au rythme des sai sons » nales Bulletin d’informations commu Martelwée, 33 Warnach - 6637 Fauvillers 0497/532 141 063/601 894 [email protected] Rénovation, bardage, zinguerie, charpente, isolation, fenêtre de toit, tous travaux de toiture. Plus de trente ans d’expérience. CAMPING BEAU RIVAGE *** Chemin de l’Ardoisière 27 SPÉCIALISTE DE L’ESCALIER 6637 Wisembach - Fauvillers Chemin du Scheid, 67 - B-6637 Warnach Tél : 063 / 600 357 • Fax : 063 / 601 004 Tél. 063/60 15 59 - GSM : 0496/55 42 84 E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] www.campingbeaurivage.be 2 Sommaire EDITORIAL Editorial 3 Chères Citoyennes, chers Citoyens, Noms de rue 4 C’est avec grand plaisir que nous vous présentons la nouvelle version Mobilité 5 du bulletin communal, le premier numéro publié par le nouveau Maisons du diabète 5 collège. Le dernier bulletin remontait à octobre 2011. Après un an et Projet REPIT 6 demi, presque deux ans, sans numéro, nous avions vraiment à cœur Enseignement communal de Fauvillers 7 de bien faire les choses, d’autant que cet outil d’information et de communication nous semble primordial pour garder et entretenir Carte d’identité électronique (kids – id) 7 le lien entre les Fauvillersoises et Fauvillersois et l’administration Soutien aux devoirs – appel aux volontaires 8 communale. Conseil communal des enfants 8 Compte-rendu des activités du CCCA 8 Notre première mission était de le relancer. Il s’agit d’un bulletin Conseil consultatif des jeunes 9 épais. Nous souhaitons qu’il soit la caisse de résonnance de ce qui se Heures d’ouverture de la maison communale 9 passe dans notre commune, le lieu où sont consignées les initiatives communales, mais aussi celles de nos concitoyens. Il doit être notre Tarifs passeports, cartes d’identité... 10 journal à toutes et tous, une vitrine de ce que notre commune Nouvelles primes communales 10 propose de mieux. C’est pourquoi nous voulons laisser la place aux Les scouts et les guides belges partent en camp ! 10 commissions et aux conseils consultatifs, dans nos pages, afin de C.P.A.S. 11 mettre en avant leur dynamisme et leur souci constant d’enrichir Mon médecin généraliste 12 la vie sociale de nos villages. Les associations, les indépendants, les Vivre ensemble 13 particuliers, qui souhaitent faire connaitre leurs activités, auront Etat civil 14 également une place dans nos colonnes. Nouveau permis conduire 16 Le bulletin relayera les informations importantes de la Province ou de Règles en matière d’organisation d’évènements 16 la Région, en matière de soins de santé, de campagnes de prévention, Fauvillers, une commune égalité 16 de primes diverses… Trophée commune sportive 17 Panne d’éclairage public ? 17 Enfin, dans le contexte économique difficile qui est le nôtre, nous devons sans cesse veiller à diminuer les coûts, y compris dans le Village propre 18 domaine de la communication. Cela dit, notre préoccupation est de Fauvillers : 11.11.11 « Recrute » 19 faire des économies sans toucher à la qualité. Le numéro que vous Yfu : cherche familles d’accueil 19 tenez entre les mains, nous l’avons voulu plus coloré et plus attrayant Emploi mode d’emploi (eme) à neufchâteau 20 que l’ancienne formule. Pourtant, au niveau du prix, il coutera à la Observatoire de la santé 20 commune plus de 40 % de moins qu’auparavant. Pour parvenir à ce Aive : ampoules usagées 20 compromis, nous avons pris le temps d’examiner les offres, de peser Le forem : s’inscrire au forem 22 toutes les possibilités, et nous avons pris la décision de confier sa réalisation à Regifo, qui est déjà au service de dizaines de communes Secourisme 22 en Belgique, et d’accepter d’ouvrir les pages aux sponsors de notre Coordonnées services communaux 23 région. Numéros utiles 23 Cette économie sur chaque numéro nous permettra de passer à une publication plus régulière, trimestrielle, au rythme des saisons, et de garantir un échange régulier avec vous sur les actions entreprises et l’évolution de notre belle commune. En espérant que vous découvrirez avec plaisir et intérêt ce premier numéro, qui arrive avec les beaux jours tant attendus, nous vous souhaitons une bonne lecture et nous restons à votre disposition. Votre Bourgmestre, Nicolas Stilmant. 3 Noms de rue Après l’ancienne commune de Tintange (en novembre 2010) et de Fauvillers (en mai 2011), ce sont les villages de l’ancienne commune de Hollange (en novembre 2011) qui ont fait l’objet d’une nouvelle dénomination des rues et des numéros de maison. 24 2 Livarchamps 1 77 11 5 7 72 Chaumont 13 15 13 70 30 17 19 21 23 94 63 5757 36 N4 Sainlez Route de 27 90 29 31 Sainlez 57 Livarchamps 33 55 Route de 35 87 53 Sainlez 21 50 23 85 20 Les Voies de 25 31 48 29 33 45 27 Chemin du Séchiron 43 Messe 41 22 35 90 94 39 92 37 24 42 202 Route de la 206 204 A et R 40 160R26 164 160A 53Bte1 201 160B 162 Strange 53Bte2 101 166 161 61 Chemin de 163 63 appartements 103 Honville 56 60 Garages Stilmant 67 69 168 165 105 64 Hollange 167 170 101 172 107 Le Rotheux 174 100 (Anc42)? 176 Route de 109 104 107 224 108 109 Malmaison 179 Malmaison 111 Hollange 178 113 225 111 113 100 Rue du 115 100A 152 Le vâ 141 N4 Montet 150 142 180 140 182 158 119 218 185 Chemin du 160 151 121 Luxembourg 221 118 90 186 120 89 184 122 162 153 125 Rue du 122 Moulin Rue de la 212 127 124 129 Tilleul 210 Gare Dessus du 210 208 133 L'Edelweiss 176 135 Rotheux 206 174 178 Thier de la Croix 182 Malmaison Strainchamps Les Caraïbes 188 175 La Jardinerie 190 177 188 Entrepôt Stilmant Burnon 196 65 (Anc. La pause Chaumont N4 Burnon 45 Bastogne Rue de la Source Arlon Michau 16 Pré 44 Rue de Fontenal N4 Hollange 18 Bastogne 55 La Chavée 22 36 67 69 71 Arlon 41 39 Rue de la 37 Rue de la 35 Chapelle Quémagne 33 Malmaison 31 92 30 Eurobois N4 81 80 N4 82 Rue des 90 Rue Ste Marie des 89 Rue des Vennes 87 Bastogne Champs 84 Neufs Prés 85 83 Dessus du 81 Rue des Troquettes 86 Rotheux Strainchamps 65 88 63 Burnon Rue du Laveu 66N4 Bastogne Les Caraïbes La Jardinerie 65 69 67 Entrepôt 63 La Hotte Stilmant Anc. 65 La Pause (Anc. La pause Chaussée et La Jardinerie 60 57 Entreprise Léonard Malmaison De Jaeger 55 53 Chateau 44 d'eau De Jaeger 70 Bte R 70 Bte B 70 Bte C 72 73 74 76 51 78 80 77 49 Rue du 82 47 79 45 81 Garage Salle Monumentcomunale 83 Noiset 52 Sainlez 29 88 85 Chemin du Beulet 40 Bte F 27 87 25 89 43 41 25A 38 91 Rue de 50 21 23 34 28 93 la Forge 30 212 92 95 Livarchamps 22 155 153 167 151 152 210 149 150 156 162? 160? 211 166 168 170 172 146 174 20 Honville 100 Rue du 26 99 147 Rue Croix de 102 101 145 143 Rue de la 104 141 36 140 Livarchamps 106 34 décembre Hautesse 41 28 110 26 111 24 22 113 20 115 120 18 16 14 117 12 10 124 N4 119 10 Rue du Vivier 126 Martelange- 128 1 8 Arlon Honville 4 N4 2 Martelange- Arlon Plans réalisés par Monsieur Olivier RIGOT du S.R.I. de Bastogne. 2 4 4 Strainchamps MOBILITE Par décision du TEC Namur-Luxembourg, les communes de Fauvillers, Martelange, Arlon, Attert, Léglise, Neufchâteau et Habay ne seront plus desservies par le TELBUS à partir du 1er juillet 2013. Par contre La Locomobile reste à votre disposition. TAXI-SOCIAL • Horaires Votre commune participe. • Tarifs La Locomobile, • Demandes particulières l’air de rien, N’hésitez pas à contacter le je me déplace ! Q 0 800 25 115 La Locomobile Contact : P. Borcy, T. 084 32 01 02 Editeur responsable : Pierre-Henry GOFFINET, Greffier provincial, place Léopold, 1 à 6700 ARLON provincial, Greffier GOFFINET, : Pierre-Henry Editeur responsable Nos partenaires Q 0 800 25 115 www.servicelocomobile.be MAISONS DU DIABETE Parce que bien vivre avec son diabète, cela s’apprend … Pour plus d’infos ou prendre RDV : Les 7 Maisons du Diabète en Province du Luxembourg Secrétariat des Maisons du Diabète : (FAYS-LES-VENEURS, LEGLISE, BASTOGNE, MARCHE, 084/41.10.00 (tous les jours de 9h à 13h) BARVAUX, ATHUS et VIRTON) proposent une approche www.diabete-luxembourg.be pluridisciplinaire du diabète grâce à la présence hebdomadaire d’une infirmière en diabétologie et d’une diététicienne. En étroite collaboration et en complémentarité avec le médecin généraliste et le diabétologue, les Maisons du Diabète offrent un service personnalisé de qualité et de proximité aux patients diabétiques. Il s’agit d’aider les personnes diabétiques dans l’acceptation et la prise en charge de leur diabète, de les accompagner dans leur vie quotidienne, dans leur intégration sociale ainsi que dans la recherche de ce qui est nécessaire à leur traitement et leur bien-être. 5 Projet REPIT NOS PARTENAIRES: QUI FINANCE LE PROJET? ASBL SERVICE INTEGRE DE SOINS A DOMICILE DE POUR PERMETTRE AUX PERSONNES LA PROVINCE DU L UXEMBOURG (SISD) ÂGÉES DE RESTER CHEZ ELLES « AIDE ET SOINS A DOMICILE » C’est un projet pilote financé par VOUS PROPOSE SON NOUVEAU l’INAMI jusque décembre 2014 dans le U CP MOUVEMENT SOCIAL DES AINES DE LA MU- PROJET: cadre des soins alternatifs et de TUALITE CHRETIENNE REGIONALE DU L UXEM- BOURG soutien aux soins des personnes âgées fragiles.