BIBLIOTECA NAȚIONALĂ A REPUBLICII MOLDOVA PROIECTUL EDITORIAL „MOLDAVICA” SERIA „TEATRU ŞI FILM” ION UNGUREANU BIOBIBLIOGRAFIE CHIȘINĂU, 2018 CZU 016:[008+792+929(478)] I-66 Proiectul editorial „Moldavica” Seria „Teatru şi film” Director general: Elena Pintilei Alcătuitor: Victoria Stanchevici Coperta: Cristina Ceoinac Redactor: Jana Badan Paginare computerizată: Diana Odobescu Foto pe copertă: Vadim Șterbate Descrierea CIP a Camerei Naționale a Cărții Ion Ungureanu : Biobibliografie / Bibl. Naţ. a Rep. Moldova, Proiec- tul Editorial „Moldavica” ; alcăt.: Victoria Stanchevici ; dir. gen.: Elena Pintilei. – Chişinău : BNRM, 2018 (Tipogr. „Primex-Com”). – 338 p. : fot. – (Seria „Teatru şi film”, ISBN 978-9975-3205-9-7). 30 ex. ISBN 978-9975-3205-8-0. 016:[008+792+929(478)] I-66 © Biblioteca Națională a Republicii Moldova, 2018 Biobibliografie Notă asupra ediției Prezenta biobibliografie este elaborată în cadrul Proiectului editorial „Moldavica”, seria „Teatru şi film”, inițiat de Biblioteca Națională a Repu- blicii Moldova. Biobibliografia este dedicată lui Ion Ungureanu ‒ una dintre cele mai proeminente personalități ale culturii naționale ‒ cunoscutul actor de tea- tru şi film, regizor, profesor, un filosof al artei scenice, om de cultură şi publicist, deputat în primul Parlament al Republicii Moldova, fost Ministru al Culturii şi Cultelor al Republicii Moldova, vicepreşedinte al Fundației Culturale Române din Bucureşti (în prezent ‒ Institutul Cultural Român), membru al Uniunii Scriitorilor din Moldova, membru al Uniunii Teatrale şi al Uniunii Cineaştilor din Republica Moldova şi din Federaţia Rusă. O figură uriaşă cu o bogată activitate în lumea teatrului, a filmului, televiziunii şi radioului. Înzestrat cu o vocație teatrală deosebită, creator de personaje, dând viață, credibilitate, forță, individualitate unor eroi de excepție în situații de excepție, isteț, ironic, dinamic. De-a lungul carierei sale artistice, Ion Ungureanu a creat peste 30 de spectacole de teatru şi filme, a jucat în numeroase piese de teatru. Actorul a fost iubit şi apreciat de public pentru rolurile sale din filmele artistice şi spectacolele televizate. A publicat peste 400 de articole, eseuri, recenzii, interviuri, având ca temă arta, cultura, problemele sociale şi politice. Este autorul unor monografii impresionante. Pentru activitatea sa polivalentă şi în semn de recunoaştere a meritelor sale extraordinare Ion Ungureanu a fost distins cu numeroase titluri şi pre- mii, dintre care: Maestru Emerit în Arte al RSFSR (1981), Artist al Popo- rului din RSS Moldovenească (1989), Premiul „Intervision” pentru filmul televizat „Lika” (Bulgaria, 1981); Laureat al Premiului de Stat al Republicii Moldova (1990); doctor honoris causa al AȘM (2009) şi al USMF „N. Tes- temiţanu” (2015); Premiul UNITEM (2010), Laureat al Premiului Naţional (2011); Premiul de Excelență „Clacheta de Aur” (România, 2014); cetăţean de onoare al municipiului Chişinău (2015). A fost deținător al Medaliei „Meritul Civic” (1996) , Ordinului de Onoa- re al Republicii Moldova (2011); cavaler al Ordinului Republicii (2012). Fără a avea pretenţia de exhaustivitate, lucrarea dată include toate com- ponentele activității lui Ion Ungureanu. Cercetarea bibliografică a început la 15 mai 2017 şi a fost încheiată la 28 ianuarie 2018. Limitele cronologice ale biobibliografiei: 1952-2018. 3 Ion Ungureanu Studiul reuneşte 1833 de descrieri bibliografice, dintre care 186 titluri de articole, recenzii, eseuri, monografii de autor (din perioada 1952-2016); 454 articole în ediții periodice, culegeri, volume de sinteză; 6 documen- te oficiale; 8 scrisori deschise; 24 alocuțiuni; 180 interviuri; 15 sondaje şi chestionare; 382 emisiuni la radio şi televiziune (din perioada 1957-2015); 347 resurse electronice, inclusiv şi materiale audiovideo; 57 filme şi specta- cole; 172 referințe critice şi recenzii; 1 CD; 1 timbru poştal. Marea majoritate a materialelor a fost consultată de visu. Descrierile bibliografice sunt prezentate în limba originalului şi sunt efectuate conform STAS-ului 7.1-2003 „Descrierea bibliografică a docu- mentelor”, SM SR ISO 690-2:2005 „Informare şi documentare. Referinţe bibliografice. Partea 2: Documente electronice complete sau părţi compo- nente”. Abrevierile cuvintelor în limba română au fost efectuate conform STAS-ului interstatal 7.11-2004 (ISO 832:1994) „Prescurtarea cuvintelor şi expresiilor în limbile străine europene”. Publicațiile apărute până în anul 1991 cu caractere chirilice au fost tran- scrise cu caractere latine. Criteriul de aranjare a surselor bibliografice este strict cronologic (cu excepția capitolului Resurse electronice, unde informația este prezentată în ordine alfabetică), iar în cadrul anului, se respectă ordinea alfabetică a nu- melor autorilor sau a