[2·07] politikk Internasjonal Forord: Internasjonal politikk 70 år [2·07] Internasjonal Birgitte Kjos Fonn Internasjonal Politikk i Norge. En disiplins fremvekst politikk i første halvdel av 1900-tallet Halvard Leira & Iver B. Neumann Internasjonal politikk og Forsvaret. Internasjonalisering IP-fagets norske historie og akademisering av den militære utdanningen Nina Græger IP i forsvarsutdanningen Tekst og kontekst. John Sanness om Vietnam og Afghanistan Oddbjørn Melle Tekst og tolkning hos John Sanness Da Diez de Abril kom til verden – og menneske- rettighetene kom til Diez de Abril Nye nettverk, ny internasjonal politikk Roy Krøvel Aktuelt: «Sakkyndig og objektiv oplysning – og skrevet i Internasjonal politikk 70 år en populær form» – Internasjonal politikk 70 år Birgitte Kjos Fonn Debatt: Helhetsperspektiver på norsk utenrikspolitikk Sverre Lodgaard Norske selvbilder – norsk utenrikspolitikk Halvard Leira Selvbilder med begrensninger Morten Aasland Bokspalte Nr. 2 - 2007 65. Årgang Summaries Norwegian Institute Norsk of International Utenrikspolitisk ISSN 0020-577X Affairs Institutt Internasjonal politikk [retningslinjer for manus] Artiklene bør ikke overskride 25 sider A 4, dobbel linjeavstand, eller 45 000 tegn inkludert mellomrom. Internasjonal politikk tar ikke inn bidrag som samtidig publiseres i andre Norden- baserte publikasjoner. Kun manus på norsk, dansk eller svensk mottas. Endelige bidrag leveres formatert for PC. Oppgi system og nødvendige spesifikasjoner. I. Anbefalt format for Til kildehenvisninger brukes forfatternavn og publiseringsårstall, i parentes, kildehenvisning istedenfor fotnoter/sluttnoter, for eksempel: «…(Neumann 2001)…» «…(Rieker & Ulriksen 2003)…» Skal sidetall oppgis, tilføyes det i parentesen etter årstallet med kolon imellom, og uten «s.», f.eks.: «…(Neumann 2001: 24)…» Helt korte kommentarer kan også føyes inn, f.eks.: «…(se også Neumann 2001: 24)…» For to helt like henvisninger som følger direkte på hverandre, kan selvsagt «ibid.» brukes til annen gangs henvisning, f.eks.: «…(Neumann 2001: 24)… …(ibid.)…» NB: Derimot er det ingen plass for «op.cit.» i dette systemet. Utgiver: NUPI Når samme forfatter har to publikasjoner i samme år, tilføyes en liten bokstav (a, b) Copyright: © Norsk Utenrikspolitisk Institutt 2006 etter årstallet, slik: (Neumann 2001a)…(Neumann 2001b). Litteraturlisten må da vise på tilsvarende måte hvilken av referansene som er hvilken. Redaktør: Birgitte Kjos Fonn Bokmeldingsred.: Halvard Leira 2. Anbefalt format for liste over Red.sekr.: Jan Risvik litteraturhenvisninger Listen plasseres etter notene (se 3. Noter) med forfatternavn i alfabetisk rekkefølge. Red.utvalg: Henrik Thune, Bent Sofus Tranøy, Ståle Ulriksen Vi har valgt følgende regler, med sikte på den best mulige kombinasjon av enkelhet og bibliografisk nøyaktighet. Red.råd: Helge Blakkisrud, Torkel Brekke, Laila Bokhari, Karin Dokken, a) Bok: Neumann, Iver B. (2001) Norge – en kritikk. Begrepsmakt i Europa-debatten. Oslo: Gro Holm, Lars Mjøset, Iver B. Neumann, Knut G. Nustad, Pax. Jarle Simensen, Stein Tønnesson, Nils Morten Udgaard b) Bok med to/tre forfattere: Rieker, Pernille & Ståle Ulriksen (red.)(2003) En annerledes supermakt? Sikkerhets- Manus: Sendes elektronisk til: [email protected] og forsvarspolitikken i EU. Oslo: NUPI. Vennligst bruk malen på 3. omslagsside. Ved to/tre forfattere brukes tegnet «&» heller enn «og » eller «and» for å unngå misforståelser. Alle synspunkter i Internasjonal politikk står for forfatternes Merk ombyttet rekkefølge på fornavn og etternavn til forfatter nr. 2 og 3. regning og kan ikke tillegges Norsk Utenrikspolitisk Institutt. c) Fire eller flere forfattere: Grubb, Michael et al. (1993) The Earth Summit’ Agreements: A Guide and Internasjonal politikk er Indeksert i The International Bibliography Assessment. London: Earthscan. of the Social Sciences, International Political Science Abstracts og Ved fire eller flere forfattere brukes første forfatter samt formen «et al.» istedenfor de Gale Directory of Publications and Broadcast Media øvrige forfatternavn i referanser i teksten. Medlem av Norsk Tidsskriftforening: www.tidsskriftforeningen.no d) Artikkel i tidsskrift: Eide, Espen Barth (2002) «Internasjonal terrorisme – folkerettslige konsekvenser», Internasjonal politikk 60(2):211–24. Her føres til slutt årgangsnummer, hefte nr. innen årgangen i parentes, kolon og Internasjonal politikk: 4 hefter i året sidetall uten «s.» eller «p.». Abonnement 2004: NOK 360 (innen Norden) NOK 480 (utenfor Norden) e) Kapittel/artikkel i redigert verk: Claes, Dag Harald (2003) «Oljen som amerikansk motivasjon?» i Bjørn Erik Rasch, Enkelthefter: NOK 115 (+ porto/eksp.) Janne Haaland Matlary & Per Kristian Mydske (red.) Spillet om Irak. Oslo: Abstrakt Bestilling: www.nupi.no/Norsk/Publikasjoner/Bestilling/ Forlag (31–59). «red.» brukes istedenfor «ed.» også for engelske publikasjoner. For henvisninger til Tel.: 22 99 40 00 et redigert verk som inneholder det kapittel som siteres, brukes «i» selv om arbeidet Fax: 22 36 21 82 er på et fremmed språk. Eventuelle sidetall føres i parentes til slutt. E-post: [email protected] Internett: www.nupi.no f) Artikler fra avis/andre nyhetsmedier International Herald Tribune (2003) «Young, female and carrying a bomb» 8. august. Adresse: Postboks 8159 Dep. 0033 Oslo Dersom artikkelen er en kommentar, kronikk eller analyse, bruker vi: Dragnes, Kjell Besøksadresse: C.J. Hambros plass 2 (2004): «Hissig luftkamp om fremtiden.» Aftenposten 9. juni Design: Ole Dahl-Gulliksen 3. Noter: Skal være fotnoter og helst brukes til korte utdypninger av eller kommentarer til Trykk: Hegland trykkeri as, Flekkefjord teksten. Noter skal ikke brukes i hovedtittelen på artikkelen. Takkenoter o.l. slik som «Takk til Ole Dahl-Gulliksen for nyttige kommentarer» skal ikke nummereres. Omslagsbilde: Scanpix [2] Innhold 135 Forord: Internasjonal politikk 70 år Birgitte Kjos Fonn 141 Internasjonal Politikk i Norge. En disiplins fremvekst i første halvdel av 1900-tallet Halvard Leira & Iver B. Neumann 173 Internasjonal politikk og Forsvaret. Internasjonalise- ring og akademisering av den militære utdanningen Nina Græger 205 Tekst og kontekst. John Sanness om Vietnam og Afghanistan Oddbjørn Melle 229 Da Diez de Abril kom til verden – og menneskerettig- hetene kom til Diez de Abril Roy Krøvel Aktuelt: 257 «Sakkyndig og objektiv oplysning – og skrevet i en populær form» – Internasjonal politikk 70 år Birgitte Kjos Fonn Debatt: 279 Helhetsperspektiver på norsk utenrikspolitikk Sverre Lodgaard 285 Norske selvbilder – norsk utenrikspolitikk Halvard Leira 289 Selvbilder med begrensninger Morten Aasland Bokspalte: 301 Fusing With Europe? Sweden in the European Union Marthe Stornes Nordtug 305 War Made New: Technology, Warfare, and the Course of History 1500 to Today Halvard Leira 309 Summaries Forord Internasjonal politikk 70 år Denne forsommeren fyller Internasjonal politikk 70 år. Det ble eta- blert av den såkalte Norsk komité for internasjonale spørsmål, som ble ledet av fredsprisvinneren Christian Lous Lange, og kom første gang ut i mai 1937. Redaktør fra starten av – og i to tiår fremover – var dr. philos. Arne Ording. Når IP fortsatt bare er i sin 65. årgang ved 70-årsmarkeringen, har det sin naturlige forklaring i at denne typen virksomhet var umulig å drive under andre verdenskrig, og redaktøren befant seg også i London sammen med eksilregjeringen. Etter krigen ble publikasjonen gjenopptatt, men var inntil NUPI ble etablert, utgitt ved Chr. Michelsens Institutt. Ved inngangen til 1960-tallet tok NUPI over, og påtroppende NUPI-direktør John Sanness var også redaktør de kommende ti årene. Etableringen av et slikt tidsskrift i Norge må ses i sammenheng med den økende interessen for internasjonale forhold som eget politikk- og forskningsfelt. Allerede etter krigen var interessen for feltet økende i Vest-Europa, noe som illustreres blant annet av etableringen av den første lærestol i Internasjonal Politikk ved Universitetet i Aberystwyth i 1919 og første institutt, The Royal In- stitute of International Affairs (Chatham House) i London året etter. Liknende institutter kom til blant annet i København og Stockholm utover på 1920- og 30-tallet. I artikkelen «Internasjonal Politikk i Norge: en disiplins frem- vekst i første halvdel av 1900-tallet» problematiserer Iver B. Neu- mann og Halvard Leira oppfatningen av at faget først ble egen disiplin i Norge på 1960-tallet, som en subdisiplin under den ame- rikanskdominerte statsvitenskapen. Neumann og Leira viser at faget oppsto og viste tilløp til en institusjonalisering allerede under første halvdel av 1900-tallet, og argumenterer for at kunnskapsfeltet først oppsto under jus og historie, parallelt med statsvitenskapen, ikke som del av den. Man kan fi nne en første diskusjon om insti- tusjonalisering av fagfeltet i Norge så tidlig som ved opprettelsen av Nobelinstituttet (1904), med forslag om å gjøre instituttet til et internasjonalt akademi som dels skulle virke som rådgiver, dels drive vitenskapelige undersøkelser. Deretter steg interessen på begynnelsen av 1930-tallet. I 1930 ble blant annet Chr. Michelsens Institutt etablert. I denne perioden begynner også personer som jusprofessor Frede Castberg og historikeren og den senere IP-re- daktøren Arne Ording å gjøre seg bemerket med arbeider innenfor internasjonal politikk-feltet. I Norge har Internasjonal Politikk som fag på høyere nivå tra- disjonelt hatt et anvendelsesområde avgrenset til sivile utdan- ningsinstitusjoner, som universiteter og høgskoler. Nina Grægers artikkel «Internasjonal politikk og