Amtskurier Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes Treptower Tollensewinkel für die Stadt Altentreptow und die Gemeinden Altenhagen, Bartow, Breesen, Breest, Burow, Gnevkow, Golchen, Grapzow, Grischow, Groß Teetzleben, Gültz, Kriesow, Pripsleben, Röckwitz, Siedenbollentin, Tützpatz, Werder, Wildberg und Wolde Jahrgang 15 Freitag, den 14. Juni 2019 Nummer 06 Inhalt: amtsinformationen S.02 amtliche Bekanntmachungen S.03 amtliche Mitteilungen S.07 Geburtstage S.13 Kulturund Freizeit S.13 11.00 Uhr Beginn 13.00 Uhr offi zielle Eröffnung Schul-und 13.10 Uhr Programm der Kita Altentreptow Kitanachrichen S.15 14.00 Uhr Altentreptow sucht seinen Superstar – Vorentscheid 15.00 Uhr Kinderprogramm Vereineund 17.30 Uhr Altentreptow sucht Verbände S.19 seinen Superstar – Finale Kinderkarussell, Bungee-Anlage, Hüpfburg Kuh, Kirchliche Pool mit Zorbbällen, fahrbarer Indoorspielplatz, Keramikmalerei nachrichten S.23 Musikalische Umrahmung und Moderation: Eventagentur Zwergenfeier Marktplatz Altentreptow xxx Treptower Tollensewinkel – 2 – Nr. 06/2019 Telefonverzeichnis des Amtes Treptower Tollensewinkel Geschäftsführende Gemeinde: Stadt Altentreptow Verwaltungsgebäude Stand: Juni 2019 Standort: Altentreptow, Rathausstraße 1, 17087 Altentreptow Vorwahl: 03961 Ruf-Nr.: 2551-0 Fax-Nr.: 2551-181 E-Mail: [email protected] www.altentreptow.de Amtsbezeichnung Name Durchwahlnummer 2551- Bürgermeister Bartl 700 Wirtschaftsförderung Sekretärin Westphal 701 Fachbereich I Zentrale Verwaltung und Finanzen Fachbereichsleiterin Knebler 111 Fachgebietsleiter IT-Bereich Radicke 100 Sachbearbeiter IT-Bereich Berg 101 Fachgebietsleiterin Zentrale Verwaltung (Wahlen) Schulz, H. 120 Sachbearbeiterin Personal/Ausbildungsleiterin Timm 117 Sachbearbeiterin Bezüge Wrobel 116 Sachbearbeiterin Sitzungsdienst Hardtke/Steltner, 122 H. Sachbearbeiterin Sitzungsdienst/Bufdi Mans 121 Sachbearbeiterin Allg. Verwaltung/Datenschutz/ Schmidt, G. 114 Vergabestelle/Gleichstellungsbeauftragte Sachbearbeiterin Allgemeine Verwaltung Saenger 115 Standesbeamtin Wendt 130 Fachgebietsleiterin Finanzen Furth 220 Sachbearbeiterin Haushalt Gemeinden Lieckfeldt 221 Sachbearbeiterin Haushalt Gemeinden Elsner 225 Sachbearbeiterin Haushalt Gemeinden Dokter-Range 229 Sachbearbeiterin Geschäftsbuchhaltung Wettig 228 Sachbearbeiterin Steuern/Versicherungen/Anlagenbuchhaltung Asmus 224 Sachbearbeiterin Steuern/Anlagenbuchhaltung Delzer 222 Sachbearbeiterin Steuern/Anlagenbuchhaltung Steltner, K. 223 Sachbearbeiterin Kalkulation Schultz 226 Sachbearbeiterin Umsatzsteuer n. n. 227 Kassenleiterin Meinke 230 Sachbearbeiterin Kasse Bohl 231 Sachbearbeiter Kasse Müller 232 Sachbearbeiterin Vollstreckung Wosny 233 Sachbearbeiterin Vollstreckung Werner 234 Fachbereich II Bau, Ordnung und Soziales Fachbereichsleiterin Ellgoth 330 Fachgebietsleiter Ordnungsrecht Brüser 331 Sachbearbeiter Ordnungsrecht Kirsch 344 Sachbearbeiterin Ordnungsrecht/Vertragsmanagement Pade 347 Sachbearbeiter ruhender Verkehr/Ordnungsrecht Wojaczyk 338 Sachbearbeiterin Brandschutz/Feuerwehr Rose/Ludwig 339 Fachgebietsleiterin Bürgerbüro/Soziales (Kultur/Sport) Häusler 340 Sachbearbeiterin Bürgerbüro/Gewerbe Küthe 360 Sachbearbeiterin Bürgerbüro/Wahlen Walter 360 Sachbearbeiterin Bürgerbüro/Internetredaktion Schmidt, A. 