DROUOT RICHELIEU DROUOT Collection de porcelaines chinoises de Monsieur et Madame Robert de strycker Lundi 10 juin 2013 10 Lundi Collection de M. et Mme Robert de Strycker - I Mme Robert de Strycker de M. et Collection Henri-Pierre TEISSÈDRE Delphine de COURTRY Commissaires-priseurs 5, rue Drouot 75009 Paris Tél. : +33 (0)1 53 34 10 10 Fax : +33 (0)1 53 34 10 11 [email protected] — www.piasa.fr Lundi 10 juin 2013 PIASA SA — Ventes volontaires HÔTEL DROUOT aux enchères publiques agrément n° 2001-020 , VENTE Vendredi 14 juin 2013 Hôtel Drouot, Paris RESPONSABLE DE LA VENTE art d'Asie Marie-Amélie Pignal Tél. : +33 (0)1 53 34 10 12 Fax : +33 (0)1 53 34 10 11 [email protected] TIBET - XVIIIe siècle Importante statuette d'Amitayus en bronze et cuivre doré assis en padmasana sur un lotus posé sur une base rectangulaire en cuivre repoussé et doré ornée d'une frise de lotus et d'un tissus orné de pivoines, les mains en dhyanamudra tenant le kalasa, les yeux mi-clos, la coiffe à traces de polychromie. Henri-Pierre TEISSÈDRE Le vêtement fi nement ciselé de Delphine de COURTRY fl eurs dans leur feuillage. Commissaires-priseurs (Manque la mandorle) Hauteur du bouddha : 31,5 cm Hauteur totale : 40,5 cm ESTIMATIONS GRATUITES PIASA 5, rue Drouot 75009 Paris Tél. : +33 (0)1 53 34 10 10 ET CONFIDENTIELLES SANS RENDEZ-VOUS Fax : +33 (0)1 53 34 10 11 Henri-Pierre TEISSÈDRE ESTIMATIONS GRATUITES [email protected] Delphine de COURTRY ET CONFIDENTIELLES www.piasa.fr Piasa SA 5, rue Drouot 75009 Paris Ventes volontaires aux enchères Tél. : +33 (0)1 53 34 10 10 publiques - agrément n° 2001-020 Fax : +33 (0)1 53 34 10 11 [email protected] — www.piasa.fr PIASA SA — Ventes volontaires aux enchères publiques agrément no 2001-020 ART D'ASIE COLLECTION DE PORCELAINES CHINOISES DE MONSIEUR ET MADAME ROBERT DE STRYCKER PARTIE I Lundi 10 juin 2013 à 14h Hôtel Drouot, salle 4 9 rue Drouot 75009 Paris Tél. : + 33 (0)1 48 00 20 04 EXPOSITION PUBLIQUE 12 DROUOT 12 rue Drouot 75009 Paris Tél. : +33 (0)1 48 00 20 00 Vendredi 7 juin de 10h à 18h Hôtel Drouot, salle 4 Samedi 8 juin de 11h à 18h Lundi 10 juin de 11h à 12h EXPERTS Thierry Portier RESPONSABLE DE VENTE Expert SFEP Marie-Amélie Pignal Alice Buhlmann Tél. : +33 (0)1 53 34 10 12 Expert SFEP [email protected] 26 bd Poissonière 75009 Paris Tél : +33 (0)1 48 00 03 41 CONTACT PRESSE PIASA Fax : +33 (0)1 48 00 02 64 Isabelle de Puysegur www.portier-asianart.com Tél. : +33 (0)1 53 34 10 10 [email protected] [email protected] ENCHÉRISSEZ EN DIRECT SUR WWW.PIASA.FR SUIVEZ NOTRE ACTUALITÉ SUR FACEBOOK 2 COLLECTION DE PORCELAINES CHINOISES DE MONSIEUR ET MADAME ROBERT DE STRYCKER Grands amateurs d’art, le professeur Robert de Strycker et son épouse découvrirent l’art chinois lors d’un voyage à Londres à la fin des années 1930, au British Museum. La finesse de cet art fut pour eux une révélation et ils décidèrent tous deux de l’étudier avec passion et rigueur. Ainsi, dès 1938, ils commencèrent à collectionner de nombreux objets d’Extrême-Orient, des porcelaines, des bronzes cloisonnés, des laques, des netsuke ainsi que des estampes. Afin de parfaire ses connaissances, le professeur entretiendra une correspondance suivie avec deux grands spécialistes d’art