BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ DE L’AMPOLLA Maig Juny 2015 N. 132 25è aniversari de la constitució del nostre Ajuntament. Reconeixement i agraïment a tots els regidors que han passat pel nostre Ajuntament, gracies al treball i esforç de tots, ara som on som. Informació General · Pàgina 2 T E L È F O N S D ' I N T E R È S AJUNTAMENT SANITAT SERVEI ELÈCTRIC Ajuntament ..........................977 460 018 CAP l'Ampolla....................... 977 460 601 Eléctrica del Ebro ................977 460 016 FECSA (avaries) ..................902 536 536 Policia Local ........................616 448 446 Farmàcia Curto i Balagué ...... 977 593 337 Farmàcia del Port ................... 977 460 680 Ofi cina de Turisme ...............977 593 011 TRANSPORTS CAP l'Aldea ........................... 977 451 213 Centre Cívic .........................977 460 216 Est. RENFE l'Ampolla......... 977 460 705 Ambulatori .............................977 501 797 Renfe ................................... 902 240 202 Poliesportiu ..........................977 460 882 H. Verge de la Cinta ...............977 519 100 Autobusos Carrera ...............977 823 143 Casal de Jubilats ..................977 460 697 Ambulàncies Baix Ebre .......................112 Autobusos Hife ....................902 119 814 Taxi ......................................628 897 462 Creu Roja local ...................... 977 593 030 Centre de Dia .......................977 593 617 677 556 136 SEGURETAT ENSENYAMENT ALTRES Mossos Trànsit ...................................088 CEIP Mediterrani .................. 977 460 151 Correus .................................. 977 460 401 Guàrdia Civil ..................................... 062 Llar d'Infants ..........................977 460 765 Parròquia................................ 977 460 057 DNI ........................................ 902 247 364 Comissaria de Policia .......... 977 440 447 Serveis Funeraris i Avisos Urgents ...................................091 SERVEI MUNICIPAL D'AIGÜES Cementiri Municipal ..............687 965 774 Bombers............................................. 085 Gestagua ................................ 977 593 077 Tanatori Remsa ...................... 902 160 438 Gestagua (urgències) ............. 690 634 858 Veterinari ............................... 607 084 496 URGÈNCIES GENERALITAT POLICIA, AMBULÀNCIES I BOMBERS 112 ESTACIÓ L'AMPOLLA - PERELLÓ - DELTEBRE Tortosa ➡ Tarragona ➡ Barcelona Barcelona ➡ Tarragona ➡ Tortosa Tren Tortosa L'Ampolla Tarragona Barcelona Obv. Tren Barcelona Tarragona L'Ampolla Tortosa Ob. Sants Sants R.E. 6.05 6.23 7.11 8.11 (1) R.E. 6.03 7.07 7.57 8.17 (1) R.E. 6.12 6.33 7.25 8.40 (2) R.E. 8.03 9.09 9.59 10.15 R.E. 7.48 8.06 8.56 10.10 R.E. 9.18 9.39 10.27 11.40 R.E. 9.33 10.41 11.31 11.51 R.E 10.49 11.06 11.54 13.09 R.E. 11.03 12.07 12.54 13.12 (2) R.E. 13.24 13.43 14.31 15.37 (3) R.E. 11.30 12.23 13.10 13.25 (3) R.E. 13.45 14.02 14.45 15.41 (1) R.E. 13.03 14.05 14.53 15.12 R.E. 15.53 16.12 16.58 18.10 R.E. 15.03 16.08 16.59 17.20 R.E. 17.25 17.42 18.32 19.40 R.E. 16.33 17.38 18.28 18.47 (2) R.E. 18.08 18.24 19.24 20.37 (4) R.E. 18.50 19.10 19.57 21.07 R.E. 16.33 17.24 18.08 18.24 (3) R.E. 19.23 19.45 20.39 21.43 (4) R.E. 18.03 19.09 20.07 20.28 R.E. 19.36 19.57 21.00 22.10 (5) R.E. 19.33 20.40 21.34 21.51 R.E. 19.52 20.14 21.06 22.14 (6) R.E. 21.03 22.08 22.57 23.16 (1) No circula els dissabtes, diumenges i festius. (2) Només circula els dissabtes. (3) Només circula els dissabtes, diumenges i festius. (1) No circula diumenges i festius. (4) Només circula diumenges i festius del 30/03 al 26/10. (2) Només circula els dissabtes, diumenges i festius. (5) No circula diumenges i festius. (6) Només circula diumenges i festius. Para en port Aventura fi ns el 06/04. (3) No circula els dissabtes, diumenges i festius. MARINADA Núm. 132 Direcció: Francesc Arasa Subdirecció: Ernest Plans i Colomé Disseny: Xavier Caballé Col·laboradors habituals: Fotos: Digital Ebre, cedides i arxiu Lluís Bultó, Manel Aguilar, Mireia Curto Perelló, Edita: Ajuntament de l'Ampolla Guillem Comí, Ernest Plans Callau, Paco Cabrera, Dipòsit Legal: T-655/91 Roser Martí i Cid Imprimeix: Jordi Dassoy, impressor - Sant Carles de la Ràpita Editorial L’estiu ens truca a la porta i entra amb força, molta força. El termòmetre no para de pujar i la calor ens ofega de valent, és un juny diferent, i la fl ama del Canigó arriba a l’Ampolla. Aquesta tradició forma part de la celebració de la nit més curta de l’any en la que també al dia següent donem culte al nostre patró Sant Joan Baptista. Ve de molt lluny, solament cal llegir càntics que