Nr. 156 abhängig • parteiisch • vollzählig Offizielle Stadionzeitung des FC St. Pauli • Saison 2011/2012 • [email protected] 25. Spieltag: FC St. Pauli – Karlsruher SC Anstoß Montag, 12.03.2012, 20:15 Uhr Wir sind jetzt auch dabei FC St. Pauli Karlsruher SC Und täglich grüßt der Tor Tor 1 Benedikt Pliquett 1 Dirk Orlishausen 13 Philipp Tschauner 24 Luis Robles 26 Philipp Heerwagen 36 Alexander Stolz Abstiegskampf 33 Ole Springer Abwehr 34 Arvid Schenk 2 Florian Lechner Abwehr 3 Stefan Müller Beim Karlsruher SC kommt sich so mancher Fan ein bisschen wie Phil Connors vor, jener 2 Moritz Volz 4 Bakary Soumaré von Bill Murray gespielte Wetteransager, der ein- und denselben Tag immer neu durchle- 3 Lasse Sobiech 5 Dennis Kempe ben muss. Auf die sportliche Situation des KSC gemünzt: Wieder einmal Platz 17, wieder 4 Fabio Morena 14 Elias Charalambous 5 Carlos Zambrano 16 Giuseppe Aquaro einmal Angst um den Klassenerhalt. 16 Markus Thorandt 19 Thorben Stadler Dabei haben die Verantwortlichen in der bedeutete schließlich das Aus für Coach zudem stieß mit dem 17-jährigen Hakan 20 Sebastian Schachten 22 Sebastan Schiek Sommerpause viel getan, um eine Scharinger. Als Nachfolger präsentierte Calhanoglu ein Eigengewächs zum Pro- 24 Carsten Rothenbach 25 Thomas Konrad erneute Zittersaison zu verhindern. So der Verein Jørn Andersen, der nach zwei fikader. Auch an Michael Thurk und 27 Jan-Philipp Kalla 26 Patrick Milchraum wurde mit Oliver Kreuzer ein neuer Niederlagen in zwei Spielen bekannte, Timothy Atouba äußerte der KSC zwi- Mittelfeld 34 Ionut Rada Sportlicher Leiter verpflichtet: „Ich bin es werde „sehr schwer sein“, mit dem schenzeitlich Interesse; es kam jedoch 6 Patrick Funk Mittelfeld aber nicht der Wunderwutzi“, mahnte aktuellen Kader „die Klasse noch zu zu keiner Verpflichtung. „Durch einen 8 Florian Bruns 6 Pascal Groß der gebürtige Karlsruher bei seinem halten“. Auch die folgenden drei Partien Trainerwechsel erhofft man sich einen 10 Charles Takyi 7 Marcus Piossek Amtsantritt im Hinblick auf die begrenz- vor der Winterpause gingen verloren. Schub und bessere Resultate, und dass 17 Fabian Boll 9 Aleksandre Iaschwili ten finanziellen Möglichkeiten. Trainer Nach 19 Begegnungen standen wieder etwas Glück zurückkehrt. Das 18 Max Kruse 10 Delron Buckley Rainer Scharinger, war leider nicht 30 Dennis Daube 11 Marco Terrazzino der den Verein am der Fall“, räumte 31 Deniz Herber 13 Steffen Haas letzten Spieltag vor Kreuzer Ende Ja- 35 Petar Filipovic´ 15 Matthias Cuntz dem Abstieg geret- nuar in einem Sturm 17 Timo Staffeldt tet hatte, konnte „Kicker“-Interview 9 Marius Ebbers 27 Timo Kern mit einer runder- ein, betonte je- 14 Petar Sliškovic‘ 32 Hakan Çalhanog˘lu neuerten Mann- doch: „Jørn ist ein 19 Mahir Saglik 33 Makhtar Thioune 38 Boubacar Fofana schaft in die Saison sehr guter Trainer, 22 Fin Bartels starten. Nach drei ich sehe täglich, 23 Deniz Naki Sturm Präsidenten, drei wie er arbeitet. Ich 25 Kevin Schindler 8 Moses Lamidi Sportdirektoren gehe davon aus, Trainer: André Schubert 18 Simon Zoller und fünf Trainern in dass wir mit ihm in Co-Trainer: Jan-Moritz Lichte, 20 Andrei Cristea knapp zwei Jahren die neue Zweitliga- Thomas Meggle 23 Bogdan Müller sollte endlich Kons- saison gehen!” 