Sesja Rady Miejskiej: Sonda „WO” Tłoczno i gorąco Tragedia i skandal Nie będzie dwujęzycznych nazw miejscowości w naszej gminie - Niegdyś stanowiła miejsce pracy dla wielu mieszkańców tak zdecydowali radni na sesji Rady Miejskiej w dniu 24 stycznia br. Ozimka i okolic, bo zatrudnionych w niej było nawet 7 tys. osób. W imiennym głosowaniu 6 razy (chodziło o Chobie, Krasiejów, Krzy- To ona stawiała pierwsze bloki, tworzyła miasteczko od początku. żową Dolinę, Pustków, Schodnię i Szczedrzyk) głosowali w stosun- Dziś pracuje w niej niecałe 700 osób, a w najbliższym czasie ma ku: 12 głosów „przeciw”, 7 „za” a dwa wstrzymujące się, natomiast w być zwolnione ok. 200, z powodu złej sytuacji ekonomicznej huty. przypadku Mnichusa jeden radny dodatkowo wstrzymał się od głosu. - Nikt z mojej rodziny nie pra- - Huta Małapanew była od cuje w hucie, ale sytuacja wyda- zawsze i niech tak zostanie, je się być nieciekawa - mówi pani przecież zatrudnia tyle miesz- Emilia (31 l.). - Znowu będzie kańców – mówi pani Katarzyna bezrobocie, ludzie zostaną bez (50 l.). - Tym bardziej, że nie ma pracy, w trudnej sytuacji, zdani gdzie przyjąć tych ludzi. Nieste- tylko na siebie. ty łatwo się mówi tym na „górze”, - Kiedyś w hucie pracowa- ale oni hutę zamkną albo sprze- ło 7 tys. osób, a na placu PKS dadzą niedługo, a ludzie zosta- było tyle autobusów, przywożą- ną bez pracy. Najgorsze jest to, cych i odwożących pracowników że mają do utrzymania rodzinę, a huty, że nie można było przejść nowej pracy nikt im nie zapewni. - wspomina pani Bożena (65 l.), - To naprawdę jest tragedia, była pracownica huty. - Nie rozu- mój syn pracuje w hucie i ma miem takiego podejścia zarządu na utrzymaniu rodzinę. Każdy firmy, kiedyś przecież tak dobrze żyje w strachu, bo nie wiadomo, prosperowała. kogo zwolnią. I gdzie pójdą ci lu- - To jest wszystko wina zarzą- dzie? Jak słyszy się ciągle tyl- du. Jak można doprowadzić do ko o zwolnieniach. Przecież nie takiego stanu zakład, który za- mogą wszyscy jechać za grani- trudniał tyle osób z Ozimka i oko- cę, bo kto tu zostanie.- Helena Tylko w tych siedmiu miej- lic - mówi pan Bronisław (69 l.).- (64 l.)- Szkoda, że zarząd nie scowościach podczas wcześniej- Przychodzą osoby z zewnątrz, chce słyszeć o żadnych negocja- szych konsultacji społecznych które zamiast ratować hutę, jesz- cjach. Najgorsze jest to, że pań- większość mieszkańców biorą- cze bardziej ją pogrążają, nie po- stwo także nie chce pomóc. cych udział w głosowaniu (przy trafią nią kierować i są niekom- - To, co dzieje to jest jakaś niewielkiej frekwencji, która aku- petentne. Gdyby te osoby zna- paranoja. Totalne zniszczenie ratnie w tym przypadku nie mia- ły się na tym i wiedziały co ro- huty, doprowadzenia jej całkowi- ła znaczenia dla ważności wybo- bić, nie dopuściłyby do takiej sy- cie do ruiny. Jak można dopro- ru) zdecydowali o dalszych sta- tuacji. wadzić do takiego stanu hutę z raniach o wprowadzenie nazwy - Nie pracuję w hucie, ale tradycjami - twierdzi pan Anto- sprzed roku 1932. Zgodnie z usta- wiem, że dzieje się tam nie naj- ni (65 l.). - Nie ma niestety gdzie wą o mniejszościach narodowych lepiej już od dawna - mówi pan tym ludziom zagwarantować no- i etnicznych sprawą