Saturday, July 24, 2021 2021 年 7 月 24 日（星期六） A1 零售 Rp 3.500,- Guo Ji Ri Bao 农历辛丑年六月十五 订费每月 Rp.88.000,- 東南亞版 早 同步发行 地址：JL.GUNUNG SAHARI XI No.291 JAKARTA 10720 Email : [email protected], [email protected] 电话：（62-21）626 5566（总机）广告热线：021-6009088 传真：广告部：626 1866 编辑部：626 1366 发行部：626 1766 Lt: Win 总统通过视频鼓励儿童努力学习 7 月 23 日 ，佐 科 维 总 统 通 过 视 频 在 2021 年全国儿童节纪念会上致 辞 ，鼓励在家求学的儿童保持努力学习的精神 。 N O : 1 0 6 3 0 3 4 6 7 国军总司令视察疫情严重区疫苗接种情况 7 月 22 日 ，国军总司令哈迪上将在雅加达受新冠病毒大 流 行 和 四 级 PPKM 影响的地区视察接种疫苗和分发生活必需 品 情 况 。 寄语全国儿童节 台湾佛教慈济基金会印尼分会 总统总统总统总统总统总统总统 做环保的手是最美的手。 孩子们须勤奋学习，不要忘记戴口罩！ 恭 录 自 证 严 法 师 静 思 语 【本 报 讯】适 逢 全 国 儿 们 最 重 要 的 是 勤 奋 学 习 ， 校面对面教学活动也不得 安 全 距 离 。 他 希 望 学 生 们 印 尼 未 来 的 主 人 翁 ，大 家 本报官网 童 节 的 来 临 ，佐 科 维 总 统 还 有 ，不 要 忘 记 戴 口 罩 。” 不 取 消 。 佐 科 维 说 ：“ 将 来 也 提 醒 自 己 的 朋 友 、家 属 鼓 足 精 神 及 努 力 学 习 ，保 于 7 月 23 日 通 过 总 统 府 秘 佐 科 维 很 理 解 ，由 于 等 到 新 冠 疫 情 好 转 的 时 及邻居必须遵守抗疫卫生 持 快 乐 的 心 情 ，向 至 高 无 书 处 YT 频 道 ，与 中 爪 省 万 新冠疫情促使学生们很少 候 ，我 们 会 开 放 在 校 面 对 规 则 。 上 的 真 主 祈 祷 ，庇 佑 印 尼 由 马 斯（Banyumas）市 Sudi- 见 到 同 学 及 朋 友 。 在 这 一 面 教 学 活 动 。” 佐 科 维 说 ：“ 孩 子 们 是 国 泰 民 安 。” （Ing） mara 国 立 小 学 学 生 们 通 话 年期间的学习活动也不得 因 此 佐 科 维 邀 全 体 学 聊 谈 ，他 嘱 咐 小 学 生 们 虽 不 通 过 线 上 进 行 。 生 严 格 遵 守 抗 疫 卫 生 规 肃贪委监事会驳回起诉请求 然 在 疫 情 时 期 ，但 还 是 要 由 于 我 国 的 新 冠 确 诊 则 ，不 仅 要 戴 上 口 罩 ，同 时 努力上进及遵守抗疫卫生 病 例 剧 升 之 故 ，原 本 计 划 必 须 勤 于 用 肥 皂 洗 手 ，在 所谓肃贪委领导人违反道德准则并无证据 规 则 。 他 说 ：“ 孩 子 们 ，你 在 今 年 7 月 开 始 实 行 的 在 与别人进行互动时须保持 【本 报 讯】肃 贪 委 监 事 步 作 道 德 性 的 审 理 。 此 会决定不再继续审理有关 外 ，肃 贪 委 监 事 会 也 没 发 被 质 疑 违 反 道 德 准 则 的 5 现到肃贪委领导人无通知 纳迪恩就修订印尼大学章程发声 名 肃 贪 委 员 会 领 导 人 。 根 相关职员在民族洞察力测 据 肃 贪 委 监 事 会 的 评 估 ， 试 中 不 合 格 的 具 体 证 明 。 