asiatique : Sir Harry Garner et Fritz Low-Beer. Il établira, par ailleurs, des liens privilégiés avec le conservateur du Musée Guimet. Robert de Strycker et son épouse étaient des collectionneurs passionnés, érudits et leur collection vaste et diversifiée en est le reflet. Chaque pièce composant cette collection est répertoriée et datée avec précision et comporte même le lieu d’achat. Bon nombre d’entre elles ont été présentées lors de l'exposition «Oudekunst in Leuvensprivébezit» du 18 juillet au 18 octobre 1964 au Musée Municipal de Louvain en Belgique. Cette collection unique constitue un rare ensemble de porcelaines chinoises, dont presque toutes les époques sont représentées : du Néolithique en passant par l’époque Tang et Song jusqu’au début du XXe siècle. Elle comprend aussi des pièces de fouilles, des porcelaines de la Compagnie des Indes, et des pièces impériales rares. Les amateurs et collectionneurs pourront également découvrir des objets en cloisonnés d’époque Ming et Qing du XIXe siècle. D’autres pièces d’exception feront l’objet d’une prochaine vente en décembre 2013. 3 4 CHINESE PORCELAIN COLLECTION OF MR AND MRS ROBERT DE STRYCKER Professor Robert de Strycker and his wife discovered Chinese Art during a journey to London during the 1930’s. They visited the British Museum and its Chinese Art Collection and fell in love with Chinese taste. In order to study this art, in 1938 they started to collect a large number of Asian Works of Art comprising porcelain, cloisonné enamels, prints and lacquer. Professor de Strycker exchanged a great number of letters and notes on Chinese Art with Sir Harry Garner and Fritz Low-Beer, both very famous scholars in Chinese Art. They discussed the authenticity of different objects in several collections. The Professor established also a close relationship with the Curator of the Guimet Museum in Paris. Professor de Strycker and his wife were passionate connoisseurs and their collection reflects their taste and knowledge. Each piece of the collection has been listed with its date of purchase, name of the gallery and price of purchase. Some of the items have been exposed during the exhibition “ Oudekunst in Leuvensprivébezit ” from july 18th to October 18th 1964 in the Municipal Museum of Leuven, Belgium. This unique collection shows a large variety of Chinese porcelain from the Neolithic Period, through the Tang and Song Dynasty, to early 20th century. It contains earthenware pieces from the early periods as well as export porcelain of the 18th century and Imperial Ming and Qing ware. The collection contains several pieces of cloisonné enamels from the Ming and Qing Dynasty as well. The second part of the collection will be offered for sale in December 2013. 二十世紀三十年代末期，熱愛藝術的Robert de Strycker 教授及其夫人，在一次倫敦的旅行中，被大 英博物館中精美絕倫的中國藝術品深深震撼，由是開始研習中國藝術并自1938年起收藏遠東藝術品：瓷 器、琺瑯器、漆器、根付、版畫…… 在 Strycker 教授的收藏歷程中，兩位重要的亞洲藝術收藏家對他影響深遠：Harry Garner爵士與Fritz Low-Beer先生。他們時常就藝術品的年代 、藝術價值等方面深入探討，并與當時巴黎吉美博物館館長交 流。 身為博識多知且嚴謹周密的收藏家，Robert 與 Isabelle de Strycker夫婦的收藏廣泛豐富、記錄詳細 完備。我們至今仍能在Strycker夫婦的收藏檔案中查到每一件藏品的來源，信息詳盡到具體的購買日期、 地點。其中大部份藏品都曾在1964年7月18日至10月18日比利時鲁汶市政博物館" Oude kunst in Leuvens privébezit" 展覽中展出。 本場拍賣集中展示Strycker 夫婦的陶瓷藝術品收藏，藏品自新石器時代起直至二十世紀初期，幾乎跨 越整個中國陶瓷史。 