DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO Łódź, dnia 30 kwietnia 2018 r. Poz. 2464 UCHWAŁA NR XXXVI/248/18 RADY GMINY ZDUNY z dnia 6 kwietnia 2018 r. w sprawie wprowadzenia zmian w budżecie Gminy Zduny na rok 2018 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1875 i 2232 oraz z 2018 r. poz. 130) oraz art. 211, 212, 214 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 2077 oraz z 2018 r. poz. 62) uchwala się, co następuje: § 1. Zmniejsza się dochody o kwotę 8.103,00 zł, zgodnie z tabelą nr 1 do niniejszej uchwały. § 2. Zwiększa się przychody o kwotę 1.259.575,00 zł, zgodnie z tabelą nr 2 do niniejszej uchwały. § 3. Zmniejsza się wydatki o kwotę 8.103,00 zł, zgodnie z tabelą nr 3 do niniejszej uchwały. § 4. Zwiększa się rozchody o kwotę 1.259.575,00 zł, zgodnie z tabelą nr 4 do niniejszej uchwały. § 5. Tabela nr 4a do Uchwały nr XXXIV/225/18 Rady Gminy Zduny z dnia 25 stycznia 2018 roku w sprawie uchwalenia budżetu gminy Zduny na 2018 rok o nazwie: „Zadania inwestycyjne w 2018 roku”, otrzymuje brzmienie jak w tabeli nr 5 do niniejszej uchwały. § 6. Ustala się przychody budżetu w łącznej wysokości 2.401.575,00 zł i rozchody budżetu w łącznej wysokości 1.959.575,00 zł, zgodnie z tabelą nr 6 do niniejszej uchwały. § 7. Tabela nr 10 do Uchwały nr XXXIV/225/18 Rady Gminy Zduny z dnia 25 stycznia 2018 roku w sprawie uchwalenia budżetu gminy Zduny na 2018 rok o nazwie: „Wydatki jednostek pomocniczych w 2018 roku w ramach funduszu sołeckiego”, otrzymuje brzmienie jak w tabeli nr 7 do niniejszej uchwały. § 8. Ustala się limit zobowiązań z tytułu zaciąganych kredytów i pożyczek z przeznaczeniem na: 1) pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu w wysokości 1.200.000,00 zł; 2) na wyprzedzające finansowanie działań ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w wysokości 1.400.000,00 zł. § 9. W zakresie wykonania budżetu upoważnia się Wójta Gminy do zaciągania kredytu na sfinansowanie przejściowego deficytu budżetu, z którego zadłużenie w trakcie roku nie może przekroczyć 1.000.000,00 zł. § 10. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Zduny. Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 2 – Poz. 2464 § 11. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego oraz ogłoszeniu. Przewodniczący Rady Gminy Wiesław Dałek Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 3 – Poz. 2464 Tabela Nr 1 do uchwały Nr XXXVI/248/18 Rady Gminy Zduny z dnia 6 kwietnia 2018 r. DOCHODY Dz. § Nazwa Zmniejszenie Zwiększenie ZADANIA WŁASNE 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA 8 103,00 - ŚRODOWISKA 6298 Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin 8 103,00 - (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł Ogółem dochody, z tego: 8 103,00 - -dochody bieżące 8 103,00 - ZADANIA WŁASNE Dział 900 – GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA - zmniejszenie planu dochodów majątkowych o kwotę 8.103,00 zł przeznaczoną na zadanie pn.: „Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami kanalizacyjnymi na terenie gm. Zduny ETAP II oraz budowa zbiornika wyrównawczego wraz z zestawem pomp sieciowych na terenie istniejącej SUW położonej we wsi Złaków Borowy w obrębie działki o numerze ewidencyjnym 1289” na podstawie aneksu Nr 1 do umowy o przyznaniu pomocy Nr 00029-65150-UM0500129/17 z dnia 20 lipca 2017 r. Przewodniczący Rady Gminy Wiesław Dałek Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 4 – Poz. 2464 Tabela Nr 2 do