Terrils 3 Grand Place 8 Boisement de bas de versant Château d’eau, Loos-en-Gohelle Renescure 1 Terrasse du Château 2 Musée Départemental Église Saint Eloi 5 La porte d’Aire, située sur le 6 Il reste aujourd’hui six des 9 Train Dunkerque-Arras 10 Voie romaine La forêt de Clairmarais de Flandres Hazebrouck flanc sud du Mont Cassel, est une sept voies romaines qui s’étend sur 1200 hectares entre des quatre portes de l’enceinte convergeaient vers le Mont le Nord et le Pas-de-Calais. C’est médiévale qui subsiste encore Cassel. Leur tracé rectiligne est un important massif boisé de aujourd’hui dans la ville. encore nettement visible dans le Flandre, en articulation avec le paysage, comme dans les limites marais de l’Audomarois. Bien que communales. drainée depuis plusieurs siècles, la forêt conserve de nombreuses zones humides. Usine Roquette Église Notre Dame 4 Bocage et pâtures relictuelles 7 TGV Lille-Londres 11 La gare de Bavinchove, ou Hazebrouck gare de Cassel, se situe sur la ligne Dunkerque-Arras. Un tramway desservait de 1900 à 1934 la Grand Place de Cassel au départ de la gare. TRAVAIL EN COURS La ville de Cassel perchée sur son mont, est un belvédère sur la Flandre intérieure. Elle a longtemps joué un rôle de protection et de surveillance pour les territoires environnants : oppidum romain, ville médiévale enceinte puis châtellenie et lieu de batailles des Comtes de Flandre. Cassel reste unique dans son territoire et représente, aujourd’hui encore, un site CASSEL gardien des traditions et de la culture populaire et artistique flamande. Le Mont s’impose aussi dans la géographie de Flandre intérieure. Avec son voisin boisé, le Mont des Récollets, le Mont Cassel est un des témoins de l’histoire géologique de la Flandre : la « chaine des Monts de Flandre », ensemble d’éminences sableuses et gréseuses, orienté Est Vigie des paysages de Flandre intérieure Ouest et transfrontalier. Aujourd’hui site classé, il est garant du paysage bocager et boisé de l’Houtland, conquis et régi par l’agriculture intensive céréalière. ") sainte-anne rousouck houck noord straete coornhuyse ") Ledringhem ") langen houck l'hazewinde les tambours hofland champs du moulin vers saint-acaire ") kout hof EEEE résidenceEEEEEE la campagnarde haever strobbel EEEEEE ") pastor veld EEEE ") cappelle dyck warande houck brouw put houck le briel le carrefour ") le keaper Poperinge gheus houck padde weg panne kot seyne houck baren brugge ") vier wilge veld ") tampon court le coin du riveld sansen cappelle veld A25 le droogland ") le bracart l'hofland Panorama de la terrasse du château les grenouilles Becque de Watou quekers houck Comprendre la ville historique Hazewinde Becque Zermezeele Becque ") la salamande le rosendael les trois rois ") les six chemins le moulin La") lecture des éléments du paysage, tant naturel que bâti ou parlant de Haende Becque prés de watou la ferme blavoet ") mobilité, sont les témoins de l’évolution et de l’histoire de ce paysage. Becque d'Oudezeele roesten elst veld bieput veld le nouveau monde blaezebalgen braswalle moulin deschod Les voies romaines qui rayonnent depuis Cassel témoignent de la situation EEE EEE le tilleul gonsalis houck EEE ") privilégiée de la cité dès l’époque gallo-romaine. La cité des Ménapiens creppe straete la briarde rochambert lynde straete boeym houck est assiégée par les Romains qui s’établissent sur la hauteur, grâce à la EEEEE EEEEE Winnezeele EEEEE particularité du Mont Cassel d’avoir des sources jusqu’au sommet. Le EEEEE Jardin flamand ") EEEEE vier vittersteen château construit par les comtes de Flandres (Xème s) puis la collégiale le violon d'or TRAVAIL EN COURS EEE Rubrouck nieuw meulen veld Oudezeele zand put houck Plonger dans un tableau au Jardin flamand des Récollets EEE voute veld EEEEEEE le cygne EEEESaint-Pierre (1072) s’implantent sur ce promontoire, offrant un panorama poopeloot hogenoene leen EEEE EEEE ") EEEEunique sur la plaine. Au Moyen-âge, Cassel est le chef-lieu d’une importante kooren huys dreve EEEE la clochette ferme de la wissche EEEE ma campagne Dans ce jardin d’inspiration flamande, le promeneur retrouve l’univers dornaert châtellenie. Au cours de son duyvelinne meulen des peintressaint-laurent primitifs sur 1,5 ha découpé en 14 petits jardins thématiques la Holle") Becque la chapelle de fer histoire, la ville connaitra wiltje veld : jardin bleu, jardin des berlingots, jardin gris,… plusieurs batailles auxquelles duyvelinne veld meulen veld le riecle le chlne creux papehelst Le jardin prend son inspiration dans ce que peut représenter ou être un le monument pyramidal rendclyte veld middel houck la place sud jardinles quatre et chemins son environnement dans la Flandre. Des «chambres extérieurs» la place ") gloire. Ce monument des Cray Hill Becque ferme des sept