JUNGFRAU- 9 SEPTEMBER 2017 MARATHON RACE-INFO ENGLISH EDITION BEFORE THE JUNGFRAU- MARATHON ROAD CLOSURES SWISS RUNNERS TICKET – (subject to change) FREE TRAVEL TO THE EVENT All participants benefit from free 2nd class tra- Interlaken, Höheweg closed vel on public transport from their place of resi- Friday 8 September 2017 from 08.00 h dence in Switzerland or nearest Swiss railway to Saturday 9 September 2017, 12.00 h station to Interlaken and back (validity area of GA Travelcard). Zweilütschinen – Grindelwald Saturday 9 September 2017, Registered runners will receive two personal from 09.15 to 11.00 h promotion codes by e-mail – one for the journey Zweilütschinen: through traffic is severely ob- to and one for the journey from the event. The structed. Waiting times must be expected. codes can be used exclusively at sbb.ch/ticket- shop to print out two free public transport ti- Abzweigung Isenfluh – Lauterbrunnen ckets for the return trip in 2nd class. Saturday 9 September 2017, from 09.15 to 12.15 h It is not possible to purchase the ticket at a train Kilometre 39, Moraine The main road between Lauterbrunnen and the station ticket counter, ticket machine or via the junction to Isenfluh is closed to all traffic. Park- SSB app. ing on the roadside is not permitted. TRANSFERRING A RACE NUMBER In order to collect your race number, you may Validity: From 3 to 9 September 2017 to travel to An administration fee of CHF 20.00 will be use your start card on Friday or Saturday to Lauterbrunnen the event and from 9 to 14 September 2017 for charged for each transfer. It must be paid at the travel by train from Grindelwald, Wengen, Saturday 9 September 2017, the return journey. Help Desk upon issue of the race number. Lauterbrunnen or Mürren to Interlaken. 09.00 to 12.15 h On the return journey, the special ticket is only Driving through the village and road access to valid when presented together with the Jung- until 28 August 2017 The return journey on Friday or Saturday re- the car park in Lauterbrunnen are not possible. frau-Marathon race number. Transfer requests until and on this date must quires the presentation of your personal race be submitted by e-mail to the race office / race number. PARKING AND SHUTTLE MARATHON EXPO secretary. on Saturday 9 September 2017 · Friday 8 September 2017, FREE SMS SERVICE PROVIDED BY 06.15 to 08.15 h / 15.30 to 23.00 h 09.00 to 20.00 h from 29 August 2017 PHYSIOTHERAPIE BODYCHECK No parking facilities are available in Interlaken. · Saturday 9 September 2017, Transfers after this date may only be made at Your section times via text message Follow the EXPO signs to the car park on the 06.15 to 08.30 h the race number issue point at the Help Desk. Physiotherapie Bodycheck is offering a free airfield. The parking charge is CHF 10.00. On-site transfers will be allocated to start block SMS / text message service in conjunction with New features and trends from the world of run- 6 (start at 08.55 h). the Jungfrau-Marathon. It allows three people From the car park, a post bus shuttle service to ning presented on over 400 square metres. Find of your choice to receive real-time progress up- the start running at around 15-minute intervals your own personal souvenir of the most beauti- START CARD dates when you pass time measurement points is provided free of charge (journey time 5 mins). ful marathon course in the world. Available from 9 August 2017 during the race. Your personal start card can be downloaded from the start list at datasport.ch. You will Add the SMS service via the start need a printout of your start card to collect list at datasport.ch. your race number. 2 3 Already booked spectator day passes will be the Kleine Scheidegg, GA Travelcard holders issued as a ticket together with your race num- are entitled to a 50 % fare discount. ber. No tickets will be sent out. All tickets can be (Fare for GA Travelcard holder e.g. Wengen - used as a one-day travel pass. Kleine Scheidegg return, CHF 24.00 per person with GA Travelcard) SPECTATOR DAY PASS Spectator passes for the Jungfrau-Marathon Information for Swiss Travel Pass holders are available as a one-day ticket. The spectator The Swiss Travel Pass is valid to Grindelwald pass is valid on Saturday 9 September 2017 on and Wengen. Between Grindelwald or Wengen the following transport routes: and the Kleine Scheidegg, Swiss Travel Pass · Interlaken Ost – Kleine Scheidegg holders are