360 Sachbearbeiterin Bürgerbüro/Friedhofsverwaltung Schröder 336 Sachbearbeiterin Wohngeld Rösler 342 Sachbearbeiterin Kita/Schulen Griesbach 345 Fachgebietsleiterin Bauverwaltung/Städtebauförderung Kmietzyk 660 Sachbearbeiter Bauverwaltung Gemeinden/Tiefbau Mann 661 Sachbearbeiter Bauleitplanung Holz 662 Sachbearbeiter/in Bauleitplanung n. n. 665 Sachbearbeiterin Bauverwaltung Gemeinden/Tiefbau Bade 667 Teamleiterin Gebäude- und Liegenschaftsmanagement Freese 670 Sachbearbeiter Gebäudemanagement Schanne 671 Nr. 06/2019 – 3 – Treptower Tollensewinkel Sachbearbeiterin Gebäudemanagement Pietz 674 Sachbearbeiterin Liegenschaften Stadt Knappe 675 Sachbearbeiterin Liegenschaften Ihlenfeld 673 Sachbearbeiterin Liegenschaften Pietschmann 672 Hausmeister Westphal 0151 55464862 Hausmeister Stoldt 0171 8105012 Hausmeister Kunkel 0151 22392326 Leiter Bauhof Lücke 680 0151 63422579 Vorarbeiter Freitag 0151 11155336 Bereitschaftsdienst für Notfälle Mitteilung der Gemeindewahlbehörde In dringenden Notfällen außerhalb der Geschäftszeiten der Stadt Die Gemeindewahlbehörde des Amtes Treptower Tollensewinkel Altentreptow sind folgende Telefonnummern anzuwählen: bedankt sich bei allen Mitgliedern der Wahlvorstände des Amtsbe- Bürgermeister Siedenbollentin 03969 510213 reiches und bei allen weiteren Helfern für die Tätigkeit am Wahltag 1. Stellvertreterin des zur Verbundenen Wahl am 26.05.2019. Bürgermeisters Altentreptow 03961 210050 Durch die hervorragende Absicherung der Wahlhandlung und der 2. Stellvertreterin des präzisen und schnellen Ergebnisfeststellung konnten die gesam- Bürgermeisters 0173 8226203 ten vorläufigen Endergebnisse im Amtsbereich ordnungsgemäß Bei Feuerausbruch und Gasgeruch sind sofort die Nummern 110 ermittelt und abgeschlossen werden. und 112 anzuwählen. Vielen Dank, dass Sie dieses wichtige Ehrenamt übernommen, Ih- Bei Störungen in der Gasversorgung bitte den Entstörungsdienst ren Sonntag geopfert und sich mit Tatendrang eingebracht haben. der E.DIS Netz GmbH anrufen: 0180 4551111! Komesker Bei Störungen der öffentlichen Wasserversorgung und Abwasse- Amtsvorsteher rentsorgung bitte den Bereitschaftsdienst der GkU mbH anrufen: 03961 257333! Stadt Altentreptow - Fachbereich zentrale Verwaltung und Finanzen - Sprechzeiten Bürgerbüro Bekanntmachung Montag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und Die Stadt Altentreptow schreibt landwirtschaftliche Pachtflächen 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr zum 01. Januar 2020 aus. Dienstag 07:00 Uhr bis 18:00 Uhr Die Ausschreibung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Trep- Mittwoch geschlossen tower Tollensewinkel, www.altentreptow.de, unter der Rubrik Aus- Donnerstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und schreibung, in der Zeit vom 17. Juni 2019 bis zum 19. Juli 2019. 