OBRAS DE DON PIO BOLAÑOS INTRODUCCION Y NOTAS DE FRANCO CERUTTI PIS% couccsotcueruim SERIE CIENCIAS HUMANAS NQ 2 DERECHOS RESERVADOS POR EL FONDO DE PROMOCION CULTURAL — RAMO DE AMERICA — 1976 Impresos ea les talleres de Papelera Industrial de Nicaragua, S. A. — (MUY. FONDO DE PROMOCION CULTURAL BANCO DE AMERICA La Junta Directiva del Banco de América, consciente de la impor- tancia de impulsar los valores de la cultura nicaragüense, aprobó la creación de un Fondo de Promoción Cultural que funcionará de acuer- do a los siguientes lineamientos. 1.— El Fondo tendrá como objetivo mediato la promoción y desarrollo de los valores culturales de Nicaragua; y 2.— El Fondo tendrá como objetivo inmediato la formación de una colección de obras de carácter histórico, litera- rio, arqueológico y de cualquier naturaleza, siempre que contribuyan a enriquecer el patrimonio cultural de la nación. La colección patrocinada por el Fondo se denominará oficialmente como "Colección Cultural- Banco de América". El Fondo de Promoción Cultural, para desempeñar sus funciones, estará formado por un Consejo Asesor y por un Secretario. El Con- sejo Asesor se dedicará a establecer y a vigilar el cumplimiento de las políticas directivas y operativas del Fondo. El Secretario llevará al campo de las realizaciones las decisiones emanadas del Consejo Asesor. El Consejo Asesor del Fondo de Promoción Cultural está integrado por: Dr. Alejandro Bolaños Geyer Don José Coronel Urtecho Dr. Ernesto Cruz Don Pablo Antonio Cuadra Dr. Ernesto Fernández Holmann Dr. Jaime Incer Barquero Don Orlando Cuadra Downing, Secretario OBRAS PUBLICADAS POR EL FONDO DE PROMOCION CULTURAL DEL BANCO DE AMERICA: SERIE: ESTUDIOS AROUEOLOGICOS 1 Nicaraguan Antiquities por Carl Bovallius (Edición ,Bilingüe) 2 Investigaciones Arqueológicas en Nicaragua por J. F. Bransford — en Inglés y en Español SERIE: FUENTES HISTORICAS 1 Diario de John Hill Wheeler 2 Documentos Diplomáticos de William Carey Jonee 3 Documentos Diplomáticos para servir a la Historia de Nicaragua — José de Marcoleta 4 Historial de El Realejo — Manuel Rubio Sánchez 5 Testimonio de Joseph N. Scott — 1853/1859 SERIE LITERARIA 1 Pequeñeces ...Cuiscomeñas de Antón Colorado Enrique Guzmán 2 Versos y Versiones Nobles y Sentimentales Salomón de la Selva 3 La Dionisiada — Novela — Salomón de la Selva 4 Las Gacetillas — 1878/1894 — Enrique Guzmán Introducción y Notas de Franco Cerutti 5 Dos Románticos Nicaragüenses: Carmen Díaz y Antonino Aragón Introducción y Notas de Franco Cerutti 6 Lino Argüello (Lino de Luna) Obras en verso — Introducción y Notas de Franco Cerutti SERIE HISTORICA 1 Filibusteros y Financieros — William O. Scroggs 2 Los Alemanes en Nicaragua — Goetz von Houwald 3 Historia de Nicaragua — José Dolores Gámez 4 La Guerra en Nicaragua — William Walker Traducción de Fabio Carnevalini 5 Obras Históricas Completas — Jerónimo Pérez 6 40 años (1838 - 1878) de Historia de Nicaragua Francisco Ortega Arancibia 7 Historia Moderna de Nicaragua — Complemento a mi Historia José Dolores Gámez 8 La Ruta de Nicaragua — David I. Folkman Jr. 9 Hernández de Córdoba, capitán de conquista en Nicaragua — Carlos Meléndez SERIE CRONISTAS 1 Nicaragua en los Cronistas de Indias — Siglo XVI 2 Nicaragua en los Cronistas de Indias — Siglos XVII y XVIII 3 Nicaragua en los Cronistas de Indias — Oviedo SERIE CIENCIAS HUMANAS 1 Ensayos Nicaragüenses — Francisco