6/2013 czasopismo samorządu powiatu bialskiego 1 Galeria GOśCIńca Podlaskie pastele nicą. Wschodnie, romantyczne klimaty, pełne zadumy zafa- scynowały malarza bogactwem i zmiennością zjawisk zachodzą- cych w przyrodzie. Jego pastele są refleksyjne, nastrojowe i ukazują piękno ziemi podlaskiej. Kontakt z jego pracami pozwala uciec od trudnej codzienności. Miał ok. 50 wystaw indywi- dualnych w Polsce i za granicą: dwie wystawy „Moje Podlasie” w Instytucie Kultury Polskiej w Londynie, w Niemczech, Da- nii, Francji oraz w Warszawie, Poznaniu i Koninie. W swojej galerii prowadzi zajęcia edu- kacyjne dla dzieci i młodzieży, Janusz Maksymiuk urodził uczestniczy w plenerach jako się w Białej Podlaskiej i tu od komisarz. Jego uczniowie są stu- najmłodszych lat zajmował się dentami wyższych szkół arty- malowaniem. Ukończył Pań- stycznych. Jest artystą malarzem, stwowe Studium Dzieł Sztuki w który z wielkim zaangażowaniem Tarnowie oraz Akademię Sztuk promuje Podlasie od wielu lat. Pięknych w Poznaniu. Mieszka Przejawia się to licznymi rewi- w Husince na terenie gminy zytami w jego galerii. Galeria au- Biała Podlaska, gdzie od 10 lat torska stała się ciekawą atrakcją prowadzi Galerię Autorską, która turystyczną na Szlaku Ginących promuje region w kraju i za gra- Zawodów gminy Biała Podlaska. 2 czasopismo samorządu powiatu bialskiego 6/2013 W numerze m. in. Galeria Gościńca 2 Gościniec samorządowy 4 Prezydent w Wisznicach 5 Polskie akcenty w belgijskiej Flandrii 7 Złoty jubileusz ks. biskupa Dydycza 8 Wizyta ministra rolnictwa 9 Poświęcenie krzyży w Kaliłowie 9 Żeszczyńskie Święto Mleka 11 Gala edukacyjna w Roskoszy 12 Powiatowe Zawody OSP w Kobylanach 13 Wspaniały sukces bialskich strażaków 17 Szanowni Państwo Perspektywy PSW 18 Spotkanie z Kaliną Jerzykowską 19 Czerwiec był w tym roku był miesiącem 100-lecie jednostki OSP 21 obfitującym w liczne wydarzenia. Dobra Wspomnienia byłego naczelnika OSP 22 pogoda sprzyjała festynom i zawodom. Ludowiec z Rossosza 24 Marsz Szlakiem Legionów 26 Czerwiec to tradycyjnie miesiąc przesilenia. Młodzi strażacy z Łomaz w Oberhavel 27 Skończyła się wiosna i zaczęło lato. Ucz- Młodzież litewska na Podlasiu 28 niowie w szkołach rozpoczęli wakacje. Na Bitwa pod Janówką (Sławatyczami) 30 polach trwa wzmożona praca. Wielkim za- Krwawa niedziela na Wołyniu 34-35 szczytem dla naszego powiatu była wizyta Radosny dzień najmłodszych 38 Gminny Dzień Dziecka 39 prezydenta RP Bronisława Komorowskiego Dzieci pamiętały o rodzicach 39 w Wisznicach. Ponadto powiat wizytowali 50-lecie terespolskiej jedynki 40 w tym miesiącu: minister pracy i polityki Talent ze Sławatycz 41 społecznej Władysław Kosiniak - Kamysz, Dzień Leśnika w Wólce Dobryńskiej 42 wiceminister rozwoju regionalnego Marceli W Rokitnie czytali dzieciom 42 Dzień Matki i Dziecka 43 Niezgoda oraz minister rolnictwa Stanisław P r z e d s z k o l e z d r o w e i p r z y j a z n e Kalemba. To znak, że ściana wschodnia, jak dziecku z cukrzycą 43 nazywają nasz region, ma wiele do zaofe- Piknik ekologiczny 47 Z Kłosem przez życie 48 rowania. Na nadchodzące miesiące letnie Spotkanie z Ewą Bagłaj 50 życzę Państwu spokoju i odpoczynku, aby Nagrody kulturalne powiatu 51 po urlopach wrócić