musiała zająć Adam ( 29 l.). - Mamy kryzys i wej pracy, bo przecież w Dyla- się Rada Miejska. Imienne głoso- ciężko będzie hucie przetrwać. kach też się dzieje nie najlepiej. wania (nad każdym przypadkiem Szkoda pracowników, bo co oni Jak chcą zakład utrzymać to mu- osobne) poprzedziła burzliwa dys- teraz zrobią. Tak ciężko znaleźć szą negocjować, starać się coś kusja (tak wśród radnych jak i go- pracę. Zachód podniósł się z kry- zrobić, a to wszystko wygląda ści). Sala obrad wyjątkowo była zysu, a w Polsce, przedsiębior- tak, jakby specjalnie chcieli hutę zatłoczona. stwa, które zatrudniają tyle ludzi, wykończyć. Wit upadają. Notowała: Daria Wilk Stanowiska radnych na str. : 16-17 Sukcesy i obawy Z Markiem Korniakiem - burmistrzem Ozimka rozmawia Wi- told Żurawicki. - W tym roku mamy szan- ko po to, by turysta z chęcią tam se zrealizować nowe projekty wracał. za nowe dotacje unijne. Ciągle czynimy starania o - Chodzi o kilka projektów. zakup kolejnego wozu strażac- Największy z nich, jaki ma szan- kiego – tym razem do jednost- sę być dofinansowanym, to re- ki OSP Schodnia. I myślę, że w mont wnętrza Domu Kultu- tym roku jest to w zasięgu na- ry w Ozimku. Wszyscy wiemy, szych możliwości. Zakładam, że obiekt ma już 60 lat i przez że będzie to koszt podobny do ten okres cała mechanika sce- tego, jaki trzeba było ponieść ny nie była odnawiana. Nie mó- w przypadku zakupu wozu bo- wiąc o odnowieniu reszty po- jowego dla Krasiejowa – oko- mieszczeń. Pieniądze na reno- ło 700 tysięcy złotych, z czego wację staraliśmy się uzyskać gmina wyasygnuje około 300 już od dłuższego czasu i wresz- tysięcy, a resztę pokryją centra- cie dzięki projektowi złożone- le straży zawodowych i ochotni- mu do EWT prawdopodobnie je czych. otrzymamy. Jesteśmy na liście, Przy okazji: skończyły się fe- Podpisanie umowy partnerskiej między Ozimkiem a Krompachami. czekamy na podpisanie umowy. rie i ruszyła stołówka w Zespo- Dwa kolejne projekty to bu- le Szkół – bardzo nowoczesna, chach przez trzy dni, ale po to, ność, by nie pozbyć się dobrych dowa boisk w Dylakach i Kra- która kosztowała także sporo by z primatorką Krompachów pracowników i nie krzywdzić siejowie. Będą to obiekty przy- pieniędzy, bo przeszło milion Ivetą Russinovą podpisać umo- tych, którzy swoje życie zawo- szkolne, ze sztucznymi na- złotych. wę o partnerstwie. Oficjalnie dowe oddali hucie, i o to właśnie wierzchniami – spełniające wy- I druga informacja luźno więc nasze miasta już są part- prosiłem na spotkaniu z preze- mogi dzisiejszych czasów. związana z feriami: zaraz po ka- nerskimi. Widzimy tutaj szerokie sem Tomaszem Borowikiem. Dodatkowo kończyć będzie- nikule ruszył nabór do nowego możliwości do współpracy kul- - Dla gminy zwolnienia to my realizację projektu polegają- oddziału żłobkowego dla kolej- turalnej, wymiany dzieci i mło- także obciążenie finansowe. cego na budowie zaplecza remi- nych 16 dzieci. Z tego projektu dzieży. A także wspólnego się- - Oczywiście. Oznacza- zy w Schodni. Znajduje się tam jestem szczególnie zadowolony, gania po fundusze ze środków ją większą liczbę podopiecz- nieduża salka, która może słu- bo ułatwimy życie kolejnym 16 wyszehradzkich. To oczywiście nych ośrodka