Live at Liszt Academy - TransBalkan Express - MUZIKAS CIMBALIBAND - Side 8 og 10 Folk Music from The Balkans - PRAVO Artister til Førde Side 16 Folkemusikkfestival Dance Music - JOHNNY side 8 og 9 O'LEARY - Side 18 Katalog nr 75 April-Mai 2009 MÅNEDENS ALBUM I NORDISK PROFIL SIDE1 4 Redaksjonelt Redaksjonelt he sings, joined from time to time by singer Gunnlaug Lien Myhr, ANNONSE percussionist Terje Isungset and Tor Egil Kreken on bass and banjo. The albums got a captivating Etnisk narrative: the title translates as Sowing Day, and it takes as its Musikklubb inspiration the old-fashioned søker hjelp primstav (almanac), which reminded people of important days to do with til seasonal outdoor work and rituals. 1-890 Sådagen - EILIF Gundersen has personalised this as Festivalsalg GUNDERSEN, GUNNLAUG a reminder of growing up in LIEN MYHAR, TERJE Hallingdal in south-central Norway i sommer! ISUNGSETH, TOR EGIL with tunes for St Margarets Day KREKEN (when it would be bound to rain), Ta kontakt St Bartholomews Wake (by which 32 73 56 60 4 av 5 stjerner! time the cattle have to be down from the mountains), or St Catherines Day (when its time to start spinning). omfatter kjøring til Its somewhat addictive; the 33 Sådagen review tracks are all quite short but the og fra festivaler - hugely informative booklet helps pakking av varer i from issue 58 in you along the journey. Songline below: bil, opprigging, The playing from all performers nedrigging og salg The cover of this CD displays a is impeccable, with noteworthy under festivalen. very fine goat with a masterful pair tracks including the traditional Kost og logi samt of horns, for Eilif Gundersen is a psalm Mitt Hjerte Alltid Vanker, man who is reviving and exploring featuring subtle percussion festivalpass. an ancient Norwegian tradition: accompaniment and barely audible making beautiful music on goat whistling, and Reisel4], a haunting horns. He also plays lure (a wooden bridal tune. All in all its a CD full AVBESTILLINGS shepherds horn), a willow flute and of delightful surprises. FRIST! Ans. utgiver Etnisk Musikklubb AS Arne Fredriksen Avbestilling av Daglig leder: Arne Fredriksen Folkemusikkstudiet på Rauland Redaktør: Arne Fredriksen Førde Int. Folkemusikkfestival Månedens album Postadresse: Masovngata 18, Kongsberg Jazzfestival N-3616 Kongsberg, Norge/Norway Landslaget for Spelemenn må være oss i Tel./Faks +47 32 73 56 60/61 Landslaget for Folkemusikk i hende senest innen Telefontid mellom kl. 0900-1600 barnehage og skole [email protected] Senteret for Internasjonal onsdag [email protected] Folkedans Bankkontonr.: 7139.05.27440 Telemarkfestivalen 29. April Grafisk utforming: Vossa Jazz Arne Fredriksen 2 Redaksjonelt Redaksjonelt www.gasta.no A Filetta A Filetta Bottoli Mara Foto: www.fordefestival.no Velkommen til ein ny festival full av internasjonale høgdepunkt! A FILETTA (Frankrike), MUZSIKÁS (Ungarn), FAIZ ALI FAIZ OG CRAIG ADAMS I “QAWWALI-GOSPEL” (Pakistan/USA), EVA QUARTET (Bulgaria), BLACK UMFOLOSI (Zimbabwe), FRIKAR (Norge), DET NORSKE SOLISTKOR (Norge), BONGA (Angola), FARMERS MARKET (Norge) MAZACOTE & LA SONORA CUBANA (Cuba), GENTICORUM (Kanada), TRIAKEL (Sverige), KENGE KENGE (Kenya), STIAN CARSTENSEN (Norge), SVER (Norge), JIVAN GASPARYAN (Armenia), GONG MYOUNG (Korea), SKAIDI (Norge), EGSCHIGLEN (Mongolia), UNNI LØVLID (Norge), SVÄNG (Finland), GJERMUND LARSEN (Norge), SEGLEM / HØGEMO (Norge), BERIT OPHEIM VERSTO (Norge) TASHI LHUNPO MONASTERY (Tibet), EINAR OLAV LARSEN TRIO (Norge), STURLA EIDE (Norge), NYCKELHARPORKESTERN (Sverige), TINDRA OG HELGE JORDAL (Norge), MARIE FORR KLÅPBAKKEN (Norge), TALENT 2009 (Zambia/ Tanzania/Norge), DJ 99 (Norge), SYNNØVE BJØRSET (Norge), JAI SHANKAR (India/Norge), 3 MA (Marokko, Madagaskar, Mali), GRO MARIE SVIDAL (Norge), INDRE SUNNFJORD SPELEMANNSLAG (Norge), EPLEMØYA SONGLAG (Norge), GAMLEBANKEN SPELEMANNSLAG (Norge), GALDER (Norge) +++ 3 MÅNEDENS ALBUM: NORDISK PROFIL RØROS/HALLINGDAL 1-930 Fele/Hardingfele, Røros/Hallingdal - OLAV LUKSENGÅRD MJELVA Det er langt mellom Røros og Hallingdal, og musikken er ganske så ulik i både melodi og form. Det mest åpenbare er at en bruker fele på Røros og hardingfele i Hallingdal. Likevel har musikken flere fellestrekk. Med mye tostrengs-spill og hyppig bruk av dobbeltgrep, ligger Rørosmusikken nærmere hardingfelestilen enn de fleste andre flatfeletradisjoner. Felles med Hallingdalstradisjonen er det kraftige spillet med fokus på driv og rytme. Glåmostradisjonen vokste jeg så å si opp med, med ukentlige øvinger i «Litjhurven» hos Mary og Olav på Trollhaugen. Senere ble jeg med i Glåmos spellmannslag. Etter hvert som jeg ble litt eldre oppdaget jeg at Glåmostradisjonen bare er en av mange tradisjoner i Røros. Feragen, Kvernengan, Tamneset, Brekken, Orvos, Galåen, Røros sentrum m.m. har hatt ganske så ulike spillestiler. Dette har interessert meg mer og mer de siste åra, og du finner noen eksempler på denne plata. Under oppveksten var jeg mye i Hallingdal, og bodde også der et år da jeg var liten. Da jeg begynte på Ole Bull Akademiet fikk jeg tilbud om et bi-instrument. Jeg har alltid hatt en tanke om at jeg må ha tilhørighet til musikken jeg spiller for virkelig å kunne mene noe med det, og da var hardingfela og Hallingdal et naturlig valg. Heldigvis ble jeg veldig godt mottatt i miljøet der etter noen øvingstimer, og det har gitt meg utrolig mye (og gjør det heldigvis enda). Her er et utvalg av mine favorittlåter fra Røros og Hallingdal. God fornøyelse! 4 Nordisk profil Nordisk profil 1-920 Hardingfele- 1-931 Spelemannsarven 1-932 B-Burger - HÅTT 1-934 Peace will come GRO MARIE SVIDAL - FANT-KARL - Hallvard T. Bjørgum Det er et gnistrende godt Fant-Karl (Karl Rosenberg) Nils Øyvind Bergset & FRIENDS spill på hardingfele som var 1800-talets Wenche (trekkspel) / Per Anders møter oss på Gro Marie Myhre og Arve Tellefsen i Buen Garnås (hardingfele) Peace Will Come er en Svidal sitt debut-album. ein og same person. Han / Anders E. Røine (gitar) blanding av country, rock Dette er en produksjon som innførte og spreidde valsen Tre av landets fremste og folkemusikk. Albumet trår langt forbi i Norge, på ein samtidig folkemusikarar bles liv i består av låter skrevet av dokumentasjonsfakta. Her folkeleg og brilliant måte. ei lite påakta musikkform, både Hank Williams og eksponeres vi for Han var sjølv tater / reisande, og gjer det på Hallvard