fan referència a l’època que els sarraïns van irrompre a les nostres terres: “Lo dia de Sant Joan és dia d’alegria, fan festa els cristians i els moros de moreria”. En arribar els temps de Felip V, no solament aquest va abolir els nostres drets i la nostra llengua, si no que ho va fer amb tot allò que feia referència a la nostra cultura i les nostres tradicions, i per tant, també va ser prohibida. Al 1760 amb el memorial de greuges que es va presentar a Carles III es torna a reclamar el dret a exercir les nostres tradicions, després ja vindrien èpoques més benefi cioses com ara la Renaixença o l’Estatut d’Autonomia del 1939, on aquesta tradició va tornar a gaudir de la celebració popular de la mateixa. Com veieu, els anys han anat passant i la nostra tossuderia de mantenir les tradicions ha anat consolidant-se malgrat les moltes difi cultats trobades al llarg de la nostra història. I al nostre poble hem tingut la sort de comptar amb persones que ens han retornat aquesta bonica i històrica tradició. Gràcies a totes i cada una de les persones que ho heu fet possible. Bones festes de Sant Joan i bon estiu a tothom!! Ernest Plans Colomé Foto d'Oriol Borràs Acords Municipals · Pàgina 4 incorporació de romanents de crèdit d’exercicis anteriors, Ple de l'Ajuntament al pressupost de 2015. RESOLC: 28 d'abril de 2015 Aprovar l'expedient de modificació de crèdit per incorporació de romanents de crèdit d'exercicis anteriors. SRS. ASSISTENTS 4.- DONAR COMPTE DE L’EXPEDIENT DE MODIFI- SR. ALCALDE-PRESIDENT CACIÓ DE CRÈDITS NÚM. 1 DEL PATRONAT MU- Francesc Arasa Pascual NICIPAL DE TURISME PER LA GENERALITACIÓ DE CRÈDITS PER INGRESSOS NO TRIBUTARIS. REGIDORS Laura Molina Cabrera Es dóna compte del Decret de l’alcaldia 23/2015; Rafel Tomàs Royo Per atendre les despeses necessàries, s’ha de tramitar Geno Cabrera González l’expedient de generació de crèdit a fi nançar mitjançant, José Luis Pitarque Balagué aportacions o compromisos ferms d’aportació. Santi Cervera Blanch RESOLC: Joan Segarra Piñana Aprovar l’expedient de generació de crèdits per ingressos Fermín Arques Esmel número 001/2015 per al pressupost del Patronat Municipal Joan Navarro Cabrera de Turisme del present exercici, per import de 27.855,42. Vicky Giménez Ismael 5.- DONAR COMPTE DEL PLA PRESSUPOSTARI A SRS. NO ASSISTENTS MIG TERMINI PEL PERÍODE 2016-2018. Francesc Sancho Serena que justifi ca la seva absència Es dóna compte del Decret de l’alcaldia 24/2015. SECRETÀRIA-INTERVENTORA 6.- APROVACIÓ, SI ESCAU, DEL PLA ECONÒMIC Na Mª Carmen Alcoverro Beltran FINANCER 2015-2016. 1.- APROVACIÓ, SI ESCAU, DE L’ESBORRANY DE Sotmesa la proposta a votació s’aprova amb el vot a favor L’ACTA CORRESPONENT A LA SESSIÓ DEL DIA 16 dels 6 membres de CIU presents a la sessió i 2 del PP, i DE GENER DE 2015. amb l’abstenció d’1 d’ERC i 1 del PSC-PM: S’aprova per unanimitat. Aprovar, en els termes de l’art. 23.4 de la Llei Orgànica 2/2012, de 27 d’abril, d’estabilitat pressupostària i 2.- DONAR COMPTE DE LA RESOLUCIÓ DE L’AL- sostenibilitat fi nancera, el pla econòmic fi nancer que CALDIA D’APROVACIÓ DE LA LIQUIDACIÓ DEL aconsegueix l’estabilitat durant l'any en curs i el següent, PRESSUPOST DE L’AJUNTAMENT I DEL PATRO- detall del qual fi gura a l’annex. NAT MUNICIPAL DE TURISME CORRESPONENT A L’EXERCICI PRESSUPOSTARI DE 2014. 7.- APROVACIÓ, SI ESCAU, DELS MODELS DE DE- La Secretària – Interventora, informa en relació a les consi- CLARACIÓ DEL REGISTRE D’INTERESSOS. deracions de la regidora del PSC Sra. Giménez que fa amb Sotmesa la proposta a votació s’acorda per unanimitat dels escrit de 26/04/2015, diu que, en primer lloc ratifi car el 10 membres presents dels 11 que legalment composen el contingut i dades que consten a l’expedient de liquidació Ple: del pressupost de l’Ajuntament exercici 2014. Aprovar el model de declaració de béns patrimonials i el S'ha complert el que estableixen els articles 92 a 105 del RD model de declaració de causes de possible incompatibilitat i 500/1990, de 20 d'abril, segons el qual es desenvolupa de qualsevol activitat que proporcioni o pugui proporcionar la Llei d’hisendes locals, en matèria de pressupostos. ingressos econòmics, els quals s’adjunten com annex al Per tant, present acord. RESOLC: 8.- APROVACIÓ, SI ESCAU, DEL COMPTE DE RE- PRIMER.- Aprovar la liquidació del pressupost de l’exercici CAPTACIÓ 2014. 2014, que en termes consolidats fi gura a la part d’antece- Lliurat pel Recaptador municipal el Compte de Recaptació dents i que s’adjunta en annex amb el corresponent detall. exercici 2014, se sotmet a l’aprovació del Ple i s’aprova SEGON.- Informar-ne el Ple en la primera sessió que hi hagi.