titlurilor. Articolele cu aceleaşi titluri, publicate în ani diferiți, sunt plasate la anii respectivi. La începutul fiecărui capitol, sunt enumerate sursele în limba română, după care urmează cele în alte limbi. Materialul informativ a fost selectat în baza publicațiilor: Cronica pre- sei RSSM (1955-1990); Cronica presei (1991-1998); Bibliografia Moldovei (1992-1999), Bibliografia Națională a Moldovei (1999-2017); Moldova în publicațiile sovietice și străine (1991); Bibliografia Națională a Moldovei „Moldavistica” (Exteriorica) (1991-2016); Buletinul de informare și do- cumentare „Cultura în Moldova” (1993-2017); Calendarul bibliotecarului (1995-1999); Calendar național (2000-2015); lucrărilor bibliografice ela- borate de Biblioteca Științifică Centrală „A. Lupan”; publicației Bibliotecii Naționale pentru Copii „Ion Creangă”, „Aniversări culturale” 1999-2016; colecțiilor, cataloagelor şi fişierelor Bibliotecii Naționale a Republicii Mol- dova, Bibliotecii Naţionale a României, Bibliotecii de Stat a Rusiei (Mosco- va), Bibliotecii Naţionale a Rusiei (Sankt Petersburg); fondurilor Instituției Publice Naționale a Audiovizualului (IPNA) Compania „Teleradio-Moldo- va”; Departamentului Patrimoniului al Radio Moldova şi diverselor surse din mediul electronic. Volumul dat se deschide cu Notă asupra ediției, urmată de Partea in- 4 Biobibliografie troductivă semnată de Mihai Cimpoi, Grigore Vieru, Ion Druță, Andrei Vartic, Tabel cronologic, Aprecieri, gânduri, reflecții. Biobibliografia este structurată în 4 capitole: I. Ion Ungureanu ‒ actor, regizor, pedagog, publicist, om de stat; II. Ion Ungureanu ‒ retroproiecții. Creația teatrală și cinematografică; III. Resurse electronice; IV. In memo- riam. Capitolul I. Ion Ungureanu ‒ actor, regizor, pedagog, publicist, om de stat prezintă documente despre viaţa şi activitatea maestrului cuprinse în: Bibliografii; Enciclopedii, dicționare; Documente oficiale. Scrisori deschise; Publicații despre Ion Ungureanu în culegeri și ediții periodice; Interviuri, dia- loguri, convorbiri, discuții, mese rotunde; Сolocvii, sondaje, chestionare; Dis- cursuri, cuvântări, alocuțiuni, comunicări; Articole, studii, recenzii semnate de Ion Ungureanu; Activitatea literară; Versuri dedicate lui Ion Ungureanu; Filatelie; Emisiuni literar-artistice; Arhiva TV Moldova 1; Fondul Radiou- lui Național: Teatru radiofonic, Lirică. Proză artistică, Literatura străină, Poezii, Arhiva literară, Emisiuni despre teatru, Emisiuni cognitive, Emisiuni pentru tineret, Emisiuni pentru copii, Emisiuni în limba rusă, Cărți sonore, Operă, Arhiva Moldovei; Fondul postului de televiziune ,,Kultura TV” (Mos- cova); Publicistică în lectura lui Ion Ungureanu. Capitolul II. Ion Ungureanu ‒ retroproiecții. Creația teatrală și cinema- tografică conturează informații despre activitatea profesională a actorului şi regizorului, incluse în următoarele subcapitole: Teatrografie: Montări teatra- le, Roluri interpretate pe scena teatrală, Cronici teatrale; Filmografie: Filme de ficțiune în regia lui Ion Ungureanu, Filme documentare realizate de Ion Ungu- reanu, Roluri jucate în filme artistice, Referințe critice, Filme televizate în regia lui Ion Ungureanu, Roluri jucate la teatrul televizat, Comentarii critice. Capitolul III. Resurse electronice este compus din subcapitolele: Site-uri oficiale; Viața și activitatea; Actor la microfon; Materiale video şi se bazează pe informaţii selectate din mediul electronic. Capitolul IV. In memoriam cuprinde ultimele omagii aduse lui Ion Un- gureanu. În final, am inclus un articol de sinteză al maestrului, intitulat „Teatrul şi credinţa”, în care Ion Ungureanu îşi exprimă viziunea sa asupra rolului teatrului şi al valorilor spirituale în viaţa şi istoria societăţii. Pentru a facilita regăsirea informației necesare, au fost întocmite Inde- xuri auxiliare: Index alfabetic al numelor de persoane; Index alfabetic de titluri; Index alfabetic al titlurilor de spectacole; Index alfabetic al titlurilor de filme artistice și documentare; Index alfabetic al titlurilor de filme televizate; Index de titluri ale publicațiilor periodice bibliografiate. 5 Ion Ungureanu Biobibliografia se încheie cu o colecție de poze, desprinse din viața şi activitatea lui Ion Ungureanu, intitulată File de album. Lucrarea este destinată cercetătorilor, cadrelor didactice, bibliotecari- lor, tuturor celor preocupați şi interesați de arta teatrală şi cinematografică, ziariştilor, studenților, precum şi celor dornici să cunoască în amănunt per- sonalitatea lui Ion Ungureanu. Victoria STANCHEVICI 6 Biobibliografie PARTEA INTRODUCTIVĂ De la înălțimea piramidei Vorbind de Ion Ungureanu, ar trebui să vezi lucrurile de la înălţimea lui. S-ar cădea – adică – să le priveşti în mediul lor vital în care sălăşluieşte contradictoriul, paradoxalul,