ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES VOSGES 152 J Fonds de la Manufacture de Grandes Orgues de Rambervillers (1814-2006) Répertoire numérique détaillé établi par Mélanie GLESS, technicien supérieur, et Delphine LELARGE, assistant territorial de conservation du patrimoine sous la direction d’Isabelle CHAVE, conservateur du patrimoine, directrice des Archives départementales des Vosges et de Marie-Astrid ZANG conservateur du patrimoine directrice des Archives départementales des Vosges Épinal 2010-2011 Le présent instrument de recherche a reçu le 6 décembre 2011 le visa du Service interministériel des Archives de France pour publication et diffusion. 2 PRÉFACE _______________________________________________________________ La tradition manufacturière vosgienne doit en grande partie sa réputation à l’industrie textile et à des métiers très spécifiques tels que l’ébénisterie, la lutherie, la taille du granit ou la fabrication du papier. Ils sont peu nombreux ceux qui connaissent l’existence d’une manufacture d’orgues créée en 1750, établie à Rambervillers depuis 1841 et dont le rayonnement, renforcé par le classement au titre des monuments historiques de plusieurs des orgues sortis de ses ateliers, a dépassé les frontières de notre pays. Les archives départementales des Vosges conservent les témoignages du riche passé de cette Manufacture, hors du commun, l’une des dernières en activité. Plus de 28 mètres linéaires d’archives administratives et techniques et près de 3600 plans constituent ce fonds rare et précieux qui, par son caractère exceptionnel, a bénéficié en 1994 du classement au titre des archives historiques, comme seulement cinquante fonds d’archives privées en France. Cet inventaire et les annexes qui l’accompagnent, aboutissement d’une décennie de travaux d’identification et de classement, permettront aux chercheurs, non seulement de se documenter sur la construction et l’entretien des orgues mais également de découvrir l’activité d’une entreprise vosgienne, injustement méconnue, fleuron de notre patrimoine, qui a exporté son savoir-faire dans toute l’Europe et sur trois autres continents. 3 AVANT-PROPOS ________________________________________________________________________________ La Manufacture Vosgienne de Grandes Orgues a débuté son activité à la fin du XVIIIe siècle. Sa domiciliation à Rambervillers, au début du XIXe siècle, a ancré différentes dynasties de facteurs d'orgues telles que les Jeanpierre, Jacquot, Lavergne, Gonzalez, Danion, Jamet et depuis 1988, Dargassies. Chacun de ces artistes a contribué à l'élaboration d'une facture instrumentale et à sa perpétuation, dont la notoriété a été immédiatement reconnue. Ces savoir-faire techniques et artistiques peuvent s'apprécier à travers ses instruments, tant en France qu'à l'étranger. Cette reconnaissance s'est, en outre, exprimée par le classement au titre des Monuments historiques de plusieurs instruments issus de ses ateliers, tant pour la partie instrumentale que pour le buffet. Les différents savoir-faire de la facture d'orgues se sont perpétués dans une tradition familiale, d'une part, sur le terrain, par un apprentissage oral et technique, de père en fils, de beau-père en gendre... d'autre part, par la transmission d'une production graphique grandissante, constituée tout au long de l'activité de l'entreprise. La Manufacture de Grandes Orgues de Rambervillers est donc détentrice, à titre privé, d'une importante documentation d'archives diversifiées, commerciales, techniques, artistiques, dont les premiers référencements datent de 1838. Bien que la totalité de notre documentation ancienne, sur supports variés, ait été, au fil du temps, entreposée, in situ, avec toutes les précautions possibles, la Manufacture était bien démunie pour pallier les multiples problèmes de conservation, liés aux conditions hygrométriques, exposition à la lumière, les conditionnements particuliers nécessitant beaucoup de place... En outre, en tant qu'entreprise privée, l'hypothèse d'une cessation de son activité aurait pu voir la dispersion de notre fonds inestimable en France ou à l'étranger, et, par conséquent, la perte d'un patrimoine historique de première importance. Ainsi, en 1991, après étude et réflexion, est née une collaboration entre les Archives départementales des Vosges et la Manufacture. Elle s'est matérialisée par un premier dépôt du fonds au sein des Archives départementales. Dans un premier temps, ce dépôt constituait une possibilité de conservation stricto sensu du fonds, puis, dans un second temps, une conservation à vocation patrimoniale entérinée par le classement des archives de la Manufacture Vosgienne de Grandes Orgues au titre des Archives historiques en 1994. Le travail titanesque réalisé par les Archives départementales des Vosges