Diplomarbeit Titel der Diplomarbeit Der singende Schauspieler am Burgtheater Tradition und Praxis im Spannungsfeld zwischen Sprechen und Singen Verfasser Christian Fleisch angestrebter akademischer Grad Magister der Philosophie (Mag.phil.) Wien, Januar 2015 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 317 Studienrichtung lt. Studienblatt: Diplomstudium Theater-, Film- und Medienwissenschaft Betreuerin: Ass.-Prof. Dr. Isolde Schmid-Reiter Inhaltsverzeichnis Vorwort .............................................................................................................................. 4 Danksagung ....................................................................................................................... 6 1. Einleitung ...................................................................................................................... 8 2. Singen am Burgtheater von 1741 bis 1976 .................................................................. 11 2.1 Das Alte Burgtheater als Opernbühne (1741 bis 1810) ........................................ 11 2.2 Vom Alten zum neuen Burgtheater (1810 bis 1888) ............................................ 19 2.3 Das neue Haus am Ring (1888 bis 1976) ............................................................. 25 3. Spielplanbetrachtung von 1976 bis 2014 .................................................................... 30 3.1 Achim Benning (1976 bis 1986) ........................................................................... 33 3.2 Claus Peymann (1986 bis 1999) ........................................................................... 36 3.3 Klaus Bachler (1999 bis 2009) ............................................................................. 39 3.4 Matthias Hartmann (2009 bis 2014) ..................................................................... 42 3.5 Zusammenfassung ................................................................................................ 44 4. Musikalische Betreuung am Burgtheater .................................................................... 49 4.1 Arbeitsprofil der musikalischen Leiter ................................................................. 50 4.2 Profil der Stimmbildnerin am Haus ...................................................................... 54 5. Der (Burg-)Schauspieler und die Musik ...................................................................... 59 5.1 Formen und Funktionen des schauspielerischen Singens ..................................... 59 6. Exkurs: Theoretische Vorbemerkungen zum singenden Schauspieler ....................... 64 6.1 Musikalität und Singvermögen ............................................................................. 65 6.2 Auditive Beurteilung der Sprech- und Singstimme im künstlerischen Gebrauch 68 6.2.1 Der Stützvorgang: „Appoggiare la voce“....................................................... 69 6.2.2 Stimmeinsätze und –absätze........................................................................... 73 6.2.3 Register........................................................................................................... 74 6.2.4 Stimmsitz und –ansätze .................................................................................. 79 6.2.5 Tragfähigkeit und Lautstärke ......................................................................... 81 6.2.6 Stimmumfang und physiologische Sprechstimmlage .................................... 83 1 6.2.7 Aussprache und Artikulation .......................................................................... 86 6.2.8 Bühnenspezifische Anforderungen ................................................................ 92 6.2.9 Zusammenfassung .......................................................................................... 95 7. Befragung der Schauspieler mittels Fragebogen ......................................................... 98 7.1 Fragebogenerstellung und Durchführung ............................................................. 98 7.2 Auswertung der Fragebögen ............................................................................... 100 7.2.1 Informationspaket 1: Musikalische Vorbildung ........................................... 100 7.2.2 Informationspaket 2: Arbeitsweise und Wissen ........................................... 105 7.2.3 Informationspaket 3: Erfahrungen und Einstellungen ................................. 110 7.3 Zusammenfassung .............................................................................................. 114 7.4 Ausblick .............................................................................................................. 116 8. Resümee und Ausblick .............................................................................................. 120 9. Nachwort ................................................................................................................... 124 Literaturverzeichnis ....................................................................................................... 126 Internetquellen .......................................................................................................... 134 Abbildungsverzeichnis .............................................................................................. 135 Anhang .......................................................................................................................... 136 Anhang I: Liste der Schauspieler und Sänger am Alten Burgtheater ....................... 137 Anhang II: Spielpläne ............................................................................................... 138 II.1 Benning (1976 bis 1986) ................................................................................ 139 II.2 Peymann (1986 bis 1999) ............................................................................... 143 II.3 Bachler (1999 bis 2009) ................................................................................. 149 II.4 Hartmann (2009 bis 2014) .............................................................................. 156 Anhang III: Interviews .............................................................................................. 160 III.1 Georg Wagner ............................................................................................... 160 III.2 Anton Gisler .................................................................................................. 169 III.3 Hannes Marek ............................................................................................... 175 III.4 Vera Blaha ..................................................................................................... 178 2 Anhang IV: Physikalische Grundlagen ..................................................................... 185 IV.1 Schallwellen .................................................................................................. 185 IV.2 Formanten ..................................................................................................... 187 IV.3 Resonanz ....................................................................................................... 188 IV.4 Raumwirkungen ............................................................................................ 189 Anhang V: Anatomie und Physiologie der Stimme .................................................. 191 V.1 Atmung ........................................................................................................... 192 V.2 Die kombinierte Zwerchfellflankenatmung ................................................... 192 V.3 Haltung ........................................................................................................... 194 V.4 Stimmatmung ................................................................................................. 195 V.5 Der Kehlkopf .................................................................................................. 196 V.6 Die Stimmlippen: Das innere Muskelsystem ................................................. 197 V.7 Der Einhängemechanismus: Das äußere Muskelsystem ................................ 199 V.8 Bewegungen der Stimmlippen und Primärer Kehlkopfton ............................ 202 V.9 Das Ansatzrohr: Klangbildung und Artikulation ........................................... 204 V.9.1 Bau des Ansatzrohres ............................................................................. 204 V.9.2 Funktionsweise des Ansatzrohres ........................................................... 207 V.9.3 Bildung von Vokalen und Konsonanten im Ansatzrohr ......................... 208 V.10 Kognitive Steuerung und Kontrolle ............................................................. 209 Anhang VI: Befragung der Schauspieler .................................................................. 211 VI.1 Musterfragebogen ......................................................................................... 211 VI.2 Liste der angefragten Schauspieler ............................................................... 217 VI.3 Fragebogen-Auswertung ............................................................................... 218 Abstract .......................................................................................................................... 224 English abstract ......................................................................................................... 225 Curriculum Vitae ........................................................................................................... 226