Amtsblatt für den Landkreis Oberspreewald - Lausitz Jahrgang 18 Senftenberg, den 27. April 2011 Nr. 05/2011 Herausgeber: Verantwortlich für den Inhalt: Landkreis Oberspreewald-Lausitz Der Landrat Dubinaweg 01, 01968 Senftenberg E-Mail: [email protected] Inhaltsverzeichnis: Seite Öffentliche Sitzung des Kreistages des Landkreises Oberspreewald- Lausitz vom 14. April 2011 Beschluss des Jugendförderplans des Landkreises Oberspreewald- 4 Lausitz für das Jahr 2011 Beschluss Nr. 0337/2010 Beschluss der Haushaltssatzung 2011 des Landkreises Oberspreewald- 13 Lausitz Beschluss Nr. 0001/2011 Beschluss des Haushaltssicherungskonzeptes zum Planentwurf zur 13 Haushaltssatzung 2011 des Landkreises Oberspreewald-Lausitz Beschluss Nr. 0002/2011 Maßnahmenkonzept zur Haushaltskonsolidierung 13 Beschluss Nr. 0013/2011 Beschluss zur Festsetzung des Kassenkreditrahmens 18 Beschluss Nr. 0015/2011 Benutzungssatzung und Entgeltordnung der Kreisbildstelle in der 18 Campus-Bibliothek Beschluss Nr. 0023/2011 Rettungsdienstbereichsplan des Landkreises Oberspreewald-Lausitz 27 Beschluss Nr. 0025/2011 2 Seite Beschluss zu den vorliegenden Einwendungen der Stadt Lübbenau 27 zum 1. Entwurf der Haushaltssatzung des Landkreises für das Jahr 2011 gemäß § 129 (1) der Brandenburgischen Kommunalverfassung Beschluss Nr. 0029/2011 Beschluss zu den vorliegenden Einwendungen der Stadt Calau zum 27 1. Entwurf der Haushaltssatzung des Landkreises für das Jahr 2011 gemäß § 129 (1) der Brandenburgischen Kommunalverfassung Beschluss Nr. 0033/2011 Beschluss zu den vorliegenden Einwendungen der Stadt Großräschen 28 zum 1. Entwurf der Haushaltssatzung des Landkreises für das Jahr 2011 gemäß § 129 (1) der Brandenburgischen Kommunalverfassung Beschluss Nr. 0034/2011 Beschluss zu den vorliegenden Einwendungen des Amtes Ruhland zum 28 1. Entwurf der Haushaltssatzung des Landkreises für das Jahr 2011 gemäß § 129 (1) der Brandenburgischen Kommunalverfassung Beschluss Nr. 0035/2011 Beschluss zu den vorliegenden Einwendungen des Amtes Altdöbern für 28 die Gemeinden Altdöbern, Bronkow, Luckaitztal, Neu-Seeland und Neu- petershain zum 1. Entwurf der Haushaltssatzung des Landkreises für das Jahr 2011 gemäß § 129 (1) der Brandenburgischen Kommunalverfassung Beschluss Nr. 0036/2011 Höhe der Kreisumlage im Kreishaushalt des Jahres 2011 29 Beschluss Nr. 0038/2011 Bekanntmachung des Kommunalen Abfallentsorgungsverbandes „Niederlausitz“ (KAEV) Bekanntmachung zur Siebenten Satzung zur Änderung der Verbands- 30 satzung des Zweckverbandes Kommunaler Abfallentsorgungsverband „Niederlausitz“ (KAEV) in Form einer Neufassung vom 16.12.2010 Einladung zur Sitzung der Verbandsversammlung des Kommunalen 31 Abfallentsorgungsverbandes „Niederlausitz“ Bekanntmachung des Zweckverbandes Lausitzer Seenland Brandenburg zum Aufstellungsbeschluss Bebauungsplan „Seestrand Lieske“ 32 Ergänzungen Satzungsbeschlüsse und Genehmigungen der Bebauungs- 33 pläne Solarpark Senftenberg II und III 3 Seite Bekanntmachung des Zweckverbandes „Gewässerrandstreifenprojekt Spreewald“ (GRPS) Haushaltssatzung des Zweckverbandes „Gewässerrandstreifenprojekt 36 Spreewald“ (GRPS) für das Haushaltsjahr 2011 Das Amtsblatt für den Landkreis Oberspreewald-Lausitz kann beim