Ins tuto de Inves gaciones de la Cultura y Lengua Aymara - IICLA Creado por Resolución Rectoral N° 20/2009 del 17 de diciembre de 2009, en coordinación con las or- ganizaciones sociales indígenas. Tiene como obje vo principal, contribuir Universidad Indígena Boliviana desde la academia, al fortalecimiento Aymara “Tupak Katari” y desarrollo de la cultura y l engua de los pueblos indígena originario, en a fi loso a polí ca es entendida en esta Fue fundada por decisión del presi- par cular de la Nación Aymara, como producción como una forma de elección dente del Estado Plurinacional de potencialidad y posibilidad alterna- L Bolivia, Evo Morales Ayma, por D.S. va al orden establecido (colonial, y desarrollo de ges ón de las autoridades Nº 29664 de 2 de Agosto de 2008. Es una neoliberal, capitalista) promoviendo su comunarias. en dad descentralizada que está bajo reconocimiento, valorización, normali- la tuición del Ministerio de Educación. zación, implementación y d esarrollo. En muchas comunidades originarias se eligen a las autoridades en función de sus costumbres Los fundamentos fi losófi co – polí - Líneas estratégicas de acción: propias, por ejemplo en San ago de Llallagua, la cos de la universidad son: descolo- elección de autoridades se ejerce en la relación nización, intraculturalidad e i nter- chacha - warmi y obedece a la forma de ges ón culturalidad; educación produc va, • Inves gación del territorio y el sistema de producción de comunitaria y familiar; democracia • Formación y capacitación alimentos y reproducción de los comunarios. En comunitaria y familiar; modelo pro- • Fortalecimiento de la currícula JA KISA se elige a las autoridades por el muyu, duc vo comunitario; integración de la universidad universidad, sociedad y Estado. • Registro documental de datos (rotación). De la misma manera en Ancoraimes • Difusión desde los medios de se elige a las personas que tengan espíritu Las y los estudiantes reciben edu- comunicación progresista jurisdiccional, con pleno servicio a cación orientada a la producción en la comunidad. En todas las comunidades e n tres idiomas (aymara, castellano e i n- general se conforma también las organizaciones glés) y están sujetos a un sistema de de mujeres con la misma estructura que la de internado con evaluación permanente. Publicaciones realizadas por el Ins - los hombres, donde su par cipación también tuto de Inves gaciones de la Cultura y responde a las demandas de cada comunidad. Lengua Aymara Carreras: En la elección de autoridades comunarias • Diagnós co de la situación actual • Agronomía Al plánica de la Lengua y Cultura Aymara - representa vas en cargos a n ivel de centrales • Industria de Alimentos 2011 agrarias, provinciales y d epartamentales de • Veterinaria y Zootecnia • Revista Willka Aru N° 1 - 2012 hombres y de mujeres se advierte la intromisión • Industria Tex l • Aymara Mayt’a Arunaka (Variaciones de los par dos polí cos. Esto es una muestra de Dialectales del idioma Aymara) – la subyugación y distorsión de la fi loso a comunal 2012 que se manifi esta cada vez más. Niveles de formación: • Aymara Sawunaka (Tejidos Aymaras) – 2012 • Técnico Superior • Aymaranakana Manq’anakapa • Licenciatura Ch’uñu, Tunta, Kaya Wakichaña • Maestría Lurañxata (Alimentos Aymaras: Chuño, Tunta y Kaya su preparación y elaboración) – 2012 • Qarwanakampi Sarnaqirinakata Machaqa Tuqina (Los arrieros de llamas de la comunidad Machaca) – 2012 UNIVERSIDAD INDÍGENA BOLIVIANA AYMARA “TUPAK KATARI” Instituto de Investigaciones de la Cultura y Lengua Aymara (IICLA) FILOSOFÍA POLÍTICA COMUNAL EN LA NACIÓN AYMARA Una mirada a las formas organizacionales de poder en comunidades específicas... Pelagio Pati Paco La Paz - Bolivia 2012 Filosofía Política Comunal Universidad Indígena Boliviana Aymara “Tupak Katari” UNIBOL A - TK Rector a. i.: Lic. Pelagio Pati Paco Director de IICLA: Lic. Benigno Callizaya Ojeda Investigadores: Benigno Callizaya Ojeda Justino Callisaya Acero Máximo Quisbert Quispe Jose Luis Marquez Maydana Alex Tito Ruiz Mendoza Maria Isabel Baptista Gomez Lucio Choquehuanca Yujra Descriptores Comunidades Aymaras / Formas de organización / Carácter Jerárquico / Estrucura de autoridades comunales / Sistemas de producción y políticas / Organizaciones sindicales / Elección de autoridades / Participación y Familia / Diferencias políticas comunales y jerárquicas. Revisión, corrección de estilo, forma y diseño de tapa: Maria Isabel Baptista Gomez Registro Nacional de Propiedad Intelectual: 1-777 Depósito Legal: 4-1-187-12 P.O. I.S.B.N. (Número Internacional Normalizado para Libros): 978-99954-2-437-4 Portada: Sullka Mallku de la comunidad Santiago de Llallagua (foto IICLA 2010) Impresión: Imprenta Artes Gráficas “San Martin” Dirección de la Universidad: * Plaza Elizardo Pérez s/n