L’estran sableux, recouvert à chaque marée, est investi Un espace naturel majeur Environnement par les oiseaux à Plan du site la recherche des et milieux coquillages et des Estuaire de l’Orne entre Caen et la mer vers dont ils se nourrissent. Banc des oiseaux Plage de Zone de contact entre l’eau douce Ouistreham Merville-Franceville apportée par l’Orne et l’eau salée de la Zone de transition entre mer, l’estuaire abrite une mosaïque de milieux très variés d’une grande richesse La Slikke (du Néerlandais la Côte Fleurie et la Côte de Nacre, signifi ant « boue »), étendue biologique. de vase recouverte à marée Redoute l’estuaire de l’Orne est le plus vaste haute, est une véritable nourricerie pour les crustacés, Phare espace naturel du Calvados. les poissons et les oiseaux. Vasières, herbus, dunes (embryonnaires, vives, grises, arbustives Estran sableux et boisées), marais saumâtres à salés, prairies humides, roselières Dunes de et polders anciens abritent une vie intense. Merville Soumise aux vents, la dune vive est Le banc des oiseaux, la réserve ornithologique du Gros-Banc, la un milieu mouvant. Elle se fi xe par Réserve l’apparition spontanée ou volontaire Pointe du Siège, les marais de Cagny, la Pointe de la Roque, les Le Schorre (du Néerlandais signifi ant Pointe du d’Oyats. Dunes A ornithologique dunes de Merville… lʼestuaire se déploie sur 325 hectares délimités « pré-salé ») est recouvert de plantes Siège du gros-banc par le canal à lʼouest et la station balnéaire de Merville-Franceville- capables de vivre en milieu salé Plage à lʼest. comme la Salicorne ou l’Obione. La Redoute de Merville (XVIIIe siècle) est classée Sur cet espace naturel, les activités de loisirs et de découvertes monument historique. côtoient les activités traditionnelles (ramassage des vers de vase, B pêche à pied, chasse au gabion et à la botte). GR 36 Vasières La dune fossile présente une végétation qui masque le sable déposé au cours des siècles passés. L’estuaire garde également des Orne A l’arrière des dunes se développe vestiges d’une histoire mouvementée. un marais d’eau douce exploité par l’homme. Cultures La désignation de l’estuaire en Pointe de Au coeur de cet espace, la Redoute de Merville protégeant zone Natura 2000 souligne l’intérêt la Roque lʼOrne des incursions anglaises et les blockhaus hérités du Mur de Prairies humides lʼAtlantique témoignent de la position stratégique de lʼestuaire. majeur du site au niveau européen. Pré-salé N Jusquʼau XVIIIe siècle, Sallenelles abritait un port, le poste de douane et un chantier naval. Avec la création du canal, lʼactivité De nombreuses espèces floristiques Canal de Caen à la mer maritime sʼest déplacée sur Ouistreham laissant à Sallenelles son sont remarquables, rares ou protégées Maison de la Nature 200 m aspect de village de pêcheurs et les paysages préservés que nous au niveau régional ou national. observons encore aujourdʼhui. Orne et de l’Estuaire Estuaire de l’Orne L’Argousier, ------------------------------------------------- arbuste fétiche des Communes concernées : Amfreville, dunes fi xées de Merville-Franceville, Ouistreham, Ranville, l’estuaire, possède Marais de Cagny GR 223 Sallenelles Sallenelles. un fruit gorgé de 325 ha La Maison de la Nature et de l’Estuaire, propriété du Conseil général du vitamines, véritable Surface : Itinéraires piétons --------------------------------------------------- Calvados depuis 1986, présente une exposition sur le patrimoine naturel aubaine pour A : Observatoire de la Pointe du Siège et humain. À partir de cette base, le Centre Permanent d’Initiatives pour L’Élyme des sables, plante protégée au les passereaux Respecter le site, cʼest utiliser les poubelles mises à B : Observatoire du Gros Banc l’Environnement (CPIE) Vallée de l’Orne organise des visites guidées pour les niveau national, joue un rôle primordial dans passant l’hiver sur votre disposition, ne cueillez pas de plantes inutilement Aire naturelle de stationnement scolaires et le grand public. la fi xation des dunes. place. et évitez de déranger les animaux. Estuaire de l’Orne Appelée aussi « Hirondelle de mer », Protéger, Les espaces Des oiseaux la Sterne Caugek est visible l’été. On peut l’observer en vol stationnaire au- à découvrir au fil dessus de la mer d’où elle repère ses aménager, gérer naturels sensibles proies ou en groupe sur les bancs de du Calvados des marées et des saisons sable ou de vase. The Orne Estuaire Lʼestuaire permet des rencontres qui varient en fonction des Un espace naturel ne s’entretient Estuary Département de transition entre le Massif