Pérez Estrada 2 Obras de Don Pío Bolaños NOTA EXPLICATIVA EL FONDO DE PROMOC1ON CULTURAL DEL BANCO DE AMERICA publica en su No. 2 de la SERIE: CIENCIAS HUMANAS de la COLEC_ CION CULTURAL _ BANCO DE AMERICA, las Obras de Don Pío Bolaños: GRANADA, LA CIUDAD TRAGICA, en la que el autor hace una vívida reseña histórica de la ciudad desde su fundación en 1524 hasta fi- nales de siglo; MEMORIAS, en las que narra sus actividades perso- nales de joven aventurero y de hombre maduro; ambas de estas pu- blicaciones fueron hechas anteriormente en Revista Conservadora; y el controvertido folleto publicado en San José, Costa Rica en 1915 sobre la SITUACION ECONOMICA DE NICARAGUA, bajo el seudónimo Un Nicaragüense, así como unos apéndices de cartas del General José Santos Zelaya al autor y artículos que amplían su trabajo sobre la Situación Económica de Nicaragua después de la Revolución de 1909 -1910. Dada la preparación académica y autodidacta de Don Pío Bo- laños Alvarez; sus entronques familiares con destacadas familias de Granada, Masaya y Managua; su participación activa en el gobierno liberal que reformó al país bajo la égida del General José Santos Zelaya; sus inclinaciones personales por el periodismo y la expresión artística y literaria, hacen de las Obras presentadas en este volumen un interesante aporte a la historia, literatura y política nicaragüenses. EL FONDO DE PROMOCION CULTURAL DEL BANCO DE AMERICA publica las obras que forman la COLECCION CULTURAL - BANCO DE AMERICA con las narraciones y opiniones de sus autores haciéndolas del dominio público como acervo cultural nicaragüense, sin respon- sabilidad ni pronunciamiento alguno sobre las expresiones, hechos o personas que figuran en las obras. Expresamos nuestro reconocimiento al Doctor Andrés Vega Bo- laños, a cuyo archivo histórico personal pertenecen las obras de Don Pío Bolaños Alvarez, y al Doctor Hernán Bolaños Ulloa, hijo del au- tor, quien junto con Don Andrés nos cedió sus derechos de propiedad literaria a las obras de su padre, como una expresión de amor filial a la memoria de su patricio progenitor. PIO BOLAÑOS ALVAREZ PAGINAS DE HISTORIA Y LITERATURA Selección, introducción y notas de FRANCO CERUTTI 9 9 e Don Pío Bolaños Alvarez en 1903 PARA DON ANDRES VEGA BOLAÑOS PRECURSOR Y AAAESTRO DE LA INVESTIGACION NICARAGUENSE INTRODUCCION Esquema genealógico. a) — la familia Bolaños. La familia Bolaños es originaria de San Lucar Barrame- da, barrio de Cádiz, España. En 1870 don Pedro Joaquín Chamorro Alfaro estuvo en Europa, fue a Cádiz, a San Lu- car, y ahí encontró la casa solariega de ellos. Es de tradición en la familia, que había otros Bolaños de la misma proceden- cia que también vinieron a América, pues, sábele de un gru- po de este apellido que radicó en Lima durante la Colonia: según Ricardo Palma figuraban ellos entre la nobleza espa- ñola residente en la capital peruana, en época anterior a la Independencia, y tenían su escudo nobiliario. También hay familias Bolaños en Guatemala: posiblemente estas y las del Perú pertenecían a la misma rama. En Costa Rica también hubo Bolaños, por cierto bastantes numerosos, pero ignora- mos si pertenecieron a la misma rama que llegó a Nicara- gua. Por los datos que hemos podido reunir, la historia de la familia Bolaños en Nicaragua empieza con: I. — Don Nicolás Bolaños, casado con doña María Velazco del Castillo, ambos oriundos de San Lucar Barrameda. De este matrimonio nació: II. — Don Gregorio Bolaños Velazco del Castillo, casado con doña María Dominga Thomeu Santeliz Morales (hija de don Simón Thomeu Santeliz y doña Magdalena Mo- rales). De este matrimonio nacieron: III. — PIO JOSE DOMITILO — (a) Nicolás — (b) Ignacio — (c) José Antonio — (d) Juana — (e) Gertrudis — (f) Igna- cio — (g) María Josefa — (h) Carlos. 