BALLENSTEDTER 18. JULI 2020 07 / 2020 STADT BOTE BLUMENZAUBER Pflanzenmarkt und Kulinarik im Schlosshof DANK AN „FREUNDE DER FEUERWEHR BALLENSTEDT“ Förderverein übernimmt Kosten für neue Anschaffungen KREATIV-LABOR Alte Überseecontainer mit neuer Nutzung TITELBILD: ADOBESTOCK © DK-FOTOWELT Poststr. 29 | 06493 Ballenstedt Tel. (03 94 83) 8 24 21 [email protected] ORGUNG www.auto-spilker.de NTS SP R E RO E FI „D “ Matthias Janssen Sieskindstraße 3 | 06493 Ballenstedt Mobil: 0171 4 72 87 56 Schippe, Schaufel & Abrisshammer sauber machen wir die letzte Kammer! › Barankauf › Finanzierungsvermittlung Reparatur & Service aller KFZ › HU/AU › Reifendienst … Müll und Dreck, alles weg… Werkstattersatzfahrzeuge › Klimaservice › Scheibenreparatur Ab sofort bietet Q-Druck einen antimikrobiellen Dispersionslack an, der bis zu 99,5% der Viren, Pilze, Keime und Bakterien auf sämtlichen Oberflächen ihrer Druckprodukte eliminiert. weil wir mehr können als drucken. Das einzigartige Zusammenspiel zwischen aktiven Sauerstoff und Tages- oder Kunstlicht sorgt für die permanente und selbstständige Entkeimung, die in dieser Form weltweit einmalig ist. Der Prozess der Entkeimung entsprechender Druckprodukte findet also nachhaltig über einen längeren Zeitraum von bis zu 12 Monaten statt. Das bestätigt im übrigen auch das Fraunhofer Institut. Dieser Lack ist unter anderem für die Gastronomie, den Tourismus, die Pharma- und Gesundheitsindustrie etc. geeignet, sprich alle Medien die im täglichen Gebrauch genutzt WIR LIEBEN IDEEN. werden oder im Umlauf sind. klassische Werbung | digitale Medien | Kommunikation | Verlag Sprechen Sie uns an – wir beraten Sie gern! Tischlerei & Bestattungshaus Quedlinburg DRUCK GmbH Groß Orden 4 · 06484 Quedlinburg Meisterbetrieb [email protected] · www.q-druck.de Didlaukat das (V8-)powergeschenk! Kügelgenstr. 15-16 • 06493 Ballenstedt ER Tel. 03 94 83 - 85 49 • Fax 03 94 83 - 5 36 50 ein gutschein... L a M I C A N von Harzcruiser. EA r E-Mail: [email protected] S AR mUSCLE c WIR LADEN SIE JEDEN SIE LADEN WIR UHR 14.00 UM SAMSTAG ZU UNSEREN ZU traumwagen zum EIN. FÜHRUNGEN selbst fahren! TREFFPUNKT: NDACHTSPLATZ A AM IM WALD IM www.harzcruiser.de | 0 39 47 / 77 98 53 www.begraebnisforst-thale.de [email protected], 333, 90 03947-68 T als geschenkidee, für deine traumhochzeit oder zum selbst geniessen 27.02.19 17:24 1 27.02.19 BFT_2_19_Anzeige_Wochenspiegel-Verlag_90x60mm_TreffunktAndachtsplatz_ISONews_RZ.indd AMTLICH INFORMATIV 07 /2020 NTSORGUNGSP R E RO E FI Amtlicher Teil „D “ Matthias Janssen AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Sieskindstraße 3 | 06493 Ballenstedt Endergebnis der Landratswahl Mobil: 0171 4 72 87 56 Thomas Balcerowski erhält die meisten Stimmen Der Kreiswahlausschuss bestätigte am 8. Juli die Gültigkeit der Wahl und Im Einzelnen wurden folgende Ergebnisse erreicht: das endgültige Wahlergebnis. Insgesamt 185.451 wahlberechtigte Bür- Schippe, Schaufel & Abrisshammer gerinnen und Bürger aus dem Landkreis Harz waren am 5. Juli aufgeru- Thomas Balcerowski (CDU) 31.577 Stimmen (55,36 %) sauber machen wir die letzte Kammer! fen, einen neuen Landrat zu wählen. Ab dem 16. Lebensjahr konnten die Maik Berger (SPD, DIE LINKE, B90/Grüne) 16.435 Stimmen (28,81 %) Wahlberechtigten ihre Stimme in 186 Wahllokalen abgeben. Zusätzlich Annette Ivkin (AfD) 5.237 Stimmen (9,18 %) … Müll und Dreck, alles weg… gab es 19 Briefwahlbezirke, in denen ausschließlich die in den Städten Dieter Kühn (FREIE WÄHLER) 3.794 Stimmen (6,65 %) und Gemeinden eingegangenen Briefwahlunterlagen ausgezählt wurden. In der Stadt Ballenstedt wurden folgende Ergebnisse erreicht: Von ihrem Wahlrecht hatten 57.646 Wählerinnen und Wähler Gebrauch gemacht, damit lag die Wahlbeteiligung bei 30,08 Prozent. Bei der Wahl Thomas Balcerowski (CDU) 1.587 Stimmen (68,43 %) 2013 lag sie bei 30,5 Prozent im ersten Wahlgang. Maik Berger (SPD, DIE LINKE, B90/Grüne) 450 Stimmen (19,40 %) Annette Ivkin (AfD) 193 Stimmen (8,32 %) Dieter Kühn (FREIE WÄHLER) 89 Stimmen (3,85 %) WIR LIEBEN IDEEN. klassische Werbung | digitale Medien | Kommunikation | Verlag Tischlerei & Bestattungshaus Meisterbetrieb Didlaukat Kügelgenstr. 15-16 • 06493 Ballenstedt Ein großes DANKE an die Wahlhelfer Tel. 03 94 83 - 85 49 • Fax 03 94 83 - 5 36 50 E-Mail: [email protected] Insgesamt waren 64 Wahlhelfer im Stadtgebiet im Einsatz. Insbesondere bei Ihnen möchte ich mich heute als Wahlleiter bedanken, da Sie in beeindruckender Manier dafür Sorge getragen haben, dass die Wahlen in Ballenstedt reibungslos verlaufen konnten, herzlichen Dank! Gleiches gilt für die Mitarbeiter der Stadtverwaltung, die die Wahl mit vor- bereitet, durchgeführt und nachbereitet haben. Foto: Doreen Müller Dr. Michael Knoppik Metallstele informiert in Badeborn über Geo- und Naturpark Seit neuestem informiert hierüber direkt an der Ortsdurchfahrt eine Me- tallstele. Badeborn bildet die östliche Grenze des zum Naturpark gehö- renden Geo- und Naturparks. STADTBOTE BALLENSTEDT 3 07 /2020 AMTLICH INFORMATIV Wieder ein Albrecht-Denkmal (Teil 11, Juli 2020) Dr. Wolfram Babinecz Albrecht der Bär war seit 1134 Markgraf der Nordmark, des östlichen zog gewesen, und Albrechts Vater Otto I. hatte auch Teils des Herzogtums Sachsen Dieses reichte damals real von Westfalen schon für kurze Zeit das Herzogsamt in Sachsen bis zur Elbe. Die nördliche Mark erstreckte sich aber schon seit Otto dem bekleidet. Großen formal bis an die Oder als Reichsgrenze, nur dass seit dem gro- Eine Chance bot sich Albrecht dem Bären, als der Kaiser Lothar 1137 ßen Wendenaufstand von 983 in den Havel- und Spreeländern die Reichs- starb und das Herzogtum neu zu belehnen war. Aber der Kaiser hatte es gewalt nicht mehr ausgeübt wurde und dort wieder die Slawen mit ihren noch auf dem Sterbebett seinem Schwiegersohn, dem Welfen Heinrich alten Göttern herrschten. dem Stolzen, Herzog von Bayern, zugesprochen. Auch die Reichsinsig- Albrechts Vater Otto der Reiche, Graf von Ballenstedt, hatte bereits eine nien2 waren diesem, als neuem Königskandidaten, schon ausgehändigt Interessenpolitik verfolgt, die vom Köthener und Zerbster Gebiet aus eine worden. Erweiterung seiner Herrschaft ins Havelland hinein zum Ziel hatte. Er hat- Eine Machtkonzentration in der Hand des Welfenherzogs, die nun neben te bereits diplomatische Fühlung mit den dortigen Hevellern. Mit dem Oberitalien, dem Herzogtum Bayern auch