文教部仍愿意听取各方意见 期望学术界团结 上 述 投 诉 并 无 事 实 根 据 ， 根 据 肃 贪 委 监 事 会 的 不 能 无 中 生 有 。 说 法 ，肃 贪 委 领 导 人 已 通 【本报讯】文教与科研 的 反 馈 意 见 。 他 说 ，这 是 长 ，之 后 又 于 2020 年 2 月 上 述 原 是 由 肃 贪 委 职 知 参 加 TWK 测 试 不 合 格 部 长 纳 迪 恩 就 修 订“ 印 尼 政 府 的 期 望 。 18 日 当 选 为 BRI 银 行 副 员代表向肃贪委监事会的 的 职 员 。 在 调 查 中 也 付 上 大学章程”的争论发声。 此 外 ，纳 迪 恩 解 释 行 长 。 起诉，即是在把肃贪委职员 相 关 的 42 项 证 据 及 文 件 。 纳 迪 恩 说 ，2021 年 第 说 ，“ 印 尼 大 学 章 程 ”从 与 此 同 时 ，2013 年 关 申 请 成 为 民 事 公 务 员 肃 贪 委 监 事 会 就 此 事 75 号 政 府 条 例 中 包 含 了 2013 年 第 68 号 政 府 条 例 于 印 尼 大 学 章 程 的 第 68 （ASN），因他们不能通过民 调 查 了 被 投 诉 人 、投 诉 人 、 “ 印 尼 大 学 章 程 ”的 修 订 修 订 为 2021 年 第 75 号 政 号 政 府 条 例 禁 止 校 长 同 族 洞 察 力（TWK）测 试 ，就 国 家 公 务 员 机 构（BKN）代 版 。 但 他 在 周 五（23/7） 府 条 例 已 于 2019 年 开 始 时 在 国 营 企 业 / 地 方 企 业 把他们列为不合格的职员。 表 、国 家 机 构 改 革 部 、以 及 的 书 面 声 明 中 强 调 说 ，文 进 行 。 讨 论 修 订 案 是 按 兼 职 。 这 项 规 定 载 明 于 肃 贪 委 监 事 会 主 席 敦 司 法 与 人 权 部 。 教 部 仍 然 愿 意 听 取 各 方 照 适 用 程 序 进 行 的 ，涉 及 第 35 条 c 项 中 。 巴 克 （Tumpak Hatorangan 敦 巴 克 还 说 ，上 述 投 的 意 见 ，尤 其 是 印 尼 大 学 所 有 相 关 方 ，政 府 听 取 了 近 日 ，印 尼 大 学 校 长 Panggabean）于 7 月 23 日 召 诉 书 所 说“ 肃 贪 委 主 席 菲 学 者 的 意 见 。 各 方 的 意 见 。 Ari Kuncoro 辞 去 了 BNI 银 开 新 闻 发 布 会 说 ：“ 本 委 员 尔 里（Firli Bahuri）在 TWK 此 外 ，纳 迪 恩 已 指 派 据 称 ，修 订 章 程 与 行 副 行 长 一 职 。 国 企 部 会经过协商和讨论后作出 测 试 考 题 添 加 某 些 内 容 ”， 员会。投诉的理由是，第一， 高 等 教 育 总 干 事 来 满 足 2019-2024 年 期 间 印 尼 大 也 收 到 了 辞 职 信 。 议 决 ，上 述 控 告 没 有 足 够 但肃贪委监事会经过调查 肃 贪 委 领 导 人 在 推 出 TWK 印 尼 大 学 学 术 界 对“ 印 尼 学 校 长 Ari Kuncoro 兼 职 问 国 企 部 周 四（22/7）在 的 证 据 ，所 以 不 符 合 基 本 后 也 没 有 发 现“ 添 加 的 某 测 试 时 无 诚 意 。 第 而 ，在 大 学 章 程 ”的 期 望 。 题 有 关 。 一 份 官 方 声 明 中 写 道 ，国 条 件 继 续 展 开 审 查 。” 些 内 容 ”。 TWK 的 测 试 中 含 有 疑 似 色 纳 迪 恩 还 呼 吁 印 尼 众 所 周 知 ，Ari Kuncoro 企 部 已 收 到 Ari Kuncoro 辞 肃 贪 委 监 事 会 表 明 ， 如 悉，肃 贪 机 构 全 体 领 情的试题。