Butlletí de la Institució Catalana d’Història Natural, 81: 47-57. 2017 ISSN 2013-3987 (online edition): ISSN: 1133-6889 (print edition)47 GEA, FLORA ET fauna GEA, FLORA ET FAUNA Nuevos géneros y especie de Ernobiinae de Sudamérica y nuevos datos sobre el género Pachotelus Solier, 1849 (Coleoptera: Ptinidae) Amador Viñolas* & Richard Honour** * Museu de Ciències Naturals de Barcelona. Laboratori de Natura. Passeig Picasso s/n. 08003 Barcelona. Catalunya. A/e: [email protected] ** Colaborador, Museo Nacional de Historia Natural. Área de Entomología. Casilla 787. Santiago (Correo Central). Chile. A/e: [email protected] Rebut: 05.06.2017; Acceptat: 16.06.2017; Publicat: 30.06.2017 Resumen Se trata el grupo de géneros de la subfamilia Ernobiinae caracterizado por la conformación de las antenas con sólo diez artejos y maza antenal de tres muy desarrollada, compuesto hasta el presente por tres géneros, Microzogus Fall, 1905, Episernus Thomson, 1863 y Pacho- telus Solier, 1849. Se amplia su contenido con la descripción de uno nuevo de Colombia, Neopachotelus n. gen., con N. pujadei n. sp. Se crea un nuevo género, Pachoteloides n. gen., para separar Pachotelus fuscus Solier, 1849 de P. bicolor, Solier, 1849. Se da la clave para la separación de este grupo de géneros, complementada con la representación gráfica del macho y la hembra, antenas, palpos, abdomen y edeago de las especies tratadas, así como datos sobre su biología y distribución. Palabras clave: Coleoptera, Ptinidae, Ernobiinae, Neopachotelus pujadei n. gen., n. sp., Pachotelus revisión, Pachoteloides n. gen., Sudamérica. Abstract New genera and species of Ernobiinae from South America and new data about genus Pachotelus Solier, 1849 (Coleoptera: Ptinidae) The group of genera of the subfamily Ernobiinae studied is characterized by the conformation of the antennas with only ten articles and antennal club of three articles very developed and is composed up to the present by three genera, Microzogus Fall, 1905, Episernus Thom- son, 1863 and Pachotelus Solier, 1849. Its content is broad with the description of a new one from Colombia, Neopachotelus n. gen., with N. pujadei n. sp. A new genus Pachoteloides n. gen., is created to pull apart Pachotelus fuscus Solier, 1849 from P. bicolor, Solier, 1849. A key for separating all genus of this group, complemented with graphic representation of the male and female habitus, antennae, palps, abdo- men and aedeagus of species are also provided with data on their known biology and distribution. Key word: Coleoptera, Ptinidae, Ernobiinae, Neopachotelus pujadei n. gen., n. sp., Pachotelus review, Pachoteloides n. gen., South America. Resum Nous gèneres i espècie de Ernobiinae de Sud-amèrica i noves dades sobre el gènere Pachotelus Solier, 1849 (Coleoptera: Ptinidae) Es tracta el grup de gèneres de la subfamília Ernobiinae caracteritzat per la conformació de les antenes amb només deu artells i maça antenal de tres molt desenvolupada, compost fins al present per tres gèneres,Microzogus Fall, 1905, Episernus Thomson, 1863 i Pachotelus Solier, 1849. S’amplia el seu contingut amb la descripció d’un nou de Colòmbia, Neopachotelus n. gen., amb N. pujadei n. sp. Es crea un nou gènere, Pachoteloides n. gen., per separar Pachotelus fuscus Solier, 1849 de P. bicolor, Solier, 1849. Es dóna la clau per a la separació d’aquest grup de gèneres, complementada amb la representació gràfica del mascle i la femella, antenes, palps, abdomen i edeagus de les espècies tractades, aportant-se també dades sobre la seva biologia i distribució. Paraules clau: Coleoptera, Ptinidae, Ernobiinae, Neopachotelus pujadei n. gen., n. sp., Pachotelus revisió, Pachoteloides n. gen., Sud-amèrica. Introducción Se amplía el contenido genérico del grupo con la descrip- ción de un nuevo género y especie de Colombia, Neopacho- En la presente nota se tratan todos los géneros de Ernobii- telus pujadei n. gen., n. sp., cuyos ejemplares se ha obtenido nae caracterizados por tener sólo diez artejos en las antenas por emergencia de agallas producidas por un nuevo Cynipi- (Español & Viñolas, 1996). Dicho grupo estaba compues- dae en roble colombiano (Quercus humboldtii Bonpl.) (Puja- to por los géneros Microzogus Fall, 1905, monoespecífico, de-Villar et al., 2017). conocido de Florida, Bahamas y pequeñas Antillas (White, El género Pachotelus fue situado por Pic (1912) en la 1971, 1982), Episernus Thomson, 1863, con numerosas es- subfamilia Ernobiinae, situación que fue confirmada por pecies ampliamente distribuidas por las regiones Paleártica y White (1974) y Español & Viñolas (1995, 1996) por la con- Neártica (Dodelin, 2016; White, 1982) y Pachotelus Solier, formación del cuerpo y antenas que lo colocan en la proximi- 1849, con dos especies de la región Neotropical. dad de Episernus. En la figura 19 del trabajo de Español & Butlletí ICHN 81, 2017 48 A.VIÑOLAS & R. HONOUR GEA, FLORA ET FAUNA Viñolas (1995) se representaba el edeago de P. bicolor Solier, montaron en seco sobre etiquetas entomológicas. Las foto- 1849, cuyo dibujo se obtuvo del archivo del Dr. F. Español grafías se realizaron con una cámara Canon® modelo EOS y no del propio edeago, difiriendo notablemente del que re- 760D, con objetivo de microscopía y por el método de ca- presentamos en la figura 4f y que corresponde a un ejemplar pas, con tratamiento de las imágenes mediante el programa macho del Cerro Las Vizcachas, Marga Marga, Valparaíso. Zerene Stacker®. Los dibujos se realizaron con el progra- Por otra parte se ha revisado la colección de preparaciones ma de Adobe® Ilustrator CS5, con la obtención de archivos microscópicas de los Ptinidae del Museu de Barcelona, sin PostScript® 3™. poder localizar ninguna que corresponda a la especie citada y también hay que tener en cuenta que el único ejemplar de la colección del Museu de Ciències Naturals de Barcelona es Resultados una hembra, pero sí hay un ejemplar macho de P. fuscus. Por otra parte existe un lapsus en la traducción al castellano de Género Neopachotelus n. gen. la descripción original del género (Solier, 1849) en la que se Especie tipo: Neopachotelus pujadei n. sp. indica «Tarso con cuatro artículos, pequeño y sublobulado.» Diagnosis lo que es erróneo, estando bien traducido, en cambio, en la diagnosis «..., y por el cuarto artículo de los tarsos bilobula- En la subfamilia Ernobiinae hay un grupo de tres géneros do.». La descripción de P. bicolor se realizó con una hembra, con sólo diez artejos en las antenas, con maza terminal de tres tal como se puede comprobar en el dibujo que acompaña la muy desarrollada en los géneros Episernus Thomson, 1863 y descripción original. Solier (1849) describió a continuación Pachotelus Solier, 1849, y poco desarrollada en el monoes- a P. fuscus al que comparó genéricamente con la hembra de pecífico Microzogus Fall, 1905 (Español & Viñolas, 1995, P. bicolor. Está especie presenta unas grandes diferencias 1996; White, 1974). El nuevo género está netamente sepa- sexuales (como se refleja en Honour & Lüer, 2017 y en la rado de este último por la muy diferente conformación del figura 3). En cuanto a P. fuscus las diferencias sexuales son cuerpo, antenas, etc., de Episernus por los bordes laterales mínimas (Fig. 5) y también están fuertemente separadas por del protórax provistos de dentículos, lisos y no visibles por otras diferencias externas, así como por la conformación de encima en Episernus, por los artejos de la maza terminal de las antenas, palpos y edeago (Figs 4a-f y 5a-f), por lo que se las antenas del macho más desarrollados, y sobre todo por el crea una nueva unidad genérica para P. fuscus. edeago simétrico, asimétrico en Episernus. Más próximo al También hemos podido estudiar material típico, depo- género Pachotelus del que se separa por la conformación de sitado en la colección del Museu de Ciències Naturales de los artejos del funículo y maza terminal, por los dentículos de Barcelona, de las siguientes especies del género Ozognathus los márgenes laterales del protórax y la fina carena media im- LeConte, 1861: O. exiguus Gorham, 1883 (Guatemala, San punteada del mismo, por la cutícula brillante y más escleroti- Vicente, Grenada), O. inarmatus Pic, 1904 (Chile), O. mexi- zada, y sobre todo por el edeago desprovisto de piezas anexas canus Pic, 1903 (México), O. rufescens Pic, 1904 (Chile) y medias y con el saco interno con una estructura de espinas y O. seileri Pic, 1931 (Colombia). Todas estas especies poseen dientes muy característica, con una larga rádula espinosa en antenas de once artejos, aunque algunas de ellas no presen- Pachotelus. Caracteres que también lo separan de Pachote- tan maza diferencial de tres artejos y la conformación del loides n. gen., con sólo pequeñas diferencias sexuales, pero protórax es muy diferente de los típicos Ozognathus, lo que con la parte apical de los márgenes laterales y de la sutura eli- hace suponer que nos encontramos ante diferentes unidades tral fuertemente explanados y el edeago con el lóbulo medio genéricas y se deberá hacer un estudio en profundidad de sus muy característico y el saco interno inerme. caracteres y sobre todo del edeago. Nos falta por compro- Descripción bar la identidad de O. elongatus Pic, 1923 y O. hirsutus Pic, Cuerpo subparalelo (Fig. 1); cabeza grande con los ojos 1923, ambos de Chile y de los que no hemos podido localizar muy salientes y grandes; antenas de diez artejos con maza ejemplares. terminal de tres (Figs. 2a, b) muy desarrolladas en el macho; protórax tan ancho como la cabeza, con los ángulos anterio- Material y métodos res y los dos tercios de los márgenes laterales con dentícu- los pequeños pero muy visibles, con una fina carena media El material estudiado procede de las diferentes recolec- lisa; élitros mucho más anchos en la base que la del protó- ciones efectuadas en la vegetación y por el método de emer- rax, los húmeros redondeados; procoxas contiguas, meso- y gencia, en Chile y Colombia.