Landkreis Ober- spreewald-Lausitz, Geschäftsstelle des Kreistages, Dubinaweg 01, 01968 Senftenberg, gegen Berechnung der anfallenden Versand- und Portokosten bezogen werden. Der Bezug des Amtsblattes kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gekündigt werden. Überdies kann das jeweilige Amtsblatt bis spätestens vier Wochen ab dem jeweiligen Ausgabetermin während der üblichen Bürozeiten in der Kreisverwaltung, Dubinaweg 01, 01968 Senftenberg, bzw. in der Außenstelle der Kreisverwaltung, Joachim- Gottschalk-Straße 36, 03205 Calau, gegen Selbstabholung kostenlos bezogen werden. 4 Öffentliche Sitzung des Kreistages des Landkreises Oberspreewald-Lausitz vom 14. April 2011 Beschluss Nr. 0337/2010 des Kreistages des Landkreises Oberspreewald-Lausitz vom 14. April 2011 1. Der Kreistag des Landkreises Oberspreewald-Lausitz beschließt den Jugendförder- plan 2011 für die Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit (§§ 11-14 SGBVIII) sowie die Finanzierung für zwei weitere Jahre. 2. Bei den Haushaltsplanungen der Jahre 2011-2013 sind folgende Summen zu be- rücksichtigen: 2011: 1.459.300,00 € 2012: 1.472.800,00 € 2013: 1.749.100,00 € 3. Die Finanzplanung für die Jahre 2012 und 2013 unterliegt dem Haushaltsvorbehalt. Schwarzheide, 14. April 2011 Klaus-Jürgen Graßhoff Vorsitzender des Kreistages Jugendförderplan 2011 1. Gesetzliche Grundlagen 2. Aufwendungen des örtlichen Trägers der öffentlichen Jugendhilfe für die Leis- tungsbereiche der §§ 11-14 SGB VIII in den Jahren 2009 bis 2013 3. Aufwendungen der kreisangehörigen Städte und Gemeinden 4. Anlagen 5 1. Gesetzliche Grundlagen Der örtliche Träger der öffentlichen Jugendhilfe hat auf Grundlage des § 24 des Ersten Gesetzes zur Ausführung des Achten Buches Sozialgesetzbuch - Kinder- und Jugend- hilfe - (AGKJHG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.06.1997 (GVBl. I S. 87), zuletzt geändert durch Artikel 22 des Gesetzes vom 23. September 2008 (GVBl. I S. 202), für die Leistungsbereiche Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit gemäß der §§ 11 bis 14 SGB VIII einen Jugendförderplan zu erstellen, der von der Vertretungskörper- schaft mit der Verabschiedung des jeweiligen Haushaltsplanes zu beschließen ist. Entsprechend § 79 SGB VIII haben die öffentlichen Träger der Jugendhilfe die Gesamt- verantwortung für die Erfüllung der Aufgaben nach dem SGB VIII einschließlich der Planungsverantwortung. Sie haben dabei einen angemessenen Anteil der für die Ju- gendhilfe bereitgestellten Mittel für die Jugendarbeit zu verwenden (§ 79 Abs. 2 SGB VIII). Diese Aufgaben sind keine freiwilligen Leistungen, sondern Pflichtaufgaben des öffentlichen Trägers der Jugendhilfe. Insbesondere § 85 SGB VIII in Verbindung mit § 11 SGB VIII beschreibt die Aufgaben der Jugendarbeit als kommunale Pflichtaufgabe. Diese Beschreibung kann jedoch nicht dahingehend interpretiert werden, dass Angebo- te im Bereich der Jugendarbeit in erster Linie von den öffentlichen Trägern oder den Gemeinden ohne Jugendamt wahrgenommen werden müssen. Der Jugendhilfe liegt der Gedanke der Subsidiarität zugrunde, d.h. Angebote der Jugendhilfe sollen von frei- en Trägern organisiert und durchgeführt werden. In diesem Zusammenhang muss eine kontinuierliche Förderung freier Träger gewährleistet sein. Öffentliche Träger haben die freien Träger zu fördern und zu beraten und sollen sich bei Bedarf an Veranstaltungen freier Träger beteiligen. 