最后是肃贪委领 大 学 学 术 界 团 结 起 来 ，为 曾 于 2017 年 至 2020 年 担 任 BRI 银 行 副 行 长 的 辞 上述投诉的所有报告并无 导 人 被 不 通 过 TWK 测 试 的 导人被质疑含有任意解雇职 文 教 与 科 研 部 提 供 全 面 任 印 尼 人 民 银 行（BRI）行 职 信 。 （Irw） 实 在 证 据 ，因 此 不 能 进 一 75 名职员投诉到肃贪监督委 员的目的。 （Ing） 【本 报 讯】肃 贪 委 监 事 贪 委 主 席 费 尔 利 于 2021 理 ，因 为（颁 布 法 令）与 宪 会不愿干预印尼监察会关 肃贪委监事会称不会干预 年 5 月 7 日 签 署 。 法 法 院 的 决 定 相 矛 盾 。 于肃贪委雇员身份转移管 监 察 会 成 员 罗 伯 特 此 前 ，佐 科 维 总 统 于 5 理 不 善 的 调 查 结 果 。 监察会关于肃贪委雇员身份转移的调查 （Robert Na Endi Jaweng）表 月 17 日 要 求 转 移 肃 贪 委 肃 贪 委 监 事 会 主 席 敦 会 跟 进 ，我 们 也 不 知 道 。 示 ，肃 贪 委 关 于 停 用 75 名 示 ，肃 贪 委 在 该 法 令 的 发 雇 员 的 就 业 身 份 ，以 免 损 巴 克 （Tumpak Hatorangan 敦 巴 克 认 为 监 察 会 发 雇员的决定与宪法法院的 布 中 存 在 行 政 不 当 行 为 。 害 他 们 的 权 利 。 Panggabean）表 示 ，印 尼 监 现的行政违规行为是肃贪 决 定 相 矛 盾 。 罗 伯 特 在 7 月 21 日 的 他 还 要 求 不 应 以 国 家 察会的决定与肃贪委监事 委 领 导 层 的 事 务 。 监 事 会 2021 年 第 652 号 法 令 新 闻 发 布 会 上 说 ，监 察 员 洞察力测试的结果作为解 会 无 关 。 他 于 周 五（23/7） 还邀请肃贪委领导层跟进 决 定 解 雇 75 名 被 宣 布 在 认 为 ，在 2021 年 第 652 号 雇 75 名 肃 贪 委 雇 员 的 依 的 新 闻 发 布 会 上 说 ，我 们 监 察 会 的 调 查 结 果 。 国家洞察力测试不合格的 法 令 发 布 后 ，肃 贪 委 以 不 据 。 不 干 涉 决 定 ，领 导 层 是 否 此 前 ，印 尼 监 察 会 表 肃 贪 委 雇 员 。 该 法 令 由 肃 当 的 形 式 进 行 了 行 政 管 （Irw） ■ 2021年7月24日（星期六） A2 财经新闻 ■ Saturday, July 24, 2021 Lt:Idr 政府通过劳工部提供工资补贴 疫情期为半失业或被减薪劳工缓解生活压力 【 本 报 讯 】劳 工 部 长 因 为 他 们 工 作 时 间 受 到 援 助 ，550 万 人 参 加 待 业 产 能 力 培 训 和 75 万 人 获 伊 达（Ida Fauziyah）于 7 月 限 制 。 卡 纲 领 ，1200 万 人 参 加 微 得 能 力 认 证 。 23 日 在 雅 加 达 通 过 书 面 伊 达 说 ：“ 我 们 这 么 型 企 业 生 产 援 助 纲 领 ， 还 有 共 有 32.2 万 人 参 方 式 表 示 ，为 克 服 新 冠 病 做 ，也 是 为 了 要 压 制 新 冠 260 万 人 参 加 部 委 或 机 构 加 创 业 和 劳 力 密 集 型 建 毒 大 流 行 的 负 面 影 响 ，政 疫 情 所 造 成 的 失 业 率 和 的 各 种 劳 力 密 集 型 建 设 设 等 纲 领 ，约 有 94.8 万 人 府 通 过 劳 动 部 正 在 筹 划 贫 穷 人 口 比 率 。” 