7 PIO JOSE DOMITILIO casó en primeras nupcias con Mauricia Argüello, que murió muy joven después de haberle dado una hija también fallecida en muy tem- prana edad. Volvió, pues, a casarse DON PIO JOSE DOMITILIO BOLAÑOS THOMEU SANTELIZ con doña Pastora Bendaña Marenco, hija de don Ignacio Ben- daña y doña Rita Marenco. Nicolás (a) fué sacerdote, pero antes de ordenarse tuvo tres hijos: Juana que casó con el Doctor Rosalío Cortés Sánchez (de este matrimonio la descendencia Cortés- Bolaños); Concepción, que casó con don José Delga- dillo; Francisco que casó con doña Rosa Valenzuela (de este matrimonio la descendencia Bolaños-Valen- zuela). Ignacio (b) casó don Josefa Loredo y tuvo los siguientes hijos: José Gregorio, Francisco de Paula, María del Carmen, Mercedes y José Miguel (Presbítero). José Antonio (c) casó con Gregoria Andino y tuvo los siguientes hijos: Salvador, Juan y Juana. Juana (d) y Gertrudis (e) murieron solteras. Ignacia (f) casó con Juan de Dios Lejarza y tuvo los siguientes hijos: José, Dolores y Conchita. María Josefa (g) casó con Jorge Marenco y tuvo los siguientes hijos: Carmen y José Gregorio. IV. — Hijos del matrimonio de don PIO JOSE DOMITILIO BO- 'AÑOS THOMEU SANTELIZ con doña Pastora Bendaña Marenco, fueron: PIO — (1) María de La Luz — (2) José Miguel — (3) Francisco — (4) Dolores — (5) Dominga — (6) José a Antonio — (7) Salvadora. Son todos ellos Bolaños Bendaña. PIO BOLAÑOS BENDAÑA casó con doña Dolores Al- varez Zelaya el 22 de enero de 1871. María de La Luz Bolaños Bendaña casó con don Pedro Joaquín Cha- morro Alfaro, Presidente de Nicaragua; José Miguel Bolaños Bendaña casó con Mercedes Ja- cinto Chamorro; Dolores Bolaños Bendaña casó con Leandro Zelaya; Domingo Botaños Bendaña casó con su excuñado Leandro Zelaya, después que éste enviudó de Dolore Bolaños Bendaña (ver párrafo anterior). V. — Del matrimonio de don PIO BOLAÑOS BENDAÑA con doña Dolores Alvarez Zelaya, nacieron los siguientes hijos: María de La Luz (A) — (noviembre 18 de 1871 — marzo 11 de 1956); PIO JOSE — (mayo 22 de 1873 — septiembre 23 de 1961; Francisco José (B) — (febrero 8 de 1876 — enero 23 de 1944); Carlos Alberto (C) — (enero 12 de 1878 — mayo 30 de 1946); Salvador (D) — (febrero 8 de 1880 — ?); José Antonio (E) — (agosto 3 de 1882 — noviembre 16 de 1958). 9 Del matrimonio de María de la Luz Bolaños (1) con don Pedro Joaquín Chamorro Alfaro nacieron los si- guientes hijos: Frutos (A, 1) casado con Bernabela Irribarren (hija del poeta Juan Irribarren y de doña Bernabela Bermúdez). Sin descendencia. Pedro Joaquín (A, 2) casado con Ana María Zelaya Bolaños (son los padres del historiador Pedro Joaquín Chamorro Zelaya y los abuelos del actual Director- propietario de LA PRENSA, don Pedro Joaquín Cha- morro Cardenal); Pedro José (A, 3) casado con Domingo Zelaya Bolaños; Diego Manuel (A, 4) Presidente de Nicaragua, casado con Dolores Bolaños Chamorro; Filadelfo (A, 5), casado con Berta Benard Vivas; Carmela (A, 6) casada con don Pedro Rafael Cuadra Pasos.