noch das wichtige Herzog- zum Christentum übergetretenen Hevellerfürsten Pribislaw-Heinrich tum Sachsen bis an die Nord- und Ostsee umfasste, war den meisten setzte Albrecht der Bär diese Politik fort. Pribislaw schenkte Albrechts Fürsten im Reich unwillkommen. Auch lehnten viele den Welfen seines Sohn Otto II. zur Taufe die Zauche (das Land zwischen Fläming und Ha- herrischen und gewalttätigen und rücksichtslosen Charakters wegen als vel) und erklärte Albrecht den Bären testamentarisch zum Erben des He- König ab. Sie zogen die Wahl des Staufer-Fürsten Konrad von Schwaben veller-Landes. vor. In Sachsen allerdings hatte Heinrich großen Anhang.1 Albrecht stellte sich an die Spitze der Opposition. Er wurde aktiv, als die Kaiserwitwe Richenza in aller Eile für den 2. Fe- bruar 1138 zu einer Fürstenversammlung nach Quedlinburg – in un- mittelbare Nähe zu Albrechts Stammländern Ballenstedt/Burg Anhalt/ Aschersleben – eingeladen hatte, eine Art Wahlkampf, um eine Vorent- scheidung für Heinrich zu erreichen. Albrecht der Bär vernichtete mit seinen Mannen die bereits angeschafften Vorräte und riegelte die Stadt vor den Eingeladenen ab. So gewann die Staufer-Partei Zeit und konnte erreichen, dass im Mai 1138 der Staufer als Konrad III. zum Nachfolger Kaiser Lothars gewählt wurde.1 Albrecht der Bär hatte, ohne es zu wollen, mit seiner Verhinderung des Welfen für alle Zeit die Weiche gestellt für die Entwicklung des deut- schen Reiches zu einem föderalen Staatswesen. König Konrad III. entzog Heinrich dem Stolzen das sächsische Herzog- samt und verlieh es an Albrecht den Bären. Allerdings konnte dieser sich gegen die sächsische Adelsallianz mit Richenza an der Spitze nicht Zauche, Havelland und Teltower Platte – die Urzellen der Mark und des durchsetzen, die rücksichtslos gegen den neuen Herzog von Sachsen späteren Bundeslandes Brandenburg (Quelle: CC german wikipedia; ankämpfte, wobei seine Burgen An- Urheber: Sansculotte n. Vorlage Lienhard Schulz) halt, Gröningen, Bernburg und wei- Die Herrschaft in der Nordmark war daher bedeutsam für Albrechts Plä- tere vernichtet, seine Grafschaften ne der Erweiterung seines Machtbereichs.1 verwüstet wurden und große Men- Als Billunger-Erbe war Albrecht aber schon aus Standesgründen auch schenverluste zu beklagen waren. sehr an der Herrschaft im ganzen Herzogtum Sachsen interessiert – war Nach Heinrich des Stolzen plötz- doch sein Großvater Magnus einst (bis 1106) der mächtige Sachsenher- lichem Tod Anfang 1139 ging der Kampf nun für Richenza’s damals noch unmündigen Enkel Heinrich den Löwen weiter. Schließlich ver- zichtete der Askanier 1142 notge- Einzug Albrechts des Bären in die drungen auf die sächsische Her- Mark Brandenburg – Federzeich- nung aus dem Jahr 1893 zogswürde, die König Konrad nun (Quelle: H. Lorenz, Anhalts Ge- um des lieben Friedens willen an schichte Kahle’s Verl. Dessau den Welfensohn Heinrich den Lö- Faksimile (1995) Anhalt. Verl.ges. wen verlieh. Dessen Kämpfe um die mbH. R. Erfurth) Macht im Reich hielten auch nach König Konrads Tod (1152) unter dem neuen König und Kaiser Friedrich I. Barbarossa, dem Neffen Konrads, an.1 (Barbarossa war über seine Mutter Judith ein direkter Vetter Hein-