纲 领 。 在 国 内 外 得 到 了 工 作 ，因 有 关 向 劳 工 们 提 供 2021 劳 工 部 作 为 国 家 经 济 除 此 之 外 ，劳 工 部 也 此 如 果 总 共 加 起 来 ，受 惠 年 工 资 补 贴 的 政 策 ，目 的 复 苏（PEN）纲 领 的 执 行 者 推 出 了 其 它 纲 领 ，比 方 说 人 数 达 到 3460 万 人 ，超 过 是 除 了 要 防 止 大 量 裁 员 之 一 ，自 2020 年 已 推 出 了 共 有 12.1 万 人 以 混 合 培 训 了 疫 情 期 所 具 有 的 主 要 之 外 ，也 想 协 助 那 些 下 岗 4 项 PEN 措 施 ，因 此 共 有 方 式 参 加 职 业 培 训 ，还 有 劳 动 年 龄 人 口 约 达 2912 或 被 减 薪 的 劳 工 们 ，这 是 1220 万 人 享 用 了 工 资 补 贴 约 有 1.1 万 人 参 加 加 强 生 万 人 。 （Sm） 警方配合政府推行四级 PPKM 直至 8 月 2 日实行第二期安全行动五计划 【本 报 讯】直 至 今 年 8 作 的 努 力 。 第 一 项 计 划 是 方 也 陪 同 执 行 PPKM 措 施 计划行动是为应对新冠疫 月 2 日 为 止 ，警 方 将 展 开 要继续护卫及安全实行接 工 作 人 员 共 同 推 行 检 测 、 情 的 进 一 步 行 动 。 该 行 动 称 为“ 第 二 期 祖 国 安 全 行 种 新 冠 疫 苗 的 行 动 。 追 踪 及 治 疗（3T）的 服 务。” 自 7 月 3 日 在 爪 哇 - 巴 厘 Sumber: 7 月 23 日 动 ”的 5 项 计 划 。 第 二 项 ，向 社 会 民 众 第 四 项 ，警 方 协 助 推 实 行 紧 急 PPKM 措 施 后 实 Bank Indonesia 汇 率 20:00 WIB 警 察 公 关 单 位 主 任 阿 宣 传 有 关 接 种 疫 苗 纲 领 ， 广 政 府 、军 警 及 社 会 组 织 行 至 8 月 2 日 。 货币 代码 卖价 买价 税务基价 尔 戈（Argo Yuwono）警 察 少 以及遵守社区活动限制规 在应对疫情方面所实行的 如 悉 ，政 府 已 延 长 爪 将 于 7 月 23 日 在 雅 加 达 表 定 的 教 育 行 动 。 第 三 项 ， 工 作 纲 领 信 息 。 第 五 项 ， 哇 - 巴 厘 的 紧 急 PPKM 措 澳元 AUD 10.737,27 10.594,47 10.793,89 示 ，上 述 行 动 计 划 是 为 社 协助加速实行接种疫苗纲 警方协助地方政府共同采 施 称 为 ：“ 四 级 PPKM ”，即 文莱元 BND 10.700,69 10.592,66 10.734,57 区 活 动 限 制（PPKM）措 施 领 ，以 期 更 快 实 现 群 体 免 取 司 法 行 动 。 延 长 至 今 年 7 月 25 日 为 期间支持处理新冠疫情所 疫 的 目 标 。 阿 尔 戈 说 ：“ 警 警 方 采 取 的 上 述 5 项 止 。 （Ing） 人民币 CNY 2.260,46 2.237,80 2.240,50 欧元 EUR 17.228,87 17.051,65 17.133,13 英镑 GBP 19.931,90 19.726,33 20.050,22 穆尔多科否认 ICW 的指控 港元 HKD 1.881,40 1.862,61 1.866,53 日元 JPY 132.89 131.53 131.58 其女儿与伊维菌素生产商并无业务关系 韩元 x KRW 12,67 12,54 12,67 【本 报 讯】总 统 府 办 公 务 关 系 ，事 实 上 是 Sofia 在 基 于 上 述 指 控 ，穆 尔 方面发挥着重要作用。 