Andraž Jež O knjigi O avtorju Knjiga Andraža Ježa je pomemben korak k reafirmaciji Stanka Andraž Jež je asistent na Inštitutu za slovensko literaturo in literar­ Vraza kot klasika romantične literature v slovenskem in širšem Stanko Vraz in ne vede ZRC SAZU. Na ljubljanski Filozofski fakulteti je študiral evropskem merilu. Knjiga namreč poseže na rob prešernovskega komparativistiko in slovenistiko. Na Podiplomski šoli ZRC SAZU mita, kamor sta slovenska literarna zgodovina in nacionalna folklora je doktoriral na temo Stanka Vraza, ilirizma in nacionalizma. Razi­ izrinili Vraza, ter pokaže, da je ta rob obenem potencialno središče skuje tudi modernistično in postmodernistično književnost ter neke alternativne slovenske ali celo medkulturne književnosti. Tako nacionalizem odnose med literaturo in glasbo. Objavlja v revijah Jezik in slovstvo, je s pomočjo te knjige mogoče v Vrazu kot aktualnem »poražen­ Literatura, Pogledi, Primerjalna književnost, Slavica litteraria in cu« razbrati potencialnega »svetnika« neke drugačne zgodovine Slavistična revija. Piše in prevaja tudi za mednarodno Enciklopedijo slovenske književnosti, nekega možnega sveta z drugače postavlje­ romantičnega nacionalizma v Evropi (ERNiE). nimi mejami med slovenskim in hrvaškim, jezikovnim in nareč­ nim, biografskim in zgodovinskim. Nastavke za takšno moderno Od narobe Katona literarno zgodovino knjiga poda s pomočjo natančnega analitičnega dela v poljih dialektologije, literarne zgodovine, socialne zgodovine in sodobne teorije nacionalizma. do narobe Prešerna Iz recenzije dr. Zvonka Kovača Knjiga Andraža Ježa o Stanku Vrazu je eruditsko večdisciplinarno Vraz in nacionalizem Stanko delo, ki se ne omejuje na literarno zgodovino, saj se mojstrsko giblje tudi po poljih zgodovinopisja, sociologije kulture in teorij naciona­ lizma. V središču so kompleksna osebnost Stanka Vraza, njegovo literarno in družbeno delo ter bogata recepcija njegovega »lika in dela«. Jež ambiciozno krmari med »zgodovinopisnim« opisovanjem struktur, dogajanj in dogodkov, »literarnozgodovinskim« pogla­ bljanjem v Vrazova dela in »sociološkimi« meditacijami o Vrazovem gibanju po prostoru t. i. subalterne ideologije. Vse troje se steka v nekoliko zavito, a zanimivo zgodbo o Stanku Vrazu, ki ima ne le ISSN 1855-895-X različne obraze, ampak celo različne načine obstoja. Brez pretirava­ Jež Andraž nja lahko zapišemo, da je Ježeva knjiga najbolj večplastna in najbolj znanstvena monografija o Stanku Vrazu doslej. 9 789612549428 Iz recenzije dr. Marka Zajca http://zalozba.zrc-sazu.si 21 € Andraž Jež O knjigi O avtorju Knjiga Andraža Ježa je pomemben korak k reafirmaciji Stanka Andraž Jež je asistent na Inštitutu za slovensko literaturo in literar­ Vraza kot klasika romantične literature v slovenskem in širšem Stanko Vraz in ne vede ZRC SAZU. Na ljubljanski Filozofski fakulteti je študiral evropskem merilu. Knjiga namreč poseže na rob prešernovskega komparativistiko in slovenistiko. Na Podiplomski šoli ZRC SAZU mita, kamor sta slovenska literarna zgodovina in nacionalna folklora je doktoriral na temo Stanka Vraza, ilirizma in nacionalizma. Razi­ izrinili Vraza, ter pokaže, da je ta rob obenem potencialno središče