29 Louis Clement Ngwat-Mahop tanz im Karlsruher Tatsächlich sam- 30 Klemen Lavricˇ „Wildpark-Stadion“ melte die Mann- 31 Christian Timm einkehren. schaft unmittelbar Trainer: Jørn Andersen Ralf Friedberger, Die Mannschaft nach der Pause Co-Trainer: Josef Zinnbauer startete engagiert gegen Aue, Braun- und hatte nach drei Hinspiel: Freude nach dem 1:0 Foto: Inside-Picture schweig und Cott- Spielen schon sechs bus sieben Punkte. Punkte auf dem Konto. Gegen Braun- 43 Gegentore und 12 Punkte zu Buche „Er hat Dinge drauf, die kannst du nicht schweig lag der KSC am vierten Spieltag – Platz 18. Den einzigen „Dreier“ nach lernen“, schwärmte Andersen nach dem verdient in Führung und schnupperte dem dritten Spieltag hatte Interims- Rückrundenstart von seinem Talent sogar an einem Aufstiegsplatz – bis die Coach Markus Kauczynski beim 3:2 Hakan Calhanhoglu: „Er hat mich heute Eintracht aus dem Nichts den Ausgleich gegen Ingolstadt eingefahren. Sportdi- an den jungen Mesut Özil erinnert.“ Der erzielte und am Ende 3:1 gewann. rektor Kreuzer erfüllte seinem Trainer KSC wirkte mit der neuen Abwehrkette Plötzlich schien der Faden bei den Bade- den Wunsch nach neuen Spielern. „Im defensiv stabil und blieb 255 Minuten nern gerissen. Aus den folgenden neun Grunde ist es einfach, diesen Kader zu ohne Gegentor. Spielen holte der KSC nur noch drei Zäh- verstärken“, zitierte ihn der „Kicker“. Doch dann schlug der „Murmeltier- ler. In der Tabelle ging es rasant bergab. Die wichtigsten Neuzugänge waren die Effekt“ wieder zu: Das „Sechs-Punkte- Eine 1:5-Pleite bei Dynamo Dresden Verteidiger Iounut Rada (CFR Cluj), Spiel“ beim FSV Frankfurt ging 1:2 ver- Bakary Soumaré (US Bolougne) und loren, und bei der 0:5-Heimpleite gegen Ilias Charalambous (Alki Larnaca), Fortuna Düsseldorf am letzten Spieltag AUTOLACKIERUNG knüpfte das Team vor allem in der zwei- und Karosseriefachbetrieb FC St. Pauli Karlsruher SC ten Halbzeit an einige der schlechtesten 24 Stunden Glanzleistungen Tabellenplatz 5. 17. Auftritte der Hinrunde an. Hammoorer Weg 20 • 22941 Bargteheide Punkte 47 19 Immerhin bleibt KSC-Fans eine Hoff- Tel.: 04532/7439 • Fax: 04532/8072 Tore 43:25 24:51 nung: Wenn sich die Saison tatsächlich [email protected] • www.autolackierung-lorenz.de Zuschauer Ø 23.021 14.159 wiederholen sollte, müsste am Ende Topscorer Kruse (10 T., 5 V.) Iashwili (6 T., 5 V.) auch ein „Happy End“ wie im letzten Aktuelle Serie 6 Heimspiele ungeschlagen 10 Auswärtsspiele ohne Sieg Jahr stehen. Jörn Kreuzer Inhalt Das ist drin FC St. Pauli bei google+ ...........................................7 Fan-Corner: St. Pauli schauen in London ..................9 Aufmacher ..............................................................2 Buchtipp: „Unser Mann in London“ ..........................9 Interview: Moritz Volz ..............................................3 Fußball-Historie: Der erste Bolzplatz ......................10 Comic .......................................................................3 Frisur der Woche ......................................................7 Vorspiel: Erzgebirge Aue ..........................................5 U23 / Young Rebels ............................................... 