uchwały Nr XXXVI/248/18 Rady Gminy Zduny z dnia 6 kwietnia 2018 r. PRZYCHODY Poz. Nazwa Zmniejszenie Zwiększenie 903 Pożyczki na finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków - 1 259 575,00 pochodzących z budżetu UE Zwiększenie przychodów o kwotę 1.259.575,00 zł w związku z zaciąganiem pożyczki na wyprzedzające finansowanie na realizację zadania pn.: „Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami kanalizacyjnymi na terenie gm. Zduny ETAP II oraz budowa zbiornika wyrównawczego wraz z zestawem pomp sieciowych na terenie istniejącej SUW położonej we wsi Złaków Borowy w obrębie działki o numerze ewidencyjnym 1289”. Przewodniczący Rady Gminy Wiesław Dałek Tabela Nr 3 do uchwały Nr XXXVI/248/18 Rady Gminy Zduny z dnia 6 kwietnia 2018 r. WYDATKI Dz. Rozdz. Nazwa Zmniejszenie Zwiększenie 1 2 3 4 5 ZADANIA WŁASNE 900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA 8 103,00 - ŚRODOWISKA 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 8 103,00 - Wydatki majątkowe, w tym: 8 103,00 - -wydatki na programy finansowane z udziałem środków, o 8 103,00 - których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 Wydatki ogółem 8 103,00 - ZADANIA WŁASNE Dział 900 – GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA ROZDZIAŁ 90001 – GOSPODARKA ŚCIEKOWA I OCHRONA WÓD - zmniejszenie planu wydatków majątkowych o kwotę 8.103,00 zł przeznaczoną na zadanie pn.: „Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami kanalizacyjnymi na terenie gm. Zduny ETAP II oraz budowa zbiornika wyrównawczego wraz z zestawem pomp sieciowych na terenie istniejącej SUW położonej we wsi Złaków Borowy w obrębie działki o numerze ewidencyjnym 1289”. Przewodniczący Rady Gminy Wiesław Dałek Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 5 – Poz. 2464 Tabela Nr 4 do uchwały Nr XXXVI/248/18 Rady Gminy Zduny z dnia 6 kwietnia 2018 r. ROZCHODY Poz. Nazwa Zmniejszenie Zwiększenie 963 Spłaty pożyczek otrzymanych na finansowanie zadań realizowanych - 1 259 575,00 z udziałem środków pochodzących z budżetu UE Zwiększenie rozchodów o kwotę 1.259.575,00 zł przeznaczoną na spłatę pożyczki na wyprzedzające finasowanie. Przewodniczący Rady Gminy Wiesław Dałek Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 6 – Poz. 2464 Tabela Nr 5 do uchwały Nr XXXVI/248/18 Rady Gminy Zduny z dnia 6 kwietnia 2018 r. Zadania inwestycyjne w 2018 roku w złotych Planowane wydatki Jednostka z tego źródła finansowania organizacyjna realizująca Lp. Dział Rozdz. Nazwa zadania inwestycyjnego rok budżetowy środki program lub kredyty pochodzące środki wymienione koordynująca 2018 (7+8+9+10) dochody własne jst i pożyczki z innych w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 u.f.p. wykonanie źródeł* programu 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 1 400 40002 Budowa przyłącza 80 000 80 000 wodociągowego do posesji nr ew 432/1 we wsi Szymanowice 2 400 40002 Zakup agregatów 100 000 100 000 prądotwórczych na potrzeby stacji uzdatniania wody w Bogorii Górnej i w Złakowie Borowym 3 600 60016 Modernizacja drogi gminnej 85 000 85 000 relacji Rząśno - Bogoria Pofolwarczna 4 801 80101 Doposażenie sali gimnastycznej 20 000 20 000 przy Szkole Podstawowej w Nowych Zdunach Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 7 – Poz. 2464 5 900 90001 Budowa kanalizacji sanitarnej 2 100 000 832 322 1 267 678 wraz z przyłączami - 8 103 -8 103 kanalizacyjnymi na terenie gm. Zduny ETAP II oraz budowa zbiornika wyrównawczego wraz