skuje tudi modernistično in postmodernistično književnost ter neke alternativne slovenske ali celo medkulturne književnosti. Tako nacionalizem od nose med literaturo in glasbo. Objavlja v revijah Jezik in slovstvo, je s pomočjo te knjige mogoče v Vrazu kot aktualnem »poražen­ Literatura, Pogledi, Primerjalna književnost, Slavica litteraria in cu« razbrati potencialnega »svetnika« neke drugačne zgodovine Sla vi stična revija. Piše in prevaja tudi za mednarodno Enciklopedijo slovenske književnosti, nekega možnega sveta z drugače postavlje­ romantičnega nacionalizma v Evropi (ERNiE). nimi mejami med slovenskim in hrvaškim, jezikovnim in nareč­ nim, biografskim in zgodovinskim. Nastavke za takšno moderno Od narobe Katona literarno zgodovino knjiga poda s pomočjo natančnega analitičnega dela v poljih dialektologije, literarne zgodovine, socialne zgodovine in sodobne teorije nacionalizma. do narobe Prešerna Iz recenzije dr. Zvonka Kovača Knjiga Andraža Ježa o Stanku Vrazu je eruditsko večdisciplinarno Vraz in nacionalizem Stanko delo, ki se ne omejuje na literarno zgodovino, saj se mojstrsko giblje tudi po poljih zgodovinopisja, sociologije kulture in teorij naciona­ lizma. V središču so kompleksna osebnost Stanka Vraza, njegovo literarno in družbeno delo ter bogata recepcija njegovega »lika in dela«. Jež ambiciozno krmari med »zgodovinopisnim« opisovanjem struktur, dogajanj in dogodkov, »literarnozgodovinskim« pogla­ bljanjem v Vrazova dela in »sociološkimi« meditacijami o Vrazovem gibanju po prostoru t. i. subalterne ideologije. Vse troje se steka v nekoliko zavito, a zanimivo zgodbo o Stanku Vrazu, ki ima ne le ISSN 1855-895-X različne obraze, ampak celo različne načine obstoja. Brez pretirava­ Jež Andraž nja lahko zapišemo, da je Ježeva knjiga najbolj večplastna in najbolj znanstvena monografija o Stanku Vrazu doslej. 9 789612549428 Iz recenzije dr. Marka Zajca http://zalozba.zrc-sazu.si 21 € Stanko Vraz in nacionalizem: od narobe Katona do narobe Prešerna Andraž Jež Ljubljana 2016 Studia litteraria 23 Uredniki zbirke: Darko Dolinar, Jernej Habjan in Marko Juvan Andraž Jež Stanko Vraz in nacionalizem: od narobe Katona do narobe Prešerna Recenzenta: Zvonko Kovač in Marko Zajc Oblikovanje: Ranko Novak Stavek in prelom: Alenka Maček Izdajatelj: Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU Za izdajatelja: Marko Juvan Založila: Založba ZRC, ZRC SAZU Za založbo: Oto Luthar Glavni urednik založbe: Aleš Pogačnik Tisk: Collegium Graphicum, d. o. o. Naklada: 300 izvodov Prva izdaja, prvi natis Ljubljana 2016 Izid publikacije je podprla Javna agencija za raziskovalno dejavnost RS. CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 929Vraz S. 316.75:323.1«18« JEŽ, Andraž Stanko Vraz in nacionalizem : od narobe Katona do narobe Prešerna / Andraž Jež. - 1. izd., 1. natis. - Ljubljana : Založba ZRC, ZRC SAZU, 2016. - (Studia litteraria / Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU, ISSN 1855-895X ; 23) ISBN 978-961-254-942-8 286506752 ∞2016, Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede, Založba ZRC, ZRC SAZU Vse pravice pridržane. Noben del te izdaje ne sme biti reproduciran, shranjen ali prepisan v katerikoli