Undang-undang Republik Indonesia Nomor 19 Tahun 2002 Tentang Hak Cipta Lingkup Hak Cipta Pasal 2: 1. Hak Cipta merupakan hak eksklusif bagi Pencipta atau Pemegang Hak Cipta untuk mengumumkan atau memperbanyak ciptaannya, yang timbul secara otomatis setelah suatu ciptaan dilahirkan tanpa mengurangi pembatasan menurut peraturan perundangan-undangan yang berlaku. Ketentuan Pidana: Pasal 72: 1. Barangsiapa dengan sengaja melanggar dan tanpa hak melakukan perbuatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2 Ayat (1) atau Pasal 49 Ayat (1) dan Ayat (2) dipidana dengan pidana penjara masing-masing paling singkat 1 (satu) bulan dan/atau denda paling sedikit Rp 1.000.000,00 (satu juta rupiah), atau pidana penjara paling lama 7 (tujuh) tahun dan/atau denda paling banyak Rp 5.000.000.000,00 (lima miliar rupiah). 2. Barangsiapa dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan, atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran hak cipta atau hak terkait sebagai dimaksud pada Ayat (1) dipidana dengan pidana penjara paling lama 5 (lima) tahun dan/atau denda paling banyak Rp 500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah). Dee PERAHU KERTAS © 2009, Dee / Dewi Lestari Editor: Hermawan Aksan Proof Reader: Jenny Jusuf Reza Gunawan Desain Sampul: Kebun Angan www.kebun-angan.com Tata Letak Isi: Irevitari Kontak Dee: Jenny Jusuf +62-817 992 8558 Email: [email protected] Penerbit: Bentang Pustaka Truedee Pustaka Sejati Jl. Pandega Padma no 19 Jl. Rajawali no 2 Yogyakarta 55824 Bandung 40184 Telp. (0274) 517373/Faks. (0274) 541441 Telp/Faks. (022) 86062273 Email: [email protected] Email: [email protected] Distributor: Mizan Media Utama Jl. Cinambo (Cisaranten Wetan) no 146 Ujung Berung – Bandung 40294 Telp. (022) 7815500 / Faks. (0220 7802288 Email: [email protected] Cetakan I: Agustus 2009 Katalog Dalam Terbitan Dee Perahu Kertas/Dee. - Cetakan I - Bandung: Truedee Pustaka Sejati, Agustus 2009. (xii) + (444) hlm. ; 20 cm ISBN: 978-979-1227-78-0 Dicetak di Indonesia Daftar Isi Terima Kasih ... vii Dari mereka, para pembaca ... xi 1. Jalan yang Berputar 1 2. Pindah ke Bandung 11 3. Mother Alien 23 4. Lingkaran Suci 31 5. Sebatang Pisang Susu 41 6. Hunusan Pedang Es 49 7. Bulan, Perjalanan, Kita 57 8. Memulai dari yang Kecil 65 9. Proyek Percomblangan 72 10. Kurator Muda 80 11. Sakola Alit 88 12. Jenderal Pilik & Pasukan Alit 97 13. Rencana Besar Wanda 106 14. Buku Harta Karun 116 15. Mencari Ketulusan 126 16. Salah Berharap 137 17. Tiga Kata Saja 145 18. Kepergian dan Kehilangan 154 19. Tragedi Pesta Noni 164 20. Kebohongan Gigantis 172 21. Hampa yang Menyakitkan 180 22. Pulang ke Ubud 190 23. Menangkap Bintang 198 24. Pembeli Pertama 207 25. Hadiah dari Hati 216 26. Lembaran Baru 225 v 27. Janji Adalah Janji 234 28. AdVocaDo 243 29. Bumi pun Berputar 252 30. Agen Non-Aquarius 262 31. Arisan Toilet 272 32. Ninja Asmara 282 33. Kekuatan Mencinta 293 34. Malam Terakhir di Ujung Tahun 304 35. Pangeran Sejati 316 36. Reuni Kelompencapir 325 37. Tabir yang Tak Bisa Ditembus 336 38. Penculikan Paling Indah 345 39. Karya Bersama 355 40. Menemukan Oasis 365 41. Buku dan Pameran 374 42. Kastil yang Masih Berdiri Tegak 385 43. Cincin Dalam Kotak Perak 395 44. Cinta Tak Berujung 406 45. Bayangan Itu Punya Nama 414 46. Hati Tak Perlu Memilih 423 Epilog 433 “Melajulah Perahu Kertasku ...” 435 Dari mereka, para pembaca ... 