planètes Arnèke noord veld pourraient entrer dans l’esprit d’un jardin flamand. holden eyke reep brande staecke fichaux veld EE Trois Batailles est élevé en ") ") En périphérie du jardin, la EEEEEE EEEE payaert straete ") ") ") ") ") ") ") ") ") ") EEEE EEEE ") ") meersch") houck ") ") ") ") ") ") le temple EEEE EEEE ") 1873 à l’emplacement de la ") le laboureur EEEE EEEE prairie de vérone quasi-totalité des espèces ") ") collégiale Saint Pierre dont watou france Pis Becque ") plantées est régionale se ") meule houck ") ne subsiste aujourd’hui que la cray hill veld Sale Becque le bois du temple retrouvant à l’état spontané langhe wulge veld ") haeze veld ferme cambier ") crypte. Le musée de Flandre, ") brande staecke meulen dans la nature. Les espèces bollard houck hoverbecque ") rossignol veld musée départemental schooteried’art, rue du midi haende brugge en liberté prospèrent dans un kooren huys dreve ") d’histoire et de folklore, occupe abdis hof ferme du château de cornus but de redécouverte de nos ") l’ancienne Châtellenie de Cassel, le chemin d'arnèke Terrasse du Château ") écosystèmes. ") 1 ") petit ché ") ") ") le rossignol ") EEE construite au XVIème siècle. ") ") EEE le peckel Au cœur même du jardin, ") Zermezeele ") ") EEE ") ") brande staecke l’inspiration de 3 styles de condain veld cappelle straete les huit mesures le ryveld A25 jardins propres à la Flandre oost balenberg les champs du derrière EEEE : le jardin de la renaissance le champ du coatre EEEE le coffre EEEE bunder veld saint-cloi Jardin flamand des RécolletsL'Ey Becque flamande, le jardin traditionnel zuid veld Hardifort fort saint-jean 13 (XIXè, début XXè) et le jardin west balenberg le sentier du moulin contemporain. Ochtezeele cassel veld kafkot le haut midi keeye veld les ciseaux EEEE cappelle veld EEEE grand bergklaeuw meulen veld Bois de Beauvoorde crom becque EEEE EEEE la trompe bournole les champs du derrière constantine haeghedoorne noorden meulen la roome blanche motte hemebsdael kessche veld bolle veld heerelanden quae straete langhe sillebosats veld le menegat le rossignol ") La Moé Becque EEEEE EEEEE eersweg EEEEE balenberg lotissement noordmeulencity de la houblonnière EEEEE SteenvoordeEEEEE le cheteau EEEEE le tom EEEEE berg houck le vert vallon saint-hubert ferme sainte-anne le grand christ Landt ") le christ le coucou ") Hofstède et abords tom veld EEE Wemaers-Cappel la haute roome Steenaert Becque EEE EEE Faire vivre les paysages agricoles EEE EEE la croix rouge Réseau « Village Patrimoine © » EEE oost houck Noordpeene moulin de la roome Développerle cygne le tourisme blaw cappelle veld saint-jean couckut houck ") Le paysage agricole occupe une place importante dans le territoire de la 14 le coucou ") ") ") Flandre. Jadis simple résultat de l’activité d’élevage ou de culture, il représente Le territoire de la Flandre intérieure dispose de nombreux atouts pour ") torre pagt veld kerke veld Cassel Rommel Becque aujourd’hui") un cadre de vie convoité qui le rend fragile et vulnérable. casteel veld développer l’attractivité touristique. La mise en valeur de son paysage, de schaecken mont cassel ") les clites brussel houck dry houck Comprendre les pratiques agricoles, préserver les écosystèmes qui les lyncke veld son histoire, de ses savoir-faire et des produits du terroir doit s’appuyer ") mont des rlcollets ") 1 champs derrière la pelleaccompagnent, impliquer les acteurs dans sa résilience, c’est recherchermiddel veld la sur une offre touristique qui reflète la diversité de la culture flamande. ") ") EEEEE 13 complicité nécessaire entre l’homme, son activité, ses modes de vie et le casteel veld saint-michel EEEEE la cornette Terdeghem stenvoor houckLe réseau «Village Patrimoine © » et « Charmant Dorp © » participe de cette EEEEE EEE ") 3 2 EEEEEEEE EEE paysage rural qui l’entoure. EEEEEEEE EEE dynamique, proposant aux visiteurs la découverte d’un territoire authentique ") 5 château masson ") ferme du couvent 8 En Flandre, les hofstèdes – fermesles cinq mesures à cour ouverte, souvent avec les bâtiments vers cassel où aménagement urbain et valorisation du patrimoine et des savoir-faire ") walscappel houck lang hof ma campagne le chuteau balloy sont interdépendants/interagissent (??...). L’attractivité du territoire repose disposés en U - ont évolué,") complétées d’extensions récentes et déshabillées clooster veld steen veld le montagnard driesch veld champs de bavinchove le petit château meulen veld des haies brise-vent qui les entouraient.") En effet, la Flandre intérieure, pays du effectivement sur la qualité des réalisations et des aménagements, mais aussi ") canton des bois ") Zuytpeene bois (Houtland), était autrefois ")couverte de bocage. Au début du XIXème sur une offre d’hébergements diversifiée et répartie sur tout le