27.9.2019 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 324/1 Poniedziałek, 22 października 2018 r. IV (Informacje) INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ PARLAMENT EUROPEJSKI SESJA 2018-2019 Posiedzenia od 22 do 25 października 2018 r. STRASBURG PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 22 PAŹDZIERNIKA 2018 R. (2019/C 324/01) Spis treści Strona 1. Wznowienie sesji . 3 2. Otwarcie posiedzenia . 3 3. Oświadczenia Przewodniczącego . 3 4. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia . 3 5. Skład grup politycznych . 4 6. Weryfikacja mandatów . 4 7. Wniosek o uchylenie immunitetu . 4 8. Skład komisji i delegacji . 4 9. Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 69c Regulaminu) . 4 10. Pytania wymagające odpowiedzi ustnej (składanie dokumentów) . 5 C 324/2 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 27.9.2019 Poniedziałek, 22 października 2018 r. Spis treści Strona 11. Składanie dokumentów . 6 12. Porządek obrad . 10 13. Konferencja ONZ w sprawie zmiany klimatu w 2018 r. w Katowicach, Polska (COP24) — 14. posiedzenie 11 Konwencji o różnorodności biologicznej (COP14) (debata) . 14. Budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2019 — wszystkie sekcje (debata) . 12 15. Podpisanie aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 78 Regulaminu) . 13 16. Jakość wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi ***I (debata) . 14 17. Ograniczenie wpływu niektórych produktów z tworzyw sztucznych na środowisko ***I (debata) . 14 18. Polityczne strategie społeczne i na rzecz zatrudnienia w strefie euro (krótka prezentacja) . 15 19. Rola partycypacji finansowej pracowników w tworzeniu miejsc pracy i reaktywizacji bezrobotnych (krótka 15 prezentacja) . 20. Jednominutowe wystąpienia w ważnych kwestiach politycznych . 16 21. Porządek obrad następnego posiedzenia . 16 22. Zamknięcie posiedzenia . 16 LISTA OBECNOŚCI . 17 ZAŁĄCZNIK WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH . 18 1. Porządek obrad we wtorek — Wniosek grupy GUE/NGL . 18 2. Porządek obrad we wtorek — Wniosek grupy S&D . 19 3. Porządek obrad w czwartek — Wniosek grupy S&D . 20 27.9.2019 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 324/3 Poniedziałek, 22 października 2018 r. PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 22 PAŹDZIERNIKA 2018 R. PRZEWODNICTWO: Antonio TAJANI Przewodniczący 1. Wznowienie sesji Sesja zawieszona w czwartek 4 października 2018 r. została wznowiona. 2. Otwarcie posiedzenia Posiedzenie zostało otwarte o godz. 17.03. 3. Oświadczenia Przewodniczącego Przewodniczący przedstawił oświadczenie, w którym złożył kondolencje Parlamentu rodzinom ofiar śmiercionośnych powodzi, które nawiedziły Francję, Hiszpanię i Włochy w ostatnich tygodniach. Następnie przypomniał o zamachach w Afganistanie podczas niedawnych wyborów i złożył kondolencje rodzinom osób, które poniosły w nich śmierć. Przewodniczący przypomniał o rocznicy śmierci maltańskiej dziennikarki Daphne Caruany Galizii i potwierdził zaanga- żowanie Parlamentu na rzecz wolności prasy. Następnie wezwał do wszczęcia międzynarodowego śledztwa, aby wyjaś- nić okoliczności towarzyszące śmierci Dżamala Chaszodżdżiego w konsulacie saudyjskim w Stambule. 4. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia Protokół poprzedniego posiedzenia został zatwierdzony. * * * Głos zabrali: Jean-François Jalkh (Przewodniczący przedstawił szczegółowe informacje) i Nicola Danti. * * * Erraty: Pkt 14 protokołu z dnia 14.9.2017: „14. Decyzje dotyczące niektórych dokumentów”, trzeci podtytuł otrzymuje brzmie- nie: „Zaangażowane komisje (art. 54 Regulaminu) (W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących z dnia 7 września 2017 r.) komisja EMPL” (zamiast „komisja ENVI”) C 324/4 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 27.9.2019 Poniedziałek, 22 października 2018 r. Pkt 14 protokołu z dnia 7.2.2018 r.: „14. Reforma prawa wyborczego Unii Europejskiej (debata)”, akapit pierwszy otrzymuje brzmienie: „O-000099/2017” (zamiast „O-000099/2018”) 5. Skład grup politycznych Sylvie Goddyn przestała być członkinią grupy ENF i przystąpiła do grupy EFDD ze skutkiem od dnia 20 października 2018 r. 6. Weryfikacja mandatów Zgodnie z propozycją komisji JURI Parlament postanowił potwierdzić mandat Stefana Gehrolda ze skutkiem od dnia 20 września 2018 r. 7. Wniosek o uchylenie immunitetu Właściwe władze francuskie przekazały wniosek o uchylenie immunitetu Jeana-Marie Le Pena w ramach postępowania przygotowawczego wszczętego przez wydział finansowy sądu pierwszej instancji w Paryżu. Zgodnie z art. 9 ust. 1 Regulaminu wniosek ten został przekazany właściwej komisji, tj. komisji JURI. 8. Skład komisji i delegacji Przewodniczący otrzymał od grupy PPE następujące wnioski o nominację: — Delegacja do Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE: Stefan Gehrold zamiast Karla-Heinza Florenza — Delegacja do spraw Stosunków z państwami Azji Południowo-Wschodniej oraz ze Stowarzyszeniem Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN): Karl-Heinz Florenz zamiast Stefana Gehrolda Niniejsze nominacje zostaną uznane za zatwierdzone, jeśli począwszy od chwili obecnej do czasu zatwierdzenia niniej- szego protokołu nikt nie zgłosi sprzeciwu. 9. Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 69c Regulaminu) Przewodniczący ogłosił decyzje szeregu komisji o przystąpieniu do negocjacji międzyinstytucjonalnych zgodnie z art. 69c ust. 1 Regulaminu: — komisja AGRI, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych w relacjach między przedsiębiorstwami w łańcuchu dostaw żywności (COM(2018)0173 — C8-0139/2018 — 2018/0082(COD)). Sprawozdawca: Paolo De Castro (A8-0309/2018) — komisja TRAN, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie portowych urządzeń do odbioru odpadów ze statków, uchylającej dyrektywę 2000/59/WE i zmieniającej dyrektywę 2009/16/WE oraz dyrektywę 2010/65/UE (COM(2018)0033 — C8-0014/2018 — 2018/0012(COD)). Sprawozdawczyni: Gesine Meissner (A8-0326/2018) 27.9.2019 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 324/5 Poniedziałek, 22 października 2018 r. — komisja IMCO, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia (UE) nr 167/2013 w sprawie homologacji i nadzoru rynku pojazdów rolniczych i leśnych (COM(2018)0289 — C8-0183/2018 — 2018/0142(COD)). Sprawozdawca: Nicola Danti (A8-0318/2018) — komisja IMCO, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 952/2013 w celu przedłużenia przejściowego okresu wykorzystywania środków innych niż techniki elektronicznego przetwarzania danych, przewidzianego w unijnym kodeksie celnym (COM(2018)0085 — C8-0097/2018 — 2018/0040(COD). Sprawozdawca: Jasenko Selimovic (A8-0342/2018) — komisja INTA, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady wprowadzającego klauzule ochronne i inne mechanizmy umożliwiające tymczasowe wycofa- nie preferencji taryfowych niektórych umów między Unią Europejską, z jednej strony, a niektórymi państwami trzecimi, z drugiej strony (COM(2018)0206 — C8-0158/2018 — 2018/0101(COD)). Sprawozdawca: Christofer Fjellner (A8-0330/2018) — komisja LIBE, na podstawie sprawozdania w sprawie zmienionego wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia ram interoperacyjności pomiędzy systemami informacyjnymi UE (współpraca policyjna i sądowa, azyl i migracja) oraz zmieniającego [rozporządzenie (UE) 2018/XX [rozporządzenie Eurodac], rozporządzenie (UE) 2018/XX [rozporządzenie w sprawie SIS w odniesieniu do ścigania przestępstw], rozporządzenie (UE) 2018/XX [rozporządzenie w sprawie ECRIS-TCN] oraz rozporządzenie (UE) 2018/XX [rozporządzenie w sprawie eu-LISA] (COM(2018)0480 — C8-0293/2018 — 2017/0352(COD)). Sprawozdawca: Nuno Melo (A8-0348/2018) — komisja LIBE, na podstawie sprawozdania w sprawie zmienionego wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia ram interoperacyjności między systemami informacyjnymi UE (w obszarze granic i polityki wizowej) oraz zmieniającego decyzję Rady 2004/512/WE, rozporządzenie (WE) nr 767/2008, decyzję Rady 2008/633/WSiSW, rozporządzenie (UE) 2016/399, rozporządzenie (UE) 2017/2226, rozporządzenie (UE) 2018/XX [rozporządzenie w sprawie ETIAS], rozporządzenie (UE) 2018/XX [rozporządzenie w sprawie SIS w odniesieniu do odpraw granicznych] oraz rozporządzenie (UE) 2018/XX [rozporządzenie w sprawie eu-LISA] (COM(2018)0478 — C8-0294/2018 — 2017/0351(COD)). Sprawozdawca: Jeroen Lenaers (A8-0347/2018) Zgodnie z art. 69c ust. 2 Regulaminu posłowie lub co najmniej jedna grupa polityczna w liczbie stanowiącej co naj- mniej średni próg mogą złożyć jutro 23 października 2018 r. do północy pisemny wniosek o poddanie pod głosowanie decyzji o przystąpieniu do negocjacji. Negocjacje można rozpocząć w dowolnym momencie po upływie tego terminu, jeżeli nie wpłynął żaden wniosek o głosowanie w Parlamencie nad decyzją o przystąpieniu do negocjacji. * * * Głos zabrali: Terry Reintke, Soraya Post, Lola Sánchez Caldentey w sprawie molestowania seksualnego na szczeblu Unii Europejskiej, w tym również w Parlamencie Europejskim (Przewodniczący przedstawił szczegółowe informacje doty- czące podjętych inicjatyw), i Elisabeth Morin-Chartier, w sprawie prac komitetu doradczego rozpatrującego skargi doty- czące molestowania oraz zajmującego się zapobieganiem temu zjawisku w Parlamencie Europejskim. 10. Pytania wymagające odpowiedzi