23.2.2006 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 45 E/5 Środa 27 kwiecień 2005 — Bart Staes, w imieniu komisji CONT, do Komisji: Współpraca w ramach władzy budżetowej przy podziale i możliwości wykorzystania płatności pieniężnych, dokonanych w wyniku poro- zumienia między Komisją,Państwami Członkowskimi i Philip Morris w sprawie zwalczania oszustw (B6-0232/2005); — Jo Leinen, w imieniu komisji AFCO, do Komisji: Aspekty instytucjonalne Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (B6-0233/2005); — Karl-Heinz Florenz, w imieniu komisji ENVI, do Rady: Strategia Rady na Seminarium Eksper- tów Rządowych w sprawie zmian klimatu (B6-0234/2005); — Karl-Heinz Florenz, w imieniu komisji ENVI, do Komisji: Strategia Komisji na Seminarium Ekspertów Rządowych w sprawie zmian klimatu (B6-0235/2005). 3.2) projekty rezolucji (art. 113 Regulaminu) — Garriga Polledo Salvador — Projekt rezolucji w sprawie realizacji umowy odnośnie inwestowa- nia 3 % PKB w badania i rozwój (R&D) (B6-0271/2005). odesłany komisja przedm. właśc. ITRE opinia BUDG, ECON 3.3) pisemne oświadczenia celem wpisania ich do rejestru (art. 116 Regulaminu) — Albert Jan Maat, Camiel Eurlings, Niels Busk, Edith Mastenbroek i Struan Stevenson, w sprawie wyboru jednej siedziby dla Parlamentu Europejskiego (21/2005) 5. Teksty porozumień przekazane przez Radę Rada przekazałapoświadczoną kopię następującego dokumentu: — Umowa między Wspólnotą Europejską arządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu w sprawie dostępu do rynku. 6. Porządek dzienny Porządek dzienny został ustalony (punkt 13 Protokołu z 11_04.2005) i rozesłana została errata do porządku dziennego (PE 356.376/OJ/COR), do którego zaproponowano następującą zmianę: środa — wniosek do komisji DEVE o przełożenie na późniejszą sesję miesięczną sprawozdania w sprawie pro- jektu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego instrument finansowania współ- pracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej [COM(2004)0629 — C6-0128/2004 — 2004/0220 (COD)] Sprawozdawca: Gay Mitchell (A6-0060/2005). Parlament przyjął wniosek. Przewodniczący zaznaczył ponadto, że posłowie będą mieli możliwość jednominutowych wystąpień zgodnie z art. 144 Regulaminu po oświadczeniu Komisji: Sytuacja Romów w Unii Europejskiej (punkt 57 Porządku dziennego). Porządek dzienny został tym samym ustalony. 7. Przestrzeganie praw człowieka na świecie oraz polityka UE (2004 r.) (debata) Sprawozdanie w sprawie rocznego sprawozdania dotyczącego praw człowieka na świecie za rok 2004 oraz polityki Unii Europejskiej w tym zakresie [2004/2151(INI)] — Komisja Spraw Zagranicznych. Sprawozdawca: Simon Coveney (A6-0086/2005) Simon Coveney przedstawił sprawozdanie. Głos zabrali: Nicolas Schmit (urzędujący Przewodniczący Rady) i Joaquín Almunia (członek Komisji). C 45 E/6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej PL 23.2.2006 Środa 27 kwiecień 2005 Głos zabrali: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra w imieniu grupy PPE-DE, Richard Howitt w imieniu grupy PSE, Johan Van Hecke w imieniu grupy ALDE, Hélène Flautre w imieniu grupy Verts/ALE, i Vittorio Agnoletto w imieniu grupy GUE/NGL. PRZEWODNICTWO: Antonios TRAKATELLIS Wiceprzewodniczący Głos zabrali: Bastiaan Belder w imieniu grupy IND/DEM, Konrad Szymański w imieniu grupy UEN, Koen- raad Dillen niezrzeszony, Charles Tannock, Véronique De Keyser, Sajjad Karim, Raül Romeva i Rueda, Miguel Portas, Kathy Sinnott, Marcin Libicki, Ryszard Czarnecki, Laima Liucija Andrikienė, Józef Pinior, Irena Belohorská, Albert Jan Maat, Csaba Sándor Tabajdi, Bogusław Sonik, María Elena Valenciano Martí- nez-Orozco, Vytautas Landsbergis, Jas Gawronski, Ursula Stenzel, Philip Bushill-Matthews, Barbara Kudrycka, Nicolas Schmit i Joaquín Almunia. Debata została zamknięta. Głosowanie: pkt 9.13 protokołu z dnia 28.04.2005. 8. Sytuacja Romów w Unii Europejskiej (debata) Oświadczenie Komisji: Sytuacja Romów w Unii Europejskiej Vladimír Špidla (członek Komisji) wydał oświadczenie. Głos zabrali: Lívia Járóka w imieniu grupy PPE-DE, Martine Roure w imieniu grupy PSE, Viktória Mohácsi w imieniu grupy ALDE, Elly de Groen-Kouwenhoven w imieniu grupy Verts/ALE, Vittorio Agnoletto w imieniu grupy GUE/NGL, Alessandro Battilocchio niezrzeszony, Edit Bauer i Hannes Swoboda. PRZEWODNICTWO: Jacek Emil SARYUSZ-WOLSKI Wiceprzewodniczący Głos zabrali: Milan Horáček, Luca Romagnoli, Katalin Lévai, Claude Moraes, Wiesław Stefan Kuc, Inger Segelström i Vladimír Špidla. Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 103 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty: — Jaime Mayor Oreja, Ewa Klamt i Lívia Járóka w imieniu grupy PPE-DE, w sprawie sytuacji Romów w Europie i obchodów międzynarodowego dnia Romów (B6-0272/2005); — Viktória Mohácsi w imieniu grupy ALDE, w sprawie międzynarodowego dnia Romów i uwrażliwienia na walkę z rasizmem wobec Cyganów i Romów (B6-0273/2005); — Vittorio Agnoletto, Giusto Catania, Bairbre de Brún, Ilda Figueiredo, Mary Lou McDonald, Sylvia-Yvonne Kaufmann i Erik Meijer w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie sytuacji Romów w Unii Europejskiej (B6-0274/2005); — Hannes Swoboda, Martine Roure, Katalin Lévai, Claude Moraes i Jan Marinus Wiersma, w imieniu grupy PSE, w sprawie sytuacji Romów w Unii Europejskiej (B6-0275/2005); — Elly de Groen-Kouwenhoven, Milan Horáček i Gérard Onesta w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie sytuacji Cyganów w Europie (B6-0276/2005). Debata została zamknięta. Głosowanie: pkt 9.14 protokołu z dnia 28.04.2005..