11 Fanladen-News ........................................................5 fcstpauli.fm .......................................................... 11 Fernsehlotterie: Create your social shirt ...................5 fcstpauli.tv ............................................................. 11 Statistik, Tourplan ....................................................6 Aktion: Electrolux gegen Rassismus .......................12 Tabelle, Spieltag ......................................................7 Kurz notiert ...........................................................12 Gegengeraden-Gerd ................................................7 Kalender ................................................................12 2 Interview Das Interview wird präsentiert von der Diesmal: Moritz Volz „Spaß an der Sache ist leistungsfördernd!“ Seit letzter Woche gibt es neben dem Profifußballer Moritz Volz auch den Buch- autor Moritz Volz. In „Unser Mann in London“ (Buchvorstellung: Seite 9) schreibt „Volzy“ über seine Jahre vor dem FC St. Pauli. Wir sprachen mit ihm über seine Lesegewohnheiten, jugendlichen Fanatismus und die richtige Balance zwischen Spaß und Ehrgeiz. Wie bist Du dazu gekommen, ein gesorgt, dass es „fließt“. Dabei haben Ich war Trikotsammler und Werder- Buch über Deine Zeit in England wir viel diskutiert: Er hat mir seine Fan, obwohl ich kein einziges Spiel zu schreiben? Vorschläge gemailt, ich meine Ände- live im Weserstadion gesehen hatte. Ich hatte in London bereits als Kolum- rungswünsche. Heute schaue ich Spiele meist mit dem nist gearbeitet, unter anderem für die analytischen Blickwinkel des Fußball- „Times“. Das erste Gespräch mit Wie stehst Du grundsätzlich zu profis, was manchmal auch anstren- Rowohlt gab es schon 2007. Doch erst Büchern, speziell zu Fußballbü- gend sein kann. Darum habe ich es nach meinem Wechsel zum FC St. chern? Als ehemaliger Arsenal- genossen, die WM 2006 als einfacher Pauli war ich bereit. Weil ich den Spieler war „Fever Pitch“ von Fan in Deutschland zu erleben. Auch Abschnitt in England beendet hatte Nick Hornby für Dich bestimmt das letzte Spiel, das ich in Fulham Moritz Volz gegen Takashi Inui beim und über diese Zeit reflektieren woll- Pflichtlektüre, oder? gesehen habe, habe ich einfach mit Spiel gegen Bochum Foto: Inside-Picture te. Und weil ich vorher ständig durch „Fever Pitch“ war tatsächlich eines Freunden geschaut. Mit Würstchen Medien und Mitspieler mit dem Buch der ersten Bücher, die ich in England und Tee statt „Profiblick“. ja damals ausgeliehen worden, um in sen-Ansprache „geföhnt“, dass uns konfrontiert worden wäre. Nach mei- gelesen habe. Es war zwar keine der 2. Liga Erfahrung zu sammeln. Hören und Sehen verging. Ziemlich nem Beinbruch im letzten Jahr haben Pflichtlektüre bei Arsenal, aber von Du erzählst auch, dass Perfekti- Das hat mich gut auf Fulham vorbe- prägend (lacht). wir dann mit der Arbeit begonnen. irgendjemandem bekam man garan- onismus und Ehrgeiz Dich stets reitet. Nach einer Woche dort stand tiert dieses Buch geschenkt. Ich lese angetrieben, ab und zu aber ich bei meinem ersten Premier- Wie schätzt Du Karlsruhe ein, Hast