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr Freitag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr jeden ersten Sonnabend im Monat 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr Öffentliche Bekanntmachung des Amtes Treptower Tollensewinkel Sprechzeiten Die Haushaltssatzung des Amtes Treptower Tollensewinkel für Bürgermeister der das Haushaltsjahr 2019 wurde auf der Internetseite des Amtes Stadt Altentrep- (im Rathaus Altentreptow nach vorheriger Treptower Tollensewinkel, http://www.stadt-altentreptow.de, ver- tow: Terminvereinbarung) öffentlicht. Montag: keine Sprechzeit Fachgebiet Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Zentrale Verwaltung Mittwoch: keine Sprechzeit Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr Öffentliche Bekanntmachung In begründeten Ausnahmefällen stehen die Mitarbeiter der des Bergamtes Stralsund vom 12.06.2019 Verwaltung Ihnen auch außerhalb dieser Zeiten zur Verfügung. Die Firma ONTRAS Gastransport GmbH Maximilianallee 4 04129 Leipzig Bartl - nachfolgend Vorhabenträger genannt - Bürgermeister hat beim Bergamt Stralsund nach dem Gesetz über die Elektri- zitäts- und Gasversorgung (Energiewirtschaftsgesetz - EnWG) Schließung des Rathauses folgendes beantragt: am Mittwoch, 19.06.2019 Durchführung eines Planfeststellungsverfahrens gemäß § 43 Abs. 1 Nr. 5 EnWG zum Bau und Betrieb der Ferngasleitung 91 (FGL91), Die Stadtverwaltung Altentreptow weist darauf hin, dass das Abschnitt Dersekow - Sponholz Rathaus in Altentreptow am Mittwoch, 19.06.2019 ganztägig Die behördliche Zuständigkeit des Bergamtes Stralsund ergibt sich geschlossen ist. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind in aus § 2 der Landesverordnung zur Bestimmung der zuständigen der Zeit auch telefonisch nicht zu erreichen. Behörden nach dem EnWG (Energiewirtschaftszuständigkeits- Schulz landesverordnung). Fachgebietsleiterin Der Vorhabenträger plant die Sanierung der in Betrieb befind- Zentrale Verwaltung lichen FGL91 (DN300, DP25). Die Genehmigung zum Bau der Treptower Tollensewinkel – 4 – Nr. 06/2019 Erdgashochdruckleitung datiert vom 14.05.1964. Die Sanierung Amt Landhagen, Bauamt, Th.-Körner-Straße 36, dieser Ferngasleitung umfasst in den Landkreisen Vorpommern- 17498 Neuenkirchen Greifswald und Mecklenburgische Seenplatte den überwiegenden Montag 08:00 - 15:30 Uhr kompletten Austausch, Anpassung einzelner Querungsstellen, Dienstag 08:00 - 18:00 Uhr geringfügige Umtrassierungen sowie die nachfolgende Rena- Mittwoch 08:00 - 13:00 Uhr turierung der Arbeitsbereiche. Das Vorhaben schließt daher die Donnerstag 08:00 - 17:00 Uhr Bergung der Altleitung, die Verlegung der neuen Rohrleitung Freitag 08:00 - 12:00 Uhr, inklusive des Schutzstreifens sowie neue betriebsnotwendige technische Einrichtungen ein. Amt Peenetal/Loitz, Bauamt (Zimmer 14), Lange Straße 83, Das geplante Leitungsvorhaben führt zu Grundinanspruchnahmen 17121 Loitz in den folgenden Ämtern: Amt Landhagen, Amt Peenetal/Loitz, Dienstag: 09:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr Amt Züssow, Amt Anklam-Land, Amt Treptower Tollensewinkel, Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr Amt Friedland, Amt Neverin, und Amt Stargarder Land. Freitag: 09:00 - 11:00 Uhr, Der Vorhabenträger hat sich zur Prüfung der Umweltverträglich entschlossen. Eine freiwillige Umweltverträglichkeitsprüfung ist Amt Züssow, Bürgerbüro Gützkow (Rathaus), Bau- und Grund- bei Vorhaben möglich, für die nach Anlage 1 zumindest eine Vor- stücksmanagement, Pommersche Straße 27 in 17506 Gützkow prüfungspflicht besteht sowie bei der Änderung derartiger Vor- Dienstag: 08:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr haben (vgl. § 9 Abs. 4 UVPG). Bei dem geplanten Ersatzneubau Donnerstag: 08:00