pomocy społecz- żyć także jako obiekt sportowy. młodym rodzinom. także sukces naszego czeskie- nej, konieczność wypłaty zasił- Wartość zadania około 500 tys. - A propos ferii – delega- go miasta partnerskiego Ryma- ków, które i tak tym ludziom nie złotych. cja z Ozimka miała okazję rzowa, które realizuje partner- zapewnią godziwego życia. A Otrzymaliśmy również dofi- obejrzeć piękne słowackie zi- stwo z Krompachami i pomogło pieniędzy może nam po prostu nansowanie na budowę ścież- mowe krajobrazy. nam w nawiązaniu podobnych – przy tak dużych zwolnieniach ki edukacyjnej wraz z odświe- - Fakt, piękne, szkoda tylko, relacji. – nie starczyć. Dlatego poprosi- żeniem terenu na Poliwodzie. że nie starczyło czasu, by za- - Źle się dzieje w Hucie łem o to, by zarząd huty – pro- Odświeżymy małą architektu- kosztować na przykład sportów Małapanew… ponując konkretną listę zwalnia- rę, poprawimy wjazd – wszyst- zimowych. Byliśmy w Krompa- - Docierają do nas niepoko- nych – skontaktował się z nami, jące sygnały o zamiarze zwol- byśmy to jeszcze przedyskuto- nienia sporej grupy pracowni- wali. I starali się jakoś przeciw- ków. Od razu kontaktowałem działać. Rozmawiałem również Oświadczenie Zarządu Huty Małapanew się z właścicielem i od niego ze związkami zawodowymi, któ- dowiedziałem się, że działania re też są zdania, że tak duże Zarząd Huty Małapanew sp. z o.o. kontynuuje restruk- związane z restrukturyzacją wy- zwolnienia to nie jest dobry po- turyzację Spółki, w tym zamierza dokonać redukcji zatrud- muszają po prostu także zwol- mysł i wskazują dobre rozwią- nienia, która może objąć do 200 osób. Została rozpoczęta nienia, a bez restrukturyzacji zania. Ja z kolei proponuję po- procedura zwolnień grupowych, zgodnie z którą zwolnie- uzdrowienia sytuacji finansowej zbawienie się przez hutę niepo- nia będą trwały do końca 2013r., a ich celem będzie ukształ- huty nie można się spodziewać. trzebnej powierzchni produkcyj- towanie racjonalnej organizacji pracy i zatrudnienia, sto- Pewne redukcje są niezbędne, nej, ale okazuje się niestety, ze sownie do potrzeb rynku i wprowadzanych zmian organi- gdyż idea uzdrowienia sytuacji w większości SA to powierzch- zacyjnych w Spółce. Została uproszczona struktura orga- finansowej opiera się na pomy- nie i obiekty obciążone hipo- nizacyjna, a zwolnienia w znacznej mierze dotkną pracow- śle zamiany obciążeń grupy ka- tekami. Jednak zarząd nie do ników wykonujących pracę nieprodukcyjną. Jednocześnie pitałowej na tańsze. Kierownic- końca chce słuchać związkow- wprowadzane zmiany organizacyjne nowoczesne metody two grupy chce uzyskać środki ców. A ci chcą negocjować z zarządzania produkcją pozwolą na docelowe zwiększenie z Państwowej Agencji Rozwo- zarządem i właścicielem. Mam produkcji i wydajności pracy. Zwolnienia pracowników nie ju Przemysłu i wtedy po prostu nadzieję, że zarząd wysłucha będą rzutowały na realizacje przyjętych do wykonania za- dostanie „tańsze” pieniądze, co i rozważy uwagi załogi, które mówień. Spółka zamierza w najbliższym czasie pozyskać pozwoli odetchnąć zakładowi i przedstawią związki zawodowe. rentowne zamówienia m.in. z branży wydobywczej. Wszel- ruszyć do produkcji. O efektach negocjacji będziemy kie