entitled to a 25 % fare discount. (via Grindelwald or Lauterbrunnen) (Fare for Swiss Travel Pass holder e.g. Wengen · Lauterbrunnen – Mürren (cableway to - Kleine Scheidegg return, CHF 36.00 per per- Race number issue for the Marathon on Saturday Grütschalp / via Grütschalp-Winteregg) son with Swiss Travel Pass) Price: CHF 59.00 for adults from 16 years Points of sale RACE NUMBER ISSUE RACE NUMBER INCL. DATA CHIP, Price: CHF 38.00 for children (aged 6 to 15), hol- · Friday and Saturday: Jungfrau Railways Opening times race number issue in DAS ZELT, SPECTATOR PASS AND PASTA PARTY ders of a Half-Fare Card, Swiss Half-Fare Card stand at the Marathon Expo Interlaken Each runner will receive a personally coded and Jungfrau Ski Region seasonal sport pass · all Jungfrau Railways station ticket counters · Friday 8 September 2017, data chip with his or her race number. The race 2016 / 17. 09.00 to 20.00 h number must be affixed to the chest during the No refund or exchange is possible on these tickets. · Saturday 9 September 2017, race. It may not be modified or folded, and must Travelling with children 06.15 to 08.30 h be visible at all times. Children (aged 6 to 15) travel free of charge to- PLEASE NOTE In order to collect your race number, you will gether with an adult holding a Junior-, Please note that the trains for the journey to need to: On Saturday, the race number is valid as a one- Children’s-, Grandchild Travelcard or Swiss Fa- the finish and the return journey from the Klei- · hand in the signed start card and day ticket on the following transport routes: mily Card (find further information at sbb.ch) ne Scheidegg will be running at or over capa- · Present proof of identity (valid passport, · Interlaken Ost – Lauterbrunnen / city. Transport with the desired train cannot be ID card or driving licence) Grindelwald (BOB) The Regional Pass and the Jungfrau Travel Pass guaranteed. Additional extra trains will be ope- · Lauterbrunnen – Wengen – Kleine Scheidegg are valid up to the Kleine Scheidegg. rating. We advise against taking the return COLLECTION OF YOUR RACE NUMBER – Grindelwald (WAB) journey after 16.00 h if you are accompanied by BY A THIRD PARTY · Lauterbrunnen – Mürren (cableway to Information for GA Travelcard holders small children or dogs. If someone else collects your race number, he/ Grütschalp / via Grütschalp-Winteregg) The GA Travelcard is valid to Grindelwald and she must present: Wengen. Between Grindelwald or Wengen and · your signed start card Each runner will receive a voucher for the of- · your personal ID or a copy of your ID ficial Pasta Party. It can be redeemed on Friday · authorization for the collection of your or Saturday in DAS ZELT in Interlaken and can TRAINS TO THE FINISH ON SATURDAY 9 SEPTEMBER 2017 race number also be used in: Interlaken Ost dep. 08.05 08.35 09.05 09.35 10.05 10.35 11.05 11.35 12.05 12.35 13.05 RACE NUMBER COLOURS Wengen Hotel Schönegg Wilderswil dep. 08.10 08.40 09.10 09.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 Red Elite runners Hotel Victoria Lauberhorn Zweilütschinen dep. 08.16 08.46 09.16 09.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.16 12.46 13.16 Gold 20-times + finishers Hotel Sunstar Lauterbrunnen arr. 08.25 08.55 09.25 09.55 10.25 10.55 11.25 11.55 12.25 12.55 13.25 Green 10 to 19-times + finishers Restaurant Pasta & More Lauterbrunnen dep. 08.37 09.07 09.37 10.07 10.37 11.07 11.37 12.07 12.37 13.07 13.37 Blue Field of runners Lauterbrunnen Hotel Steinbock Wengen dep. 08.54 09.24 09.54 10.24 10.54 11.24 11.54 12.24 12.54 13.24 13.54 Orange Field of runners resident in Hotel Silberhorn Allmend dep. 08.59 09.29 09.59 10.29 10.59 11.29 11.59 12.29 12.59 13.29 13.59 the Bernese Oberland Hotel Oberland Wengernalp dep. 09.09 09.39 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 12.39 13.09 13.39 14.09 Restaurant Weidstübli / Kleine Scheidegg arr. 09.20 09.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.20 12.50 13.20 13.50 14.20 Uhr Block Camping Jungfrau Block 1 1 0000 00.00 Start: XY, Startblock 0000 Uhr HANS XS XS HEIDI Startblock XY, Start: 00.00 2017 SUI – Hans Muster SUI – Heidi Mustermann 2017 4 5 TRAINS TO THE START FROM WENGEN is affixed to your race number. Valuables can – LAUTERBRUNNEN be deposited at the race number issue point. Saturday 9 September 2017 Your personal effects and valuables can be collected at the same place in the finish area. Wengen dep.