441 Tentang Penulis 443 vi Terima Kasih … Sebagaimana pelayaran sebuah perahu dimungkinkan karena aneka faktor pendukung dan juga awak kapal yang andal, Perahu Kertas ini pun tidak bisa berlayar ke genggaman Anda jika saya tidak didukung dan dibantu oleh: Ogin, Teh Enny, dan Berna—kru kecil Ligar Nyawang yang dengan setia mengantar, menjemput, menjaga, dan membuatkan saya makanan saat menulis selama 60 hari. Siang dan malam. Teman-teman kos di Tubagus Ismail: Dian, Anda, dan Nurul. Ibu Ninong yang sudah sudi menerima saya dan proyek “gila” ini di rumah kosnya. Para narasumber yang sudah membantu memperkaya data yang dibutuhkan cerita ini—dari mulai bahasa Bali, bahasa Belanda, peta Pantai Ranca Buaya, sampai isi perut dunia periklanan: Nyoman Sudira M.Si., Kib Roby & Diah, Anto Motulz, Mulki “Seurieus”, Paul Hehuwat, Janna Soekasah, Oom Bayu Seto. Para pihak yang, tanpa ide dan penawaran dari mereka, Perahu Kertas tidak akan tergelitik dari tidur panjangnya: Ruzie Firuzie, PT Hypermind (Mbak Verra, Berlin, Yasmin, Farid, dan kawan-kawan), PT Excelcomindo (Mas Adi, dan kawan-kawan). Dan, PT Indosat, yang telah meneruskan hidupnya versi digital Perahu Kertas. Teman-teman di Truedee: Ummy, Sigit, Ruri, Endah, Aris, Syaeful, dan Yeni. Tim “peneliti” naskah: Jenny Jusuf— yang sudah membantu proofreading, dan Hermawan Aksan—terima kasih banyak atas editan dan sarannya yang cermat. Tim desain yang tetap setia membantu lahirnya buku-buku saya: Fahmi beserta Kebun Angan, dan Evi Irevitari. vii Mitra penerbit yang telah sudi bersinergi dalam proyek ini, Bentang Pustaka: Salman, Putri, Mas Gangsar, dan se- mua staf. Para pembaca awal Perahu Kertas (d/h Kugy & Keenan): anak-anak kos Patrakomala 57, Miund, Arian13, Eka Sitorus, Riko “Mocca”, dan seterusnya—maaf, saya sudah tidak ingat satu demi satu, yang jelas respons kalian yang begitu positif membuat saya terus bersemangat untuk tetap mempertahankan cerita ini. Keluarga saya tercinta: D’Simangunsong. Terima kasih ekstra untuk adik saya, Arina alias Dede, yang membantu menyiapkan print-out draft Perahu Kertas yang tebalnya nyaris lima senti. Kakakku, Key Mangunsong—yang sejak dulu imannya ekstra tebal pada naskah ini. Keluargaku yang baru: Papa John, Mama Wietje, Sharen & Kicky. Para pengunjung blog Journal of 55-Days (www.dee- 55days.blogspot.com) yang sudah ikut menyaksikan proses lahirnya Perahu Kertas, para pembaca yang sudah membeli versi digital, dan semua yang sudah mau bersabar menunggu versi cetaknya. Anakku tersayang, Keenan Avalokita Kirana, yang sudah bersabar menunggu ibunya pulang saat harus mengetik se- harian penuh di tempat kos, yang kelembutan serta ke- ceriaannya selalu meluluhkan hati, dan tahukah kamu, bah- wa namamu diambil dari tokoh utama di buku ini? Suami sekaligus sahabatku, Reza Gunawan, yang ke- hadirannya tak hanya memberi inspirasi dan darah segar pada cerita ini, tapi juga penyemangat dan penyembuh se- lama perjalanan 60 hari yang penuh magis Namun, terkadang begitu melelahkan. Terima kasih untuk hadiah e-book Steve Manning, untuk menjadi produser dari proyek ini, untuk antusiasme dan cintanya yang tulus bagi Perahu Kertas. Dan, terima kasih telah mewujudkan sebuah hidup viii penuh makna dan kejujuran yang bukan ada di negeri dongeng, melainkan di sini dan saat ini. I love you. Terakhir, wahai semua teman kampusku yang nama- namanya sudah saya pinjam tanpa izin untuk diabadikan dalam cerita ini, inilah kesempatan