Cantón Warisata, Municipio Achacachi, Provincia Omasuyos Tel. Fax (2) 213-6229 * Unidad Académica: Comunidad Cuyahuani, Municipio Huarina, Provincia Omasuyos Tel Fax (2) 289-5295 Correo electrónico: [email protected] Página Web: www.utupakkatari.edu.bo CONTENIDO Presentación (Benecio Quispe Gutierrez - UNIBOL - A -“TK”)........................................9 Presentación (Carles Llorens - ACCD)..............................................................................11 Prólogo (Maria Isabel Baptista Gomez).....................................................................13 Qhanañcha (Benigno Callizaya Ojeda - IICLA)..............................................................137 Introducción......................................................................................................................15 CAPITULO I 1 ASPECTOS METODOLOGICOS.............................................................................17 1.1 Justificación del tema.............................................................................................17 1.2 Problema de investigación......................................................................................17 1.3 Objetivos.................................................................................................................19 1.3.1 Objetivo general................................................................................................19 1.3.2 Objetivos específicos........................................................................................19 1.4 Balance del estado en cuestión...............................................................................20 1.5 Marco conceptual....................................................................................................30 1.6 Descripción del objeto de estudio...........................................................................33 1.7 Metodología de investigación.................................................................................33 1.7.1 Delimitación espacial........................................................................................33 CAPITULO II 2. COLONIALIDAD TERRITORIAL Y FORMAS DE ORGANIZACIÓN DE LA . NACIÓN AYMARA...............................................................................................37 2.1 La colonialidad territorial de las organizaciones....................................................37 2.2 Reconstitución de los ayllus en el altiplano boliviano...........................................38 2.3 Objetivos de la reconstitución................................................................................43 2.4 El carácter jerárquico del poder como herencia sindical........................................44 CAPITULO III 3 ORGANIZACIONES COMUNALES: SANTIAGO DE LLALLAGUA...............49 3.1 Bases comunales de la organización......................................................................49 3.2 Estructuras comunales de organización: lo que hace a la comunidad...................50 3.3 Estructura de las autoridades comunales...............................................................52 3.4 La forma comunal de gobierno...............................................................................56 3.5 Aynuqa: Sistema rotativo de producción y la política............................................57 3.1.1 Aynuqa en el sistema productivo......................................................................58 3.1.2 Aynuqa en el sistema de producción política...................................................60 3.6 Jaima: Sistema de producción, tecnología social y distribución comunitaria......60 CAPITULO IV 4. CONSTITUCIÓN DE ORGANIZACIONES JERÁRQUICAS: ESTRUCTURAS SINDICALES...........................................................................................................65 4.1 Bases de las organizaciones sindicales...................................................................65 4.2 Estructuras y organizaciones jerárquicas...............................................................67 4.3 Organizaciones comunales jerárquicas: Estructuras sindicales a nivel municipio Provincia Omasuyos – Municipio de Ancoraimes................................................69 4.3.1 Estructura Organizativa de la Sub Federación: cuarto nivel de organización......................................................................................................69 4.3.2 La elección de autoridades................................................................................72 4.3.3 Participación de las mujeres en los cargos en organizaciones de hombres......76 4.3.4 Organigrama jerárquico de la estructura de poder............................................76 4.4 Organizaciones sindicales de base: Centrales Agrarias,