do pracy ze zdwojonymi Letnie spotkanie z piosenką w Berezie 53 siłami. Letni piknik teatralny 54 Serdecznie zapraszam do lektury kolej- Kanon laureatem Złotego Dyplomu 54 nego numeru Gościńca. Nadbużański plener folklorystyczny 55 Dzień działacza kultury 56 Tadeusz Łazowski Poetka z Poznania wśród Pereł Życia 56 Starosta Bialski Gościniec sportowy 60-70 Na okładce: Zwiastun wiosny, gm. Międzyrzec Podlaski. Foto na pierwszej stronieFot. okładki:Piotr Grzeszyk ks. biskup Antoni Dydycz 6/2013 czasopismo samorządu powiatu bialskiego 3 GośCINIEC samorz¹dowy KALENDARIUM ny wieloletniej prognozy fi- nansowej. 1-2.06 Obradował Zarząd Powiatu * Przyjął skonsolidowany bi- W pierwszy weekend czerwca odbył lans jednostki samorządu te- się pierwszy międzynarodowy spływ Od ukazania się Gościńca rozpoczęcia prac związanych rytorialnego – powiatu bial- kajakowy „Uścisk dłoni” rzeką Bug, Bialskiego z maja br. Zarząd: z przygotowaniem wniosku skiego za 2012 r. na trasie Sławatycze – Kodeń – Żuki. do wojewody lubelskiego * Przyjął informację kierowni- W spływie wzięło udział około 40 * Uzgodnił projekty decyzji o wydanie decyzji potwier- ków jednostek powiatowych osób z Polski i Białorusi. o warunkach zabudowy in- dzającej, że powiat bialski stał o dokonanych przeniesie- 2.06 westycji polegającej na budo- się z mocy prawa właścicie- niach planowanych wydat- W Ośrodku Doskonalenia wie zespołu budowy zagro- lem nieruchomości zajętej pod ków bieżących w czerwcu Rolniczego, oddział w Graba- dowej w miejscowości Bereza drogę powiatową Piszczac- 2013 r. nowie po raz kolejny odbyły się gm. Międzyrzec Podlaski -Dobrynka – Lebiedziew. * Na wniosek wójta gm. Teres- z udziałem wielu wystawców Dni oraz budynku mieszkalnego * Zaopiniował projekty uchwał pol zaopiniował pozytywnie Otwartych Drzwi. w miejscowości Piszczac Ko- Rady Powiatu w sprawach: wydanie decyzji o zezwoleniu 1-5.06 lonia gm. Piszczac. zmian w budżecie powiatu na realizację inwestycji dro- W powiecie bialskim gościła * Zapoznał się z opiniami ko- bialskiego na 2013 rok, zmia- gowej polegającej na budowie delegacja samorządowa z No- misji rady powiatu o wyko- ny wieloletniej prognozy fi- drogi w obrębie Michałków womoskowska, z rejonu dniepro- naniu budżetu powiatu bial- nansowej. gm. Terespol. pietrowskiego na Ukrainie. skiego za 2012 rok. * Podjął decyzję w sprawie * Przyjął sprawozdanie z wy- 3-4.06 * Na wniosek Zespołu Szkół wygaśnięcia prawa trwałe- korzystania środków finan- Odbył się marsz szlakiem Legio- w Janowie Podlaskim prze- go zarządu przysługującego sowych na doskonalenie nów na Podlasiu. znaczył środki finansowe Zarządowi Dróg Powiato- zawodowe w 2012 r. nauczy- 3.06 na dofinansowanie wyjazdu wych w Białej Podlaskiej wo- cieli szkół i placówek oświa- W Kodniu odbył się siódmy uczniów klas mundurowych bec nieruchomości położonej towych. Nadbużański Integracyjny Festi- tej szkoły na obóz windsur- w obrębie Małaszewicze Ma- * Zdecydował o przeznacze- wal Muzyczny. fingowy w Zatoce Puckiej. łe gm. Terespol i zwrotu do niu środków finansowych *** * Uzgodnił projekty decyzji: powiatowego zasobu nieru- na ufundowanie nagród rze- W Starostwie Powiatowym odbyło o ustaleniu lokalizacji