LIST OF TRANSLATED TITLES (PUBLISHED UNTIL JULY/2020) DUB = Dubbing / TRD = JP-PT Translation / VER = PT-JP Translation CLIENT TYPE PORTUGUESE TITLE JAPANESE TITLE 1 Álamo DUB Bokurano 「僕らの」（アニメ）鬼頭莫宏作 2 Álamo DUB Dear Boys 「ＤｅａｒＢｏｙｓ」（アニメ）八神ひろき作 3 Álamo DUB Galaxy Angel 「ギャラクシー・エンジェル」（アニメ） 4 Conrad TRD Adolf (All) 05 「アドルフに告ぐ」手塚治虫作 5 Conrad TRD Battle Royale (All) 15 「バトル・ロワイアル」高見広春作 6 Conrad TRD Blade – A Lâmina do Imortal (1 – 19) 「無限の住人」、沙村広明作 １－１９巻 7 Conrad TRD Buda (All) 14 「ブッダ」手塚治虫作 8 Conrad TRD Cavaleiros do Zodíaco Anime Classics (All) 「聖闘士星矢」（アニメコミック） 9 Conrad TRD Cavaleiros do Zodíaco Episódio G (All) 「聖闘士星矢エピソードＧ」 10 Conrad TRD Cinderala 「シンデラーラちゃん」水野純子作 11 Conrad TRD Cowa! 「ＣＯＷＡ！」鳥山明作 12 Conrad TRD Delivery Service of Corpse (1 – 3) 「黒鷺死体宅配便」大塚英志、山崎峰水作 13 Conrad TRD Dr. Slump (1 – 8) 「Ｄｒ．スランプ」鳥山明作 14 Conrad TRD Dragon Ball (All) 「ドラゴンボール」鳥山明作 15 Conrad TRD Dragon Ball Z (All) 「ドラゴンボールＺ」鳥山明作 16 Conrad TRD Enciclopédia Cavaleiros do Zodíaco (All) 「聖闘士星矢大全」 17 Conrad TRD Enciclopédia Dragon Ball (All) 「ドラゴンボールＺ テレビアニメ完全ガイド」 18 Conrad TRD Ero-guro 「月的愛人 ルナティックラヴァーズ」丸尾末広作 19 Conrad TRD Gen, Pés Descalços (All) 「はだしのゲン」中沢啓治作 20 Conrad TRD Gourmet 「孤独のグルメ」久住昌之作 21 Conrad TRD Marusaku 1 / 2 / 3 「鳥山明〇作劇場」 22 Conrad TRD Nekomajin 「ネコマジン」鳥山明作 23 Conrad TRD Neon Genesis Evangelion (All) 「新世紀エヴァンゲリオン」貞本義行作 24 Conrad TRD One Piece 1 – 35 「ＯＮＥＰＩＥＣＥ」尾田栄一郎作 25 Conrad TRD Ooru (All) 青「オールー」羽生生純作 26 Conrad TRD Osamu Tezuka (Biografia) (All) 「手塚治虫物語」朝日新聞社 27 Conrad TRD Panorama do Inferno 「地獄変」日野日出志作 28 Conrad TRD Paraiso O Vampiro que Ri 2 「パライソ 笑う吸血鬼２」丸尾末広作 29 Conrad TRD Ring 1 / 2 (All) 「リング」角川ホラー 30 Conrad TRD Sade 「ＳＡＤＥ」千之ナイフ作 31 Conrad TRD Sanctuary 「サンクチュアリ」池上遼一作 32 Conrad TRD Sandland 「ＳＡＮＤＬＡＮＤ」鳥山明作 33 Conrad TRD Slam Dunk (All) 「スラムダンク」井上雄彦作 34 Conrad TRD Tempest 「ＴＥＭＰＥＳＴ」千之ナイフ作 35 Conrad TRD Uzumaki (All) 「うずまき」伊藤潤二作 36 Conrad TRD Yuki (All) 「修羅雪姫」小池一夫作 37 Estação Liberdade TRD Mil Tsurus 「千羽鶴」川端康成作 38 Estação Liberdade TRD 100 Vistas de Tóquio 「東京下町百景」つちもちしんじ作 39 JBC TRD Akira (1 – 6 ) 「アキラ」大友克洋作 40 JBC TRD Ghost in the Shell 「攻殻機動隊」士郎正宗作 41 JBC TRD Ghost in the Shell 2.0 「攻殻機動隊 