6 2. Aufwendungen des örtlichen Trägers der öffentlichen Jugendhilfe für die Leistungsbereiche §§ 11-14 SGB VIII alle Angaben in € Rechnungs- Plan 2010 Plan 2011 Plan 2012 Plan 2013 ergebnis 2009 Zuschüsse insgesamt: 1.331.626,97 1.462.200,00 1.459.300,00 1.472.800,00 1.749.100,001 36.20.10 Jugendarbeit 45110 Außerschulische Jugendbildung 32.370,00 35.000 35.000 35.000 35.000 45120 Kinder- und Jugenderholung 24.908,08 25.000 25.000 25.000 25.000 (Freizeithilfen) 45130 Internationale Jugendbegegnung 18.650,00 20.000 20.000 20.000 20.000 (Honorare, Maßnahmen, Einzelhilfen) 45140 Fortbildung ( Fortbildung und Zus- 21.368,76 25.000 25.000 25.000 25.000 chüsse an freie Träger / 32.017,762 Fortbildungsangebote freier Träger) 45150 Sonstige Jugendarbeit: Förderung von Freizeiteinrichtungen 121.421,58 125.000 125.000 125.000 125.000 Jugendpflegematerial 6.000,00 6.000 6.000 6.000 6.000 6 Projektförderung 83.576,76 46.0003 57.0003 57.0003 57.0003 Sozialpädagogische Gruppenarbeit 0 54.0003 40.0003 40.0003 40.0003 Förderung von Personalkosten für Jugend- 978.237,02 1.067.100 1.080.200 1.093.700 2 2 2 2 arbeit / Schulsozialarbeit 1.241.082,02 1.329.900 1.343.000 1.356.500 1.370.0004 Förderung von Sachkosten für Jugendarbeit 42.324,98 44.100 43.100 43.100 43.100 und Jugendsozialarbeit 36.31.10 Jugendarbeit, Erzieherischer Kinder- und Jugendschutz 45250 Erzieherischer Kinder- und Jugend- 2.769,79 15.000 3.000 3.000 3.000 schutz 1 ohne Landeszuwendung Personalkosten (inkl. mögliche Tarifsteigerung) 2 Ausgaben einschließlich Landesmittel 3 bisher in einem Untersachkonto bearbeitet 4 bei Wegfall der Landesrichtlinie wird ein Zuschussbedarf in dieser Höhe prognostiziert 7 Begründung der Mehrbedarfe: Die Mehrausgaben im Untersachkonto 45150.76200 sind durch Einsparungen in der HH- Stelle 45250.76000 - Förderung des Kinder- und Jugendschutzes - gedeckt. Der erhöhte Zuschussbedarf im Untersachkonto 45150.76301 (Förderung der Personal- kosten für Jugendarbeit/Schulsozialarbeit) in der Höhe von 13.100,00 € ist begründet durch den Tarifabschluss im Bereich des Sozial- und Erziehungsdienstes im TVöD vom 30.07.2009. 8 3. Aufwendungen der kreisangehörigen Städte und Gemeinden für die Leistungsbereiche Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit gemäß §§ 11-14 SGB VIII für 2011 und 2012 / ergänzend: Sportförderung für Plan 2011 in Euro Plan 2012 in Euro* 1. Außerschulische Jugendbildung 19.000,00 18.200,00 2. Freizeitveranstaltungen/-maßnahmen für Kinder und Jugendliche 62.400,00 61.400,00 (Jugendarbeit in Sport, Spiel, Geselligkeit) 3. Freizeiteinrichtungen mit geregelten Öffnungszeiten und 537.745,00 530.295,00 hauptamtlichem Personal 4. Jugendräume 156.150,00 133.480,00 5. Zuschüsse für Materialien für Jugendarbeit bei freien Trägern oder 38.900,00 23.800,00 Vereinen 6. Freizeitangebote an Schulen (Arbeitsgemeinschaften, Zirkel außerhalb 12.600,00 12.10,00 vom Unterricht) 7. Spielplätze 176.600,00 112.800,00 8. Allwettersportplätze, die von Kindern und Jugendlichen im 196.134,44 159.830,50