inwe- chomości. czowych w konkursach profi- się inauguracyjne zebranie Powia- stycji celu publicznego – bu- * Uzgodnił projekty decy- laktycznych podczas pikniku towej Rady Zatrudnienia, na któ- dowa doziemnej linii elektro- zji: - o ustaleniu lokalizacji pracowniczego, na wniosek rym wybrano nowe władze rady. energetycznej w miejscowości inwestycji celu publiczne- Wojewódzkiego Szpitala 4.06 Jaźwiny gm. Biała Podlaska go polegającej na przebudo- Specjalistycznego w Białej W Szkole Podstawowej w Ko- oraz o warunkach zabudowy wie istniejącej oczyszczalni Podlaskiej. marnie doszło do spotkania inwestycji polegającej na bu- ścieków w zakresie budowli * Na wniosek Poradni Psy- z biskupem pomocniczym diecezji dowie budynku mieszkalne- instalacji, urządzeń budow- chologiczno Pedagogicznej siedleckiej Piotrem Sawczukiem. go w miejscowości Jaźwiny lanych i uzbrojenia terenu w Międzyrzecu Podlaskim 7.06 gm. Biała Podlaska. oraz przebudowie istniejące- przeznaczył środki finansowe Zespół Szkół im. Henryka Sien- * Przyjął informację o działalno- go budynku przepompowni na wyposażenie Powiatowej kiewicza w Terespolu obchodził ści Muzeum J.I. Kraszewskie- ze zmianą sposobu użytko- Poradni Psychologiczno Pe- jubileusz 50 rocznicy powstania. go w Romanowie w 2012 r. wania w miejscowości Wo- dagogicznej w Białej Podla- *** * Przyjął informację na temat roniec gm. Biała Podlaska; skiej. W Konstantynowie miała miejsce działalności bibliotek w po- - o warunkach zabudowy in- * Wyraził zgodę na dokonanie prezentacja czwartego numeru wiecie bialskim w 2012 r. westycji polegającej na rozbu- zmian budżetowych w dziale Rocznika Konstantynowskiego, * Zapoznał się z postanowie- dowie budynku mieszkalne- 926 kultura fizyczna i sport, wydawanego przez miejscowych niem generalnego dyrekto- go w miejscowości Dokudów w wyniku na wykonanie me- społeczników. ra Dróg Krajowych i Auto- Pierwszy gm. Biała Podlaska. dali z okazji 60-lecia Szkol- 9.06 strad Oddział w Lublinie * Przekazał według właściwo- nego Związku Sportowego. W Pratulinie odbyły się zawody w sprawie uzgodnienia pro- ści pismo radnego powiatu * Zatwierdził wnioski do wo- strażackie OSP gmin Rokitno, jektu decyzji o ustaleniu lo- Ryszarda Bosia w sprawie jewody lubelskiego w spra- Terespol oraz Zalesie. kalizacji inwestycji celu pub- uwag mieszkańców powiatu wie wydania decyzji o naby- *** licznego dla przedsięwzięcia dotyczących stanu drogi wo- ciu z mocy prawa własności W Zabłociu, w gminie Kodeń polegającego na budowie jewódzkiej nr 698. nieruchomości przez powiat zorganizowano drugi Nadbużań- ciągu pieszo – jezdnego ul. * Zaopiniował projekty uchwał bialski położonych na terenie ski Plener Folklorystyczny. Krzywa w miejscowości Za- Rady Powiatu w sprawach: miasta Międzyrzec Podlaski 10.06 lesie gm. Zalesie. rozpatrzenia i zatwierdze- stanowiącej drogę powiatową W Starostwie Powiatowym * W związku z pismem wójta nia sprawozdania finanso- Nr 1144L – ul. Narutowi- w Białej Podlaskiej powodzeniem gm. Tuczna o planowanej in- wego wraz ze sprawozda- cza oraz w obrębie Międzyleś cieszyło się seminarium „Żywie- westycji na drodze w gminnej niem z wykonania budżetu gm. Tuczna stanowiącej dro- nie dzieci z cukrzycą”. wyraził zgodę