UNIVERSIDAD TÉCNICA PARTICULAR DE LOJA La Universidad Católica de Loja ÁREA SOCIO-HUMANÍSTICA TÍTULO DE LICENCIADO EN COMUNICACIÓN SOCIAL La mujer en el deporte ecuatoriano, una visión desde la Revista Estadio período 1962-1980 TRABAJO DE TITULACIÓN AUTOR: Reyes Ramos, María Soledad DIRECTOR: Yaguana Romero, Hernán Antonio, Dr. CENTRO UNIVERSITARIO GUAYAQUIL 2016 I APROBACIÓN DEL DIRECTOR DEL TRABAJO DE TITULACIÓN Doctor Hernán Antonio Yaguana Romero DOCENTE DE LA TITULACIÓN De mi consideración: El presente trabajo de titulación: La mujer en el deporte ecuatoriano, una visión desde la Revista Estadio período 1962-1980, realizado por María Soledad Reyes, ha sido orientado y revisado durante su ejecución, por eso se aprueba la presentación del mismo. Loja, 20 de enero de 2016 f)…………………….. II DECLARACIÓN DE AUTORIA Y CESIÓN DE DERECHOS Yo María Soledad Reyes declaro ser autora del presente trabajo de titulación: La mujer en el deporte, una visión desde la Revista Estadio período 1962-1980 de la Titulación Comunicación Social, siendo Hernán Antonio Yaguana Romero director del presente trabajo; y eximo expresamente a la Universidad Técnica Particular de Loja y a sus representantes legales de posibles reclamos o acciones legales. Además certifico que las ideas, conceptos, procedimientos y resultados vertidos en el presente trabajo investigativo, son de mi exclusiva responsabilidad. Adicionalmente declaro conocer y aceptar la disposición del Art. 88 del Estatuto Orgánico de la Universidad Técnica Particular de Loja que en su parte pertinente textualmente dice: “Forman parte del patrimonio de la Universidad la propiedad intelectual de investigaciones, trabajos científicos o técnicos y tesis de grado que se realicen a través, o con el apoyo financiero, académico o institucional (operativo) de la Universidad”. f. .............................................................. Autor María Soledad Reyes Ramos Cédula 0910384841 III DEDICATORIA Con todo mi corazón dedico este trabajo de tesis a Dios por darme la fortaleza para continuar en este camino, a las personas más fundamentales en mi vida: mi esposo Carlos Julio, que siempre me apoya en la consecución de mis metas y planes de vida, dándome cariño, confianza y respaldo incondicional para seguir adelante. A mi pequeña hija María Laura por ser mi más grande motivación y la razón que me ha llevado a seguir superándome día a día. IV AGRADECIMIENTO Agradezco a la Universidad Técnica Particular de Loja por darme la oportunidad, al igual que a miles de personas, de concluir un sueño y meta como es ser una profesional. A mi director de tesis, Dr. Hernán Yaguana por su paciencia, comprensión y predisposición para compartir sus conocimientos y su experiencia. V ÍNDICE DE CONTENIDOS CARÁTULA…………………………………………………………………………………………. i APROBACIÓN DEL DIRECTOR DEL TRABAJO DE FIN DE TITULACIÓN………………… ii DECLARACIÓN DE AUTORÍA Y CESIÓN DE DERECHOS…………………………………. iii DEDICATORIA……………………………………………………………………………………… iv AGRADECIMIENTO………………………………………………………………………….......... v ÍNDICE DE CONTENIDOS………………………………………………………………………… vi RESUMEN…………………………………………………………………………………………… 1 ABSTRACT………………………………………………………………………………………….. 2 INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………………………. 3 1.0 CAPÍÍTU LO I MARCO TEÓRICO ..................................................................... ............... 6 1.1 Antecedentes de la participación de la mujer en la historia del deporte…………………………………………………………………………………………… 7 1.1 1.2 Hechos más relevantes que recibieron cobertura por parte de los medios hacia las mujeres en el deporte en algunos países de Europa y Estados Unidos…………………….. 11 1.2 1.3 1.3 Hechos más relevantes que recibieron cobertura por parte de los medios hacia las mujeres en el deporte en algunos países de Latinoamérica…………………………………… 17 1.4 1.5 1.4 Hechos más relevantes que recibieron cobertura por parte de los medios hacia las mujeres en el deporte ecuatoriano………………………………………………………………… 22 1.6 1.5 La participación de la mujer en el periodismo deportivo…………………………………... 52 1.7 1.6 Los inicios del periodismo deportivo en Ecuador…………………………………………. 53 VI 2.0 CAPÍTULO II MARCO METODOLÓGICO……………………………………………… …... 68 2.1 Planteamiento del problema…………………………………………………........................ 69 2.2 Formulación del problema……………………………………………………………………... 69 2.3 Metodología……………………………………………………………………………………… 69 71 2.4 Delimitación del campo de estudio……………………………………………………………. 3.0 ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS……………………………………… 72 3.1 3.1 Participación de las mujeres en el deporte ecuatoriano dentro de la Revista Estadio período 1962-1980…………………………………………………………………………………... 73 4.0 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES………………………………………………... 85 4.1 Conclusiones…………………………………………………………………………………….. 