马来西亚林吉特x MYR 3.457,87 3.419,42 3.452,82 厅主任穆尔多科否认了印 帮助哈尔森公司向公众推 多 科 正 在 考 虑 对 ICW 采 取 众 所 周 知 ，哈 尔 森 公 尼 腐 败 观 察（ICW）提 出 的 介 伊 维 菌 素 。 ICW 还 指 法 律 行 动 。 司在被药物与食品监管局 新西兰元 NZD 10.130,50 10.023,91 10.131,95 关 于 他 与 伊 维 菌 素（Iver- 责 Sofia 与 印 尼 农 共 济 会 据 报 道 ，ICW 在 过 去 一 （BPOM） 谴 责 后 道 歉 ， 菲律宾比索 PHP 291,08 288,07 288,92 max12）生 产 商 哈 尔 森 公 司 （HKTI）合 作 进 口 大 米 。 个月进行了一项简短的研 BPOM 发 现 哈 尔 森 公 司 在 新加坡元 SGD 10.700,69 10.592,66 10.704,26 （PT Harsen Laboratories）之 穆 尔 多 科 强 调 说 ，我 究 ，以 了 解 哈 尔 森 公 司 与 推销伊维菌素时违反了有 间 有 关 系 的 信 息 。 的 女 儿 Joanina 和 哈 尔 森 公 印尼一些政治精英之间的 关 良 好 生 产 规 范（GMP）和 泰铢 THB 445,67 440,83 443,56 总 统 府 办 公 厅 的 新 闻 司 之 间 没 有 业 务 合 作 关 关 系 。 ICW 研 究 员 Egi Pri- 良 好 药 物 分 销 方 法 美元 USD 14.626,77 14.481,23 14.497,00 稿 周 五（23/7）引 述 穆 尔 多 系 ，ICW 的 指 控 玷 污 了 我 mayoga 表 示 ，有 人 指 控 哈 （CDOB）的 多 项 规 定 。 科 说 ，ICW 发 出 的 信 息 具 作 为 HKTI 主 席 的 荣 誉 。 尔森公司与总统办公厅主 哈 尔 森 公 司 还 因 为 高 有 误 导 性 ，这 是 一 个 荒 谬 穆 尔 多 科 还 强 调 ， 任 穆 尔 多 科 有 关 系 。 层人员误导公众舆论购买 国际股市 Sumber : Reuters 的 指 控 。 ICW 指 控 Joanina 是 总 统 府 Egi 周 四（22/7）在 ICW 和食用伊维菌素来治疗新 穆 尔 多 科 还 否 认 了 办公厅专家的信息是错误 的视频讨论会中说，我要说 冠 肺 炎 而 表 示 道 歉 。 ICW 指 控 的 所 谓 他 的 小 女 的 。 因 为 之 前 他 已 经 解 释 明 一 下 ，Sofia Koswara 的 名 哈 尔 森 公 司 在 道 歉 中 指数 （+/-） % 儿 Joanina 涉 嫌 与 哈 尔 森 公 过 ，我 在 2020 年 的 头 三 个 字确实没有出现在哈尔森 承 认 从 BPOM 获 得 的 分 销 JKSE 雅加达股市 6,137.55 107.57 1.78% 司 有 密 切 关 系 的 错 误 信 月 叫 Joanina 向 总 统 府 办 公 公司的契约中，但各种消息 许可证是用于治疗肠道蠕 息 。 他 解 释 说 ，ICW 宣 称 厅 的 专 家 学 习 ，她 只 实 习 来源说，她是哈尔森公司的 虫 ，使 用 伊 维 菌 素 必 须 有 N225 香港恒生 27,548.00 159.84 0.58% Joanina 与 Sofia Koswara 有 业 了 三 个 月 。 