Arakan and Bengal : the rise and decline of the Mrauk U kingdom (Burma) from the fifteenth to the seventeeth century AD Galen, S.E.A. van Citation Galen, S. E. A. van. (2008, March 13). Arakan and Bengal : the rise and decline of the Mrauk U kingdom (Burma) from the fifteenth to the seventeeth century AD. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/12637 Version: Not Applicable (or Unknown) Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the License: Institutional Repository of the University of Leiden Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/12637 Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable). BIBLIOGRAPHY Abul Fazl Allami. The A-in-i Akbari, H. Blochmann and H.S. Jarrett trans. 3 vols. 2nd rev. ed. (New Delhi: Oriental Books Reprint Corporation, 1977-1978). ⎯. Akbarnama, Abdul Rahim ed. 3 vols. (Calcutta: Asiatic Society of Bengal, 1873-1887). ⎯. The Akbarnama of Abu’l Fazl, H. Beveridge trans. 3 vols. repr. (Calcutta: The Asiatic Society, 2000). Adamson, H. Report on the settlement operations in the Akyab district. Season 1885-1886, 1886-1887, 1887-1888 3 vols. (Rangoon, 1887-1888). Alam, M. and S. Subrahmanyam. The Mughal State, 1526-1750 (Delhi: Oxford University Press, 1998). ⎯. ‘Southeast Asia as seen from Mughal India: Tahir Muhammad’s ‘Immaculate Garden’ (ca. 1600)’, Archipel 70 (2005), pp. 209-237. Ali, S.M. ‘Chandra kings of Pattikera and Arakan’, Journal of the Asiatic Society of Pakistan 6 (1961), pp. 267 274. Allen, C.H.G. Final report of the survey and settlement of the district of Chittagong, 1888 to 1898 (Calcutta, 1900). An Account of the Burman Empire and the Kingdom of Assam. Compiled from the works and M.S. documents of the following most eminent authors and public functionaries, viz. Hamilton, Symes, Canning, Cox, Leyden, F. Buchanan, Morgan, Towers, Elmore, Wade, Turner, Sisson, Elliot, &c, &c. (Calcutta, 1839). Arasaratnam, S. Merchants, companies and commerce on the Coromandel Coast 1650-1740 (Delhi: Oxford University Press, 1986). ⎯. ‘Slave trade in the Indian Ocean in the seventeenth century’ in K.S. Mathew ed., Mariners, Merchants and Oceans (Delhi: Manohar, 1995). Ascoli, F.D. Early Revenue History of Bengal and the fifth report, 1812 (Oxford: Clarendon Press, 1917). Aung Thwin, M. ‘Athi, Kyun.Taw, Hpayà-Kyun: Varieties of commendation and dependence in pre-colonial Burma’ in A. Reid ed. Slavery, Bondage and Dependency in Southeast Asia (New York: St. Martin’s Press, 1983), pp. 64-89. B[urg], P.v.d. Curieuse beschrijving van de gelegentheid, zeden, godsdienst en ommegang, van verscheyden Oost-Indische gewesten en machtige Landschappen. En inzonderheid van Golconda en Pegu. Alsmede een pertinente aanwijzing, hoe men door heel Indien, alle plaatsen op zijn tijd moet bevaren. (Rotterdam: Isaak Naeranus, 1677). Barua, R.B. ‘Buddhist shrines and monastries in Chittagong’ in E.M. Haq ed., Abdul Karim 268 BIBLIOGRAPHY Sahitya-Visarad commemoration volume. Essays on archaeology, art history, literature and philosophy of the Orient, dedicated to the memory of Abdul Karim Sahity-Visarad (1869- 1953) (Dhaka, 1972), pp.167-175. ⎯. ‘Some important festivals of the Buddhists in East Pakistan’, Journal of the Asiatic Society of Pakistan 10.1 (1965), pp. 15-34. Bechert, H. Buddhismus, Staat und Geselschaft in den Laendern des Theravada Buddhismus. Band 2 Birma (Wiesbaden, 1967). ⎯. ‘Zur Geschichte des Theravada Buddhismus in Ostbengalen’ in H. Härtel ed., Beiträge zur Indienforschung. Ernst Waldschmidt zum 80. Geburtstag gewidmet (Berlin, 1977). Begley, W.E. and Z.A. Desai eds. The Shah Jahan Nama of 'Inayat Khan. An abridged history of the Mughal emperor Shah Jahan, compiled by his royal librarian. The Nineteenth- century manuscript translation of A.R. Fuller (Delhi: Oxford University Press, 1990). Bengal District Records. Chittagong vol. 1 1760-1773 (Letters received and issued) ed. W.K. Firminger (Calcutta, 1923). Bernier, François.Travels in the Mogul Empire, A.D. 1656-1668 trans. and ed. A. Constable and V. Smith (Oxford: Oxford University Press, 1914). Bernot, L. Les paysans Arakanais du Pakistan Orientale. L’'histoire, le monde végétal et l'organisation sociale des réfugies Marma (Mog) 2 vols. (Paris, 1967). Beveridge, H. The District of Bakarganj. Its History and Statistics (London, 1876). Beveridge, H. and B. Prashad eds. and trans. The Maathir-ul-Umara being biographies of the Muhammadan and Hindu officers of the Timurid sovereigns of India from 1500 to about 1780 A.D. by Nawab Samsam-ud-Daula Shah Nawaz Khan and his son Abdul Hayy (Delhi: R.B. Singh, 1979). Bocarro, A. Decada 13 da Historia da India. Publicada de ordem da classe de sciencias moraes, politicasbellas-lettras da Academia real das sciencias de Lisboa 2 vols. (Lisbon, 1876). Bouchon, G. and L.F. Thomaz eds. Voyage dans les Deltas du Gange et de l’Irraouaddy 1521 (Paris: Fondation Calouste Gulbenkian, 1988). Bracciolini, Poggio. De Varietate Fortunae ed. O. Merisalo (Helsinki: Suamalainen Tiedeakatemia, 1993). Braudel, F. Civilisation matérielle, économie et capitalisme XVe-XVIIIe siècle 3 vols. (Paris, 1979). ⎯. ‘Histoire et sciences sociales. La longue