T. Bjørgum. overbevisende ferdigheter men hadde høg status som gamlemåten.Gruppa Hått Bjørgum har hatt et nært og stilsikkert uttrykk, som musikar i samtida. Prosjekt- har plukka fram forhold til musikken til også er blandet med leder Mary Barthelemy kom gamaldansslåtter på Hank Williams siden han detaljrikdom og en i 2007 med boka Spellmann hardingfele frå Telemark, var 12 år gammel, som følge avslappet lekenhet. En på dromen som fortel om Numedal og Valdres - av sjømenn fra Setesdalen smakfull rekkefølge skaper Karl Rosenberg og den slåttar som var i ferd med og ned til Kristiansand som variasjon og kontraster. spennande historia hans. å gå i gløymeboka. hadde med plater fra USA . 1-935 Gamle 1-936 Monograph - 1-937 Bergtatt - 1-921 Braumkvedet - folkemusikkinstrument NILS ØKLAND RØTTER Berit Opheim Versto, Den særegne norske De spiller folkrock og har Karl Seglem Vol 7 i folkemusikkserien fiolinisten Nils Økland har sterke røtter både i rockens Draumkvedet er sentrale Norsk Folkemusikk. Flott hatt en mangelsunget og folkemusikkens og viktig middelalder- temaplate med eldre, karriere. Han har fremført verden. Ulike ballade. Dette visjons diktet norske folkemusikk- Geir Tveitts hardingfele- folkeinstrumenter, som fasinerer, utfordrar og instrument, men de beste konsert med flere store dreielire og gambe, er en provoserer. Berit Opheim tradisjonsberarane etter orkestre, skrevet musikk for tungt integrert del av Versto har arbeida med krigen, slik som Brita ballet og teater og spilt på lydbildet. Med rocken i middelalder- balladen i Bratland, Einar Reinton, plater med Løver & Tigere, bunn skaper bandet en mange år og leverar ei Egil Storbekken, Olav deLillos, Kari Bremnes, sound der tradisjons- fantastisk framføring: Snortheim og Eivind Åsne Valland Nordli og musikk blir vedlikeholdt, sunge inn i Voss kyrkje. Groven m.fl. Høyr både Bjørnar Andresen. Mono- men kledd i en så moderne Solo. Karl Seglem vart så langeleik, munnharpe, lur, graph er hans aller første solo drakt at potensialet for å inspirert at han måtte svara seljefløyte og bukkehorn, plate, og hans første plate i nå ut til et bredt publikum - ved hjelp av bukkehornet samt stev og hardingfele. eget navn på ECM. er stort. sitt og elektronikk. 5 EMCD EMCD 30 % rabatt på Album fra EMCD mai og juni i 2009 1-650 Compilation - 1-910 Meeting in the 5-205Sigg Sigg - 2-1400 Naked nigun WORLD - Mountain - Svein BENGALO URBAN THUNEL TRADITIONAL - 2CD Westad - Durga KLEZMERAND Khatiwada, Jiwan Rai, Shyam Nepali 5-088 Viser på vandring 3-660 Curved Grooves - 2-1655 Folk Songs and 2-1725 Tigris Nights - - Vol. 1 BALKANSEMBLET Contemporary Songs GILGAMESH from Balochistan - ABDULRAHMAN SURIZEHI 1-485 Slåtter på Vandring 2-765 Where the Music 2-1140 Zikr - 2-870 Flyr fritt - FRI - ÅNON EGELAND, Tradition of Persia, PERSIANO FLYT VIDAR LANDE, SALVE Baluchistan and India AUSTENÅ, OTTO Meet - KARVAN FURHOLT, NILS BAKKE (2CD) 6 EMCD EMCD 30 % rabatt på Album fra EMCD i mai og juni 2009 Christian Borlaug Austmannsspel - slåtter under Norefjell Slåttespel og runddans fra Krødsherad, Sigdal og Ringerike 1-871 Austmannspel - 1-730 - I laussnøe - 1-900 Gullveven - 1-870 Stille før stormen Slåtter under