副总裁，在与各方建立关系 医 生 的 处 方 。 （Irw） HSI 香港恒生 27,723.84 499.26 1.83% 尤素罕卡称霍特曼律师已告知警方深入调查 SSEC 上证综指 3,574.73 12.07 0.34% 火葬费居然暴涨为【本报讯】雅加达北区芝灵津火葬场 Daya Besar 基金会辅导人也是高速路企业家尤素 SZSE 深圳股市 15,262.19 49.59 0.33% 罕 卡（Jusuf Hamka）7 月 22 日 在 雅 加 达 表 示 ， 一位名为马丁（Martin）的受害者，写了一封信 FTSTI 海峡时报 3,159.26 40.26 1.29% 向他诉苦，述说其家人被不法分子勒索，然后 KLCI 马来西亚股市 1,527.62 11.10 0.73% 马丁又拨电给他，说是新冠病患尸体的火葬 费被定价为 8000 万盾。 TWII 台湾股市 17,572.33 113.54 0.65% 尤素罕卡说：“除了马丁之外，还有很多的 DJIA 道琼斯 34,730.77 -67.23 0.16% 佛教徒、基督徒和兴都教徒也纷纷向我诉苦， 他们说火葬费实在太高了 ，最初火葬费已经 Nasdaq 纳斯达克 14,654.87 22.91 1.57% 升为 2000 万盾至 2500 万盾，而且必须要快，否 则会给别人占位了，然后又上涨至 3000 万盾， 4000 万盾，5000 万盾，最后涨为 8000 万盾。” Antam 公司LM纯金价格 （2021年7月23日） 他 认 为 ，火葬场不法分子的做法实在太 过分了，他也觉得奇怪为何火葬费会那么高， 金属重量（单位：克） 售价（盾） 买价（盾） 但他也不能要求火葬场负责人把火葬费降 低 ，因 为 这 是 生 意 的 部 分 ，但 我 们 也 不 可 忘 1.0 976,000 843,000 记，我们的国家正面临灾难，因此我们不可趁 10.0 9,132,000 8,430,000 机打劫或谋取暴利，我们必须要有宽容的心。 政府将向150万微型企业提供援助资金 8 然后，尤素罕卡制作了一段视频，揭露有 100.0 90,457,000 84,300,000 合作社和中小业部定下指标 ，至 7 月 底 共 有 0 关火葬费高得离谱的事项 ，同时他也向佛教 150 万受惠人获得微型企业生产援助金 。 图 为 巴 厘 1,000.0 908,802,000 827,500,000 0 徒、基督教徒和新度教徒的名流发表声明，他 省 长 瓦 延（Wayan Koster）在 登 巴 刹 ，象 征 性 向 受 惠 0 会站在他们这一边。 代表移交微型业生产援助金 。 他补充说，没想到其视频会在网上疯传， 万盾其实他的用意是要告知那些家人 ，新冠尸体 可在其火葬场进行火化 ，但后来著名律师霍 我国今年将有 4.4 亿剂疫苗 特曼 巴黎（Hotman Paris）也得知了，这位律师 · 就立即要求国家总警长深入调查此事。 当局称新冠疫苗储存量充足 他 说 ：“ 后 来 我 听 说 ，警 方 已 到 马 丁 的 家 做笔录并作为证人。” （SM） 勿轻信传闻 【 本 报 讯 】处 理 新 冠 轻 易 相 信 有 关 接 种 疫 苗 病 毒 与 经 济 复 苏 委 员 会 的 假 信 息 。 公 关 阿 尔 雅 （Arya Si- 他 透 露 ，截 至 今 年 7 nulingga）于 7 月 23 日 通 月 22 日 为 止 ，印 尼 共 收 到 过 其 Instagram 账 户 ，与 总 了 1 亿 5190 万 剂 新 冠 疫 统 府 发 言 人 进 行 对 话 时 苗 ，这 些 新 冠 疫 苗 包 括 成 表 示 ，截 至 2021 年 底 为 品 疫 苗 ，以 及 散 装 或