obliki oz. na katerikoli način, bodisi elektronsko, mehansko, s fotokopiranjem ali kako drugače, brez predhodnega pisnega dovoljenja imetnikov avtorskih pravic. Digitalna verzija (pdf) je pod pogoji licence CC BY-NC-ND 4.0 prosto dostopna: https://doi.org/10.3986/9789612549428 Vsebina 9 Uvod 10 Identitete vs. ideologije 14 Ideologija po Louisu Althusserju 19 Zgradba študije in njeni temeljni koncepti 21 Progresivno – reakcionarno 26 Nacionalizem in protonacionalizem 31 Preporod in preporoditelji 37 Uvodni tezi 39 Raziskave evropskega nacionalizma 39 Modernizem in etnicizem 47 Benedict Anderson in zamišljanje narodov 50 Binarne tipologije nacionalizmov: Ernest Gellner, Hans Kohn 55 Joep Leerssen in nacionalna misel 56 Stanje raziskav na Slovenskem 61 Časovni okvir (1780–1848): ilirsko gibanje v ideoloških kontekstih 61 18. stoletje: nation francoskega razsvetljenstva in Herderjev Volk 61 Razsvetljenski pogledi na nacijo pred francosko revolucijo 70 Francoska revolucija 81 Sočasna nemška nacionalna misel: Herderjeva Volk in Nation 90 Nemški pojem nacije med Herderjem in Napoleonom 90 Protifrancoski sentiment Lessinga, Möserja in Klopstocka pred letom 1800 91 Nemški nacionalizem v letih 1800–1810: Napoleonov dvojni vpliv 101 Panslavizem in ilirizem 103 Pogled od zunaj: okvir panslavizma in ilirizma po Hobsbawmu 104 Očrt panslavizma po Kohnu 118 Očrt ilirizma 149 Stanko Vraz 149 Uvodne teze o Vrazu v luči zgodovinskega pregleda 152 Vrazovo cerovško otroštvo 155 Svetinjska osnovna šola in mariborska gimnazija v Vrazovem ideološkem formiranju 173 Jezik Vrazove slovenske poezije 174 Prleško narečje v odnosu do kranjskega knjižnega jezika in kajkavščine 175 Historično prisvajanje 177 Predvojno jezikoslovje: poskus teorije (Ramovš) in ideologija (Belić) 179 Junkovićeva »teorija« 183 Rigler: proti prisvajanju? 186 Novejše raziskave: onkraj prisvajanja? 189 Dialektalni oris prleškega narečja 194 Jezik slovenskih del Stanka Vraza in prleško narečje 204 Preliminarni sklepi 205 Vrazova prva graška leta 207 Slovenska družba 210 Hrbtna stran nove slovanske ideologije 212 Odhod teologov 216 Članek Čelakovskega in Čopov odgovor nanj 222 Vrazovo slovensko delovanje: približevanje čbeličarjem 224 Vrazovo slovensko pisanje 227 Prešeren, Čop, Vraz in ideologija: dve romantiki 239 Preostala slovenska dejavnost pred prestopom v ilirizem 244 Vrazov panslavizem pred prestopom v ilirizem 244 Priprave na Danico 245 Zaostritev Gajevih zahtev 247 Objava Stane i Marka 251 Iz nacionalizma v pannacionalizem 254 Vraz v precepu in naddoločenost precepa 263 Večplastni vpliv Kollárjeve Slávy dcere na Vrazove Djulabije 264 Vrazov odnos do Kollárja 265 Kollárjeva Slávy dcera 272 Formalne in vsebinske povezave med Kollárjevo pesnitvijo in Vrazovo poezijo 284 Preliminarni sklepi 285 Prva ilirska leta 290 Ohlajanje stika z Gajem 293 Med kritiko in njenim pomanjkanjem: med Kolom in »cigani« 294 Vrazova kritika 297 Kolo in dokončen spor z Gajem 308 Vrazova nekritičnost 309 Vrazovi nadaljnji stiki s praškimi panslavisti 314 Etnične evidence in približevanje pragmatizmu 331 Ilirizem kranjske in štajerske duhovščine okoli leta 1840 337 Veliki slovanski kongres in zadnja leta 347