z zestawem pomp sieciowych na terenie istniejącej SUW położonej we wsi Złaków Borowy w obrębie działki o numerze ewidencyjnym 1289 6 900 90002 Wpłata gminy na rzecz Związku 124 131 124 131 Międzygminnego na realizację zadania inwestycyjnego 7 900 90095 Rewitalizaja terenu centrum 660 000 660 000 miejscowości Zduny Ogółem 3 161 028 1 901 453 - - 1 259 575 x * Wybrać odpowiednie oznaczenie źródła finansowania: A. Dotacje i środki z budżetu państwa (np. od wojewody, MEN, UKFiS, …). B. Środki i dotacje otrzymane od innych jst oraz innych jednostek zaliczanych do sektora finansów. C. Inne źródła. Przewodniczący Rady Gminy Wiesław Dałek Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 8 – Poz. 2464 Tabela Nr 6 do uchwały Nr XXXVI/248/18 Rady Gminy Zduny z dnia 6 kwietnia 2018 r. Przychody i rozchody budżetu w 2018 roku Klasyfikacja Lp. Treść Kwota § 1 2 3 4 1. Dochody 21 430 227,00 2. Wydatki …21 872 227,00 3. Wynik budżetu - …442 000,00 Przychody ogółem: …. 2 401 575,00 Przychody z zaciągniętych kredytów i pożyczek na rynku 1. § 952 krajowym Pożyczki na finansowanie zadań realizowanych 2. § 903 …..1 259 575,00 z udziałem środków pochodzących z budżetu UE 3. § 950 …. 400 000,00 Wolne środki, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt 6 ustawy 4. Spłaty pożyczek udzielonych § 951 5. Prywatyzacja majątku jst § 944 6. Nadwyżki z lat ubiegłych § 957 ….742 000,00 7. Papiery wartościowe (obligacje) § 931 Rozchody ogółem: …..1 959 575,00 1. Spłaty otrzymanych krajowych kredytów i pożyczek § 992 …700 000,00 Spłaty pożyczek otrzymanych na finansowanie zadań 2. § 963 ….. 1 259 575,00 realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu UE 3. Udzielone pożyczki i kredyty § 991 4. Lokaty § 994 5. Wykup papierów wartościowych (obligacji) § 982 6. Rozchody z tytułu innych rozliczeń § 995 Przewodniczący Rady Gminy Wiesław Dałek Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 9 – Poz. 2464 Tabela Nr 7 do uchwały Nr XXXVI/248/18 Rady Gminy Zduny z dnia 6 kwietnia 2018 r. Wydatki jednostek pomocniczych w 2018 roku w ramach funduszu sołeckiego Plan Dz. Rozdział Nazwa sołectwa Nazwa zadania, przedsięwzięcia na 2018 rok 1 2 3 4 5 400 40002 Bąków Dolny Zakup agregatu prądotwórczego 3 300 400 40002 Bąków Górny Zakup agregatu prądotwórczego 4 000 400 40002 Bogoria Dolna Zakup agregatu prądotwórczego 1 430 400 40002 Bogoria Górna Zakup agregatu prądotwórczego 1 280 400 40002 Bogoria Pofolwarczna Zakup agregatu prądotwórczego 580 400 40002 Dąbrowa Zakup agregatu prądotwórczego 620 400 40002 Jackowice Zakup agregatu prądotwórczego 4 240 400 40002 Łaźniki Zakup agregatu prądotwórczego 2 740 400 40002 Maurzyce Zakup agregatu prądotwórczego 2 250 400 40002 Nowe Zduny Zakup agregatu prądotwórczego 5 000 400 40002 Nowy Złaków Zakup agregatu prądotwórczego 1 700 400 40002 Pólka Zakup agregatu prądotwórczego 260 400 40002 Retki Zakup agregatu prądotwórczego 1 300 400 40002 Rząśno Zakup agregatu prądotwórczego 2 060 400 40002 Strugienice Zakup agregatu prądotwórczego 3 340 400 40002 Szymanowice Zakup agregatu prądotwórczego 1 600 400 40002 Urzecze Zakup agregatu prądotwórczego 2 240 400 40002 Wierznowice Zakup agregatu prądotwórczego 900 400 40002 Wiskienica Dolna Zakup agregatu prądotwórczego 1 760 400 40002 Wiskienica Górna Zakup agregatu prądotwórczego 2 250 400 40002 Zalesie Zakup agregatu prądotwórczego 840 400 40002 Zduny Zakup agregatu prądotwórczego 3 000 Dziennik Urzędowy Województwa Łódzkiego – 10 – Poz.