另一部份精彩藏品，將於2013年12月專場拍賣上呈現。 5 6 *1 CHINE *4 Époque QIANLONG e (1736-1795) CHINE - XIX siècle Vase de forme balustre à col Coupe lobée et côtelée en évasé en porcelaine émaillée bleu verre de Pékin de couleur violet turquoise. améthyste. Hauteur : 31,6 cm Diamètre : 28,5 cm Bord meulé Provenance : Antiquaire Duval - Bruxelles, le 26 juillet 1944 Provenance : Antiquaire J. Vanderstraeten - Bruxelles, CHINA - QIANLONG Period *3 le 30 mai 1942 (1736-1795) CHINE - Époque QIANLONG CHINA - 19th Century A turquoise glazed baluster vase. (1736-1795) An aubergine glass plate. 清乾隆 孔雀藍釉瓶 Ensemble comprenant : - Vase piriforme en porcelaine 清十九世纪 葡萄紫料花口菊瓣盘 高 : 31.6 cm émaillée aubergine. 直徑：28.5 cm 800 / 1 000 € Hauteur : 13,8 cm 1 000 / 1 200 € Col rodé *6 2 Provenance : Antiquaire Moufflet - Bruxelles, le 1er octobre 1940 *5 CHINE - Époque KANGXI CHINE CHINE - Époque KANGXI (1662-1722) Époque MING (1368-1644) - Vase ovoïde en porcelaine (1662-1722) Bol à bord évasé en porcelaine Petit compte-gouttes en forme de émaillée bleu poudré. Vase de forme balustre à col décorée en bleu sous couverte des double gourde en cuivre et émaux Hauteur : 16 cm évasé et deux anses en porcelaine huit immortels taoïstes attendant cloisonnés de fleurs de lotus sur Provenance : Ancienne collection Robey. émaillée blanc de Chine. Laozi arrivant sur une grue en vol. fond turquoise. Antiquaire Fransella - Londres, le 15 mars 1940 Hauteur : 16,8 cm Diamètre : 17,5 cm Longueur : 5,7 cm Provenance : Antiquaire Finck - Provenance : Antiquaire Sebold - CHINA - QIANLONG Period CHINA - MING Dynasty Bruxelles, le 30 décembre 1938 Bruxelles, le 13 juillet 1946 (1736-1795) (1368-1644) Two aubergine and black glazed CHINA - KANGXI Period (1662-1722) CHINA - KANGXI Period (1662-1722) A small cloisonné gourd- vases. A ‘blanc de Chine’ glazed baluster A blue and white bowl. shaped waterdropper. vase. 清乾隆 茄皮紫釉小瓶（磨口） 清十八世纪 青花八仙过海山水 明 掐絲琺瑯葫蘆形小硯滴 高：13.8 cm 清康熙 德化白瓷雙耳瓶 纹碗 長：5.7 cm 灑藍釉小瓶 高：16 cm 高：16.8 cm 直徑：17.5 cm 150 / 200 € 380 / 400 € 800 / 1 000 € 500 / 600 € 1 3 4 5 6 7 9 CHINE - Époque XVIIIe siècle Ensemble comprenant : - Assiette en porcelaine émaillée bleu poudré à décor en émail or 8 d’une chimère sur un rocher près CHINE - Époque XVIIIe siècle de pivoines. Ensemble comprenant : Diamètre : 23 cm 7 - Paire de sorbets et leurs Provenance : Antiquaire Giroux - VIETNAM - XVe siècle présentoirs en porcelaine Bruxelles, le 5 avril 1946 - Coupe en porcelaine émaillée Ornement en terre cuite formé émaillée bleu poudré. bleu poudré à décor en émail or par deux dragons autour d’une Diamètre : 11 cm de vases fleuris. stèle. Égrenures Diamètre : 27,5 cm Hauteur : 29 cm - Coupe lobée en porcelaine Égrenures Accidents émaillée bleu poudré à décor en Provenance : Antiquaire Max - émail or de lotus. CHINA - 18th century Provenance : Vente Huet. Salle des Bruxelles, le 5 février 1949 Ventes Thémis - Bruxelles, le 23 avril Diamètre : 15,5 cm Three powder blue and gilt cups and 1952 Ébréchures saucers and one plate. CHINA - 18th century - Sorbet et son présentoir en Two powder blue and gilt plates. VIETNAM - 15th century porcelaine émaillée bleu poudré à 清十八世紀 An earthenware ornement in the décor en émail or d’un paysage.