2.0」士郎正宗作 42 JBC TRD Ghost in the Shell 1.5 「攻殻機動隊 1.5」士郎正宗作 43 JBC TRD Green Blood (All) 「グリーン・ブラッド」柿崎正澄作 44 JBC TRD Neon Genesis Evangelion (All) 「新世紀エヴァンゲリオン」貞本義行作 45 JBC VER O Catador de Batatas & O Filho da Costureira 「芋拾いの男・お針子のせがれ」日本移民百周年記念出版 46 JBC TRD O Senhor dos Espinhos (All) 「いばらの王」岩原裕二作 47 JBC TRD Parasyte (All) 「寄生獣」岩明均作 48 JBC TRD Terra Formars (1 – 21) 「テラフォーマーズ」貴家 悠＆橘 賢一作 49 JBC TRD Thermae Romae (All) 「テルマエ・ロマエ」ヤマザキマリ作 50 JBC TRD Ultraman (1 – 13) 「ULTRAMAN」清水栄一＆下口智裕作 51 L&PM TRD A Arte da Guerra 「孫子の兵法」まんがで読破シリーズ 52 L&PM TRD A Interpretação dos Sonhos 「精神分析入門・夢判断」まんがで読破シリーズ 53 L&PM TRD A Metamorfose 「変身」まんがで読破シリーズ 54 L&PM TRD Assim Falou Zaratustra 「ツァラトゥストラかく語りき」まんがで読破シリーズ 55 L&PM TRD Aventuras de Menino 「冒険少年」あだち充作 56 L&PM TRD Em Busca do Tempo Perdido 「失われた時を求めて」まんがで読破シリーズ 57 L&PM TRD Fim de Verão (All) 「残暑」鬼頭莫宏作 58 L&PM TRD Hamlet 「ハムレット」まんがで読破シリーズ 59 L&PM TRD O Contrato Social 「社会契約論」まんがで読破シリーズ 60 L&PM TRD O Grande Gatsby 「グレート・ギャッツビー」まんがで読破シリーズ 61 L&PM TRD O Manifesto Comunista 「共産党宣言」まんがで読破シリーズ 62 L&PM TRD Os Irmãos Karamazov 「カラマーゾフの兄弟」まんがで読破シリーズ 63 L&PM TRD Solanin 「ソラニン」浅野いにお作 64 L&PM TRD Ulisses 「ユリシーズ」まんがで読破シリーズ 65 L&PM TRD (for ????) ????年発売予定 66 Panini TRD 100% Morango (All) 「いちご１００％」河下水希作 67 Panini TRD Abara (All) 「アバラ」弐瓶勉作 68 Panini TRD Angel Sanctuary (All) 「天使禁猟区」由貴香織里作 69 Panini TRD Aoharaido (1 – 13) 「アオハライド」咲坂伊緒作 70 Panini TRD Arakawa Under the Bridge (1 – 11) 「荒川アンダーザブリッジ」中村光作 71 Panini TRD Astral Project (All) 「月の光」竹谷州史作 72 Panini TRD Basilisk (All) 「バジリスク」せがわまさき作 73 Panini TRD Bem-Vindo à NHK (All) 「ＮＨＫへようこそ」大岩ケンヂ作 74 Panini TRD Berserk (1 – 39) 「ベルセルク」三浦健太郎作 75 Panini TRD Bestiarius (1 – 4) 「闘獣士」柿崎正純作 76 Panini TRD Black Lagoon (1 – 8) 「ブラック・ラグーン」広江礼威作 77 Panini TRD Bleach (25 – 74) 「ブリーチ」久保帯人作 78 Panini TRD Blood+ (All) 「ＢＬＯＯＤ＋」桂明日香作 79 Panini TRD Blood+ Adágio (All) 「ＢＬＯＯＤ＋A」スエカネクミコ作 80 Panini TRD Blood+ Yakou Joushi (All) 「ＢＬＯＯＤ＋夜行城市」如月弘鷹作 81 Panini TRD Blood-C (All) 「ＢＬＯＯＤ－Ｃ」琴音らんまる作 82 Panini TRD Blood-C Izayoi Kitan (All) 「ＢＬＯＯＤ－Ｃ十六夜鬼譚」ハヅキリョウ作 83 Panini TRD Chrno Crusade (All) 「クロノ・クルセイド」森山大輔作 84 Panini TRD Claymore (All) 「クレイモア」八木教広作 85 Panini TRD Crying Freeman (All) 「クライング・フリーマン」小池一夫、池上遼一作 86 Panini TRD D.Gray-man (1 – ) 「Ｄ．