86 4.2 Recomendaciones………………………………………………………………………………. 87 INDICE DE TABLAS Tabla 1.0 Medios de prensa………………………………………………………………………... 74 Tabla 2.0 Cantidad de páginas en coberturas femeninas………………………………………. 76 INDICE DE GRÁFICAS Gráfico 1.0 Cantidad de páginas en coberturas femeninas…………………………………….. 77 Gráfico 2.0 Participación femenina por deporte…………………………………………………. 78 Gráfico 3.0. Distribución geográfica……………………………………………………………….. 80 Gráfico 4.0 Mujeres deportistas destacadas en reportajes……………………………………... 81 Gráfico 5.0 Material fotográfico incluido en los artículos………………………………………... 82 VII Gráfico 6.0 Tratamiento informático de la Revista Estadio……………………………………... 83 VIII IX RESUMEN La mujer en el deporte ecuatoriano: una visión desde los medios de comunicación, constituye un tema de investigación novedoso, actual y de trascendencia, no solo desde el punto de vista de la evolución sobre la cobertura que los medios de comunicación han dado a la mujer, sino también todos los cambios sociales que conlleva los logros alcanzados por varias mujeres que se destacaron a lo largo de la historia y que hoy constituyen íconos de los logros por la igualdad y equidad de género. Para ello se realizó un levantamiento y análisis de información a través de la cobertura realizadas por la prensa escrita sobre la participación de la mujer ecuatoriana en el deporte, la dirigencia deportiva y el periodismo deportivo, recurriendo a varios de los archivos existentes tales como la biblioteca de la Revista Estadio que durante el período 1962, año de su fundación al período 1980, hemos querido recabar información sobre la cobertura de este importante medio a las mujeres en el deporte de Ecuador. PALABRAS CLAVES : mujeres, comunicación, historia, medios, deportes, periodismo, Período 1962-1980. 1 ABSTRACT Ecuadorian women in sport: a view from the media, is a novel issue, current research and transcendence, not only from the point of view of the evolution of the coverage that the media have given women, but also all the social changes brought the achievements of several women who excelled throughout history and today are icons of achievement for equality and gender equity. To do a survey and analysis of information through the coverage made by the written on the participation of Ecuadorian women in sport media, sports leaders and sports journalism was conducted, using several existing files such as the library the Magazine Stadium during the period 1962, year of its foundation to 1980 period, we wanted to gather information on the coverage of this important means for women in the sport of Ecuador. KEYWORDS : Communication, history, media, women, sports, journalism. Period 1962-1980. 2 OBJETIVOS Objetivo General Analizar el nivel de participación femenina en el ámbito del deporte ecuatoriano desde la Revista Estadio durante el período 1962- 1980. Objetivos específicos • Describir los primeros logros obtenidos por las mujeres en la participación deportiva frente a los cambios sociales y culturales de las primeras épocas de la historia. • Determinar el nivel de participación de las mujeres ecuatorianas deportistas desde las diferentes competencias deportivas y las dirigencias. • Identificar la cobertura existente a la participación deportiva femenina por parte de la Revista Estadio. 3 INTRODUCCIÓN La mujer a lo largo de la historia ha sido relegada a tareas exclusivas del hogar, existiendo por varios siglos una brecha bien marcada entre hombres y mujeres, cuyos roles estuvieron claramente marcados y diferenciados por muchos siglos, en desventaja en su mayoría para las mujeres, para quienes estuvieron restringidas actividades sociales, culturales y particularmente el deporte. Sin embargo con el paso de los años, la Guerra Mundial y el inicio de la era Industrial, este paradigma se ve significativamente afectado y se da lugar a la conquista de la mujer en diferentes escenarios, iniciados en Europa, Norteamérica, Latinoamérica y finalmente el Ecuador. La presente investigación como mujer y por nuestra experiencia personal y profesional en el medio del periodismo deportivo, consideramos el tema de la presente investigación, de gran trascendencia e importancia, para ello planteo la necesidad de realizar un análisis de la participación de la mujer ecuatoriana en el deporte y la cobertura que ello tuvo por parte de los medios durante el período de 1962 a 1980. En un primer momento se planteó realizar un estudio único en la ciudad de Guayaquil, 4 pero a medida que la investigación avanzaba se vio en la necesidad de ampliarlo a la mujer ecuatoriana. En el primer capítulo se aborda los antecedentes históricos contextuales que dieron lugar a que la mujer se abriera camino en su participación en las diferentes disciplinas deportivas pese a la discriminación y como resultado de esta el poco apoyo y cobertura