kalian untuk numpang beken ... terima kasih kembali. - D ix Dari mereka, para pembaca ... Yui: Saya baca Perahu Kertas dengan nggak sengaja. Sebelumnya saya belum pernah baca karya Dee, dan jujur, Perahu Kertas adalah karya Dee yang pertama saya baca. TAPIII ... Perahu Kertas membuat saya langsung memburu karya-karya Dee yang lain. Ini novel inspiring banget, dan walaupun sudah baca, saya tetap pingin beli versi cetaknya. Saya sampai sudah baca 3x sejak pertama saya dapat novel ini di HP. Ricas Dwi Cahyo: Nangis, ketawa sendiri, senyum sendiri, saya alami saat baca novel ini. Amazing! Karakter tokoh yang kuat, penempatan titik emosional yang sangat baik. Alur cerita yang menyayat adalah bumbu hi- dangan istimewa Perahu Kertas. Tak banyak penulis yang bisa menyatu- padukan cinta keluarga, sahabat, dan kekasih, menjadi sebuah hidangan ringan sekaligus padat, edukatif dan inspiratif. Two thumbs up! Emaknya Farah: Lebih “ringan” dari Supernova dan lebih “berat” di- banding chicklit or teenlit. One thing yang aku realized, ternyata Dee juga penuh pengetahuan, ya. Top, dah (lagi ngebayangin wujud Keenan dan .XJ\NDODXGLMDGLLQ¿OP Rahmayanti Husna: Perahu Kertas adalah kisah cinta yang tidak biasa. Pertama kali membaca kita menduga ceritanya akan biasa saja seperti novel pop yang selama ini sering bermunculan, tapi semakin kita membaca, semakin dalam ... maka kita akan tahu “keistimewaannya”, se- makin cerita itu menjadi cerita dari seorang Dewi Lestari secara keselu- ruhan. Tary: Perahu Kertas membuat “kertas” menjadi istimewa karena alurnya yang menyentuh hati dan menyadarkan bahwa hidup adalah tidak hanya satu warna saja. By the way, I love the idea that Dee used name “Keenan” in this novel. Reminds me of her lovely son. Dwi Agustriani: Aku selalu menyenangi tiap tulisan dari Dee. Dan sekali lagi, Perahu Kertas membuatku terpikat. Dee, cara menulismu GUE ba- QJHW GHK 6$/87 0HPEDFD Perahu Kertas seperti membaca sebagian kisah hidupku. Sangat mengikat secara psikologis. Ringan Namun, begitu bermakna .... xi May’s: Perahu Kertas PHPLOLNL ¿ORVR¿ WHQWDQJ VHEXDK SLOLKDQ GDODP hidup, alurnya membawa kita mengalir, dan selesai membaca kita bisa dapat ‘sesuatu’. That’s why it becomes so interesting. GOOD JOB, DEE! Two thumbs up for you! Jaff: Overall, enjoyed the story :) Keren, Dee ... Keren ... Safar: Perahu Kertas merupakan kekuatan yang membuat hidup menjadi tidak pernah terlambat. Semuanya hanya perputaran. Seperti yang disampaikan Dee, kita selalu menuju satu titik dengan diri kita sendiri, hanya saja terkadang kita mesti melalui berbagai jalan, termasuk menjadi bukan diri kita sendiri. Satria: $MDLLLLLLLLLLLLLE EDQJHW %HQDUEHQDU XQLN SOXV PHQ\HQWXK .RN ada ya, cerita yang unik gini? Holyshine: Ternyata menjadi diri sendiri tuh butuh banget perjuangan. Berkaca dalam cerita ini. Thanks, Dee, buat ceritanya yang bikin aku jadi nangis. Night-Bug: Dee, Perahu Kertas-mu benar-benar bikin emosi naik turun waktu membacanya. Belum pernah aku membaca novel yang bisa meng- aduk-aduk emosi kayak gini. Benar-benar karya yang sangat enak di- nikmati. Terus berkarya, ya. Bikin lagi cerita ringan tapi sarat emosi kayak gini. Deeah Surya: Awal baca bagian pertama aku merasa ini bukan Dee ba- nget. Coz bahasanya gaya-gaya ABG gitu. Atau mungkin karena tokohnya yang baru lulus SMA, ya? Baca seterusnya, baru deh yakin kalau itu tulisan Dee. Bahasanya penuh makna dan berisi.