グレイマン」星野桂作 87 Panini TRD Deadman Wonderland (All) 「デッドマン・ワンダーランド」片岡人生・近藤一馬作 88 Panini TRD Dragon Ball (All) 「ドラゴンボール」鳥山明作 89 Panini TRD Dr. Slump (1-5) 「ドクタースランプ」鳥山明作 90 Panini TRD Eensy Weensy Monster (All) 「eensy-weensy モンスター」津田雅美作 91 Panini TRD Elfen Lied (All) 「エルフェン・リート」岡本倫作 92 Panini TRD Gantz (All) 「ガンツ」奥浩哉作 93 Panini TRD Guin Saga (All) 「グイン・サーガ」栗本 薫、沢田一作 94 Panini TRD Hide Out 「HIDEOUT」柿崎正澄作 95 Panini TRD Homunculus (All) 「ホムンクルス」山本英夫作 96 Panini TRD Karekano (All) 「彼氏彼女の事情」津田雅美作 97 Panini TRD Lobo Solitário (All) 「子連れ狼」小池一夫、小島剛夕作 98 Panini TRD Lovely Complex (All) 「ラブコン」中原アヤ作 99 Panini TRD Merupuri (All) 「めるぷり メルヘン・プリンス」樋野まつり作 100 Panini TRD MPD Psycho (1 – 13) 「多重人格探偵サイコ MPD PSYCHO」大塚英志、田島昭宇作 101 Panini TRD Naruto (28 – 63) 「ナルト」岸本斉史作 102 Panini TRD Naruto Gaiden 「NARUTO―ナルト― 外伝 〜七代目火影と緋色の花つ月」岸本斉史作 103 Panini TRD O Homem que Caminha (pré-tradução) 「歩く人」谷口ジロー作（ポルトガル版） 104 Panini TRD O Livro dos Ventos 「風の抄」谷口ジロー作 105 Panini TRD One Piece (1 – 46) 「ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ」尾田栄一郎作 106 Panini TRD Ore Monogatari (1 –10 ) 「俺物語」アルコ・川原和音作 107 Panini TRD Peach Girl (7 – 16) 「ピーチ・ガール」上田美和作 108 Panini TRD Samurai Champloo (All) 「サムライ・チャンプルー」ゴツボ☆マサル作 109 Panini TRD Samurai Executioner (All) 「首斬り朝」小池一夫、小島剛夕作 110 Panini TRD Slam Dunk (1 –12) 「スラムダンク」井上雄彦作 111 Panini TRD Slayers (3 – 8) 「超爆魔道伝スレイヤーズ」神坂 一＆義仲翔子作 112 Panini TRD Trinity Blood (1 –13) 「トリニティ・ブラッド」九条キヨ作 113 Pipoca & Nanquim TRD Guardiões do Louvre 「千年の翼、百年の夢」谷口ジロー作 114 Pipoca & Nanquim TRD Virgem depois do 30 「中年童貞」中村敦彦・桜壱バーゲン作 115 Pipoca & Nanquim TRD O Último Voo da Borboleta 「蝶のみちゆき」高浜寛作 116 Pipoca & Nanquim TRD O Preço da Desonra/Kubidai Hikiukenin 「首代引受人」平田弘史作 117 Pipoca & Nanquim TRD Rohan no Louvre 「岸辺露伴ルーヴルへ行く」荒木飛呂彦作 118 Pipoca & Nanquim TRD (for 2020) 2020 年発売予定 119 Pipoca & Nanquim TRD (for 2020) 2020 年発売予定 120 Pipoca & Nanquim TRD (for 2021) 2021 年発売予定 121 Pipoca & Nanquim TRD (for 2021) 2021 年発売予定 122 Todavia TRD Dementia 21 「Dementia 21」駕籠真太郎作 123 Veneta TRD (for 2020) 2020 年発売予定 .