Armoricain et le Bassin marées et des migrations saisonnières. Escale sans égale Parisien, avec une large façade maritime, le Calvados possède une pour les migrateurs, il présente une avifaune riche et variée. pas tout seul. Il suppose une bonne grande diversité dʼespaces naturels présentant un fort intérêt du de l’Orne Les oiseaux y trouvent des zones pour se nourrir (gagnage) et pour point de vue écologique et paysager. connaissance et une gestion adaptée se reposer. pour en maintenir la richesse Depuis 1977, le Conseil général du Calvados sʼest engagé à préserver et valoriser ces espaces et à les ouvrir au public. A ce jour, Le Phragmite des écologique. On the Calvados coastline, which has been heavily marked plus de 1 200 hectares ont été acquis, soit par le Département, soit joncs, passereau by resort urbanisation, the Orne Estuary is a preserved par le Conservatoire de lʼEspace Littoral et des Rivages Lacustres des roselières, natural reserve. possède un chant auquel il délègue son droit de préemption sur 8 zones. très varié et très Le Conservatoire du littoral a acquis plus de 300 ha et a réalisé Covering a surface of around 325 ha, the site encompasses puissant pour un de nombreux aménagements : tour dʼobservation sur la Pointe du Le 22 novembre 2004, le Conseil général a approuvé son a series of typical estuary environments: active dunes Le Tadorne de Belon, petit oiseau. Siège, observatoire de Beaulieu à Merville-Franceville, creusement schéma départemental en faveur des Espaces Naturels Sensibles présent presque toute l’année and fossils, salt meadows, mudflats, marshes and sandy L’estuaire de l’Orne est l’un de mares, remplacement dʼouvrages hydrauliques. pour constituer à terme, un réseau de 49 sites portant sur 5 000 dans l’estuaire, niche dans les foreshores. des sites du département du terriers de lapin. Il disparaît hectares. Calvados où niche le Gravelot Par le biais de la Taxe Départementale des Espaces Naturels uniquement au mois de à collier interrompu. Son This great diversity of environments offers excellent septembre pour muer en Sensibles (TDENS) perçue par le Conseil général du Calvados, lieu de ponte, situé en haut de conditions for accommodating migratory birds (Terns, sea Comment trouver l’Estuaire de l’Orne ? Hollande. le Syndicat Mixte « Calvados Littoral Espaces Naturels » assure plage, le rend vulnérable. ducks and a variety of limicoline species). la gestion du site. Au quotidien, deux agents sont chargés de la surveillance et de lʼentretien de cet espace. In order to ensure their tranquillity, these birds benefit L’estuaire from the protection of the « Gros-Banc » ornithological Les opérations menées visent à protéger les milieux naturels, de l’Orne reserve. Observatories and baffles are, however, available conserver la diversité biologique et paysagère du site tout en to enable enthusiasts to admire them without unnecessary Ouistreham favorisant un accueil raisonné du public. Un conseil de site associe disturbance. Merville une fois par an lʼensemble des acteurs concernés pour faire le bilan Franceville-plage D 525 Sallenelles des actions réalisées et éventuellement les réorienter. Today, over 300 ha have been acquired by the Bénouville D 514 Amfreville « Conservatoire du Littoral », thus allowing appropriate management and development of the site. Ranville Le Bécasseau variable est L’Aigrette garzette, élégant échassier, un petit limicole sans cesse évolue dans les mêmes milieux que le en activité sur les bancs Héron cendré, mais ne dédaigne pas de sable ou de vase, à la faire les « cent pas » dans les mares Honfleur recherche de nourriture. à gabion. Grancamp-Maisy Trouville-sur-Mer Deauville Port-en-Bessin Arromanches Courseulles-sur-Mer Ouistreham Cabourg BAYEUX L’estuaire de l’Orne EURE Balleroy Tilly-sur-Seulles Isigny-sur-Mer Caumont-L’éventé CAEN LISIEUX MANCHE Villers-Bocage Orbec Un Mammifère FALAISE inattendu VIRE ORNE Le Phoque veau-marin peut régulièrement De l’observatoire du Gros-Banc, tout un chacun peut à loisir observer les être observé dans la baie. oiseaux présents sur la réserve. Crédits photos, illustrations et textes : Conseil Général du Calvados - A.Guérin : Lithosphère - SM «Calvados Littoral Espaces Naturels» - CPIE Vallée de lʼOrne - Conservatoire botanique de Brest (antenne bas-normande) (antenne Brest de botanique Conservatoire - lʼOrne de Vallée CPIE - Naturels» Espaces Littoral «Calvados SM recyclé - papier sur Lithosphère : Imprimé A.Guérin - Lithosphère. : Calvados du graphique Général Conseil Conception : textes et illustrations photos, Crédits.