a permis l'inventaire du fonds, et son ouverture au public, aux acteurs de la facture d'orgues, aux chercheurs, aux passionnés... Il a mis à jour, notamment, des dossiers techniques d'instruments classés par commune, un grand nombre de plans et de schémas de montage, de croquis, de divers éléments informant sur la fabrication et l'approvisionnement des matières premières, de données financières. Ces documents ont une valeur inestimable, qui va bien au-delà d'une connaissance purement historique de ce métier d'art si riche et si complexe. Ils participent à la création contemporaine et sont d'une impérieuse nécessité pour toute entreprise en charge d'élaborer la restauration d'un instrument (modifications techniques opérées sur certaines orgues, choix d'une tuyauterie évolutive, esthétique sonore et visuelle...). 4 En mars 2007, nous sommes entrés dans la vie de cette merveilleuse entreprise, âgée de plus de deux siècles, et qui n'a jamais interrompu son activité. Notre envie, notre passion et, un peu aussi, notre combat, étaient alors, et demeurent aujourd'hui, de sauvegarder et de perpétuer le savoir-faire de cette maison, dans le sillage des « anciens », et d’être résolument tournés vers l'avenir. Nous avons progressivement, et avec bonheur, pris conscience de l'ampleur de cette tâche exaltante. Autour de la Manufacture s'est finalement tissé un réseau croissant de partenaires, de soutiens, d'amateurs et d'amis, unis par les mêmes aspirations avec, au premier plan, les Archives départementales. Leur travail nous honore. Il aura permis de matérialiser, de donner corps (un corps vivant !) à l'épaisseur de l'histoire, à l'identité de la Manufacture, et à son caractère exceptionnel. Il nous offre enfin, avec enthousiasme, l'opportunité de partager l'aventure. Pour cela, nous tenons à remercier avec amitié celles et ceux qui ont oeuvré à la réalisation de cet inventaire. Par Sylviane ROCHOTTE et Yann MICHEL Les dirigeants de la Manufacture Vosgienne de Grandes Orgues 5 RÉALISATION ET REMERCIEMENTS Classement et inventaire Mélanie GLESS, chargée des archives privées Delphine LELARGE, chargée des archives privées, communales et intercommunales avec la collaboration de : Hélène CHIRON, responsable des archives privées Marie-France MARCHAL, chargée du récolement des plans de la Manufacture de Grandes Orgues de Rambervillers. Benoît MARTIN, responsable des pôles Images patrimoniales et Archives privées Hélène PARISOT, stagiaire en licence d’histoire mention archives, université d'Angers Sébastien REMBERT, responsable des pôles Images patrimoniales et Archives privées Delphine SOUVAY, chargée des archives modernes, communales et intercommunales Jean-Yves VINCENT, chargé des archives modernes, communales et intercommunales Conservation préventive Anne-Claire AUBERT, Claude BRAUX et Patrice GUYOT, relieurs-restaurateurs Marie-France MARCHAL, chargée du reconditionnement des plans de la Manufacture de Grandes Orgues de Rambervillers. Numérisation Joëlle LAURENÇON, photographe patrimonial Conception graphique de la couverture Amandine MORENO, chef de projet Technologies de l’information et de la communication Composition des pages intérieures Dora DAVID, Groupe Socosprint 6 INTRODUCTION ___________________________________________________________________________ Le fonds d’archives de la Manufacture de Grandes Orgues de Rambervillers, a fait l’objet de plusieurs dépôts successifs aux Archives départementales entre 1991 et 2009 et d’un classement au titre des archives historiques par arrêté ministériel du 24 janvier 1994. Il est constitué de différents types de documents : les archives de gestion de l’entreprise, intéressant la comptabilité, le personnel, les relations avec les fournisseurs, les documents relatifs à la constitution juridique et matérielle de l’entreprise ; les archives techniques comprenant correspondance, devis, plans, croquis, coupures de presse et documents relatifs aux relations avec les professionnels du secteur ; les plans techniques des orgues sont au nombre de 3594 et à mettre en relation avec les archives techniques ; un sous-fonds documentaire constitué des premiers inventaires réalisés aux Archives départementales des Vosges. Constitution du fonds À partir de 1991, la Manufacture de Grandes Orgues de Rambervillers, se préoccupant de la conservation de ses archives, dépose sous contrat aux Archives départementales des Vosges un fonds d’archives administratives accompagnées de nombreux plans. En 1993, l’entreprise est mise en liquidation judiciaire ; les Archives départementales des Vosges proposent alors le classement au titre des archives historiques de l’ensemble du fonds afin d’éviter son démantèlement et sa dispersion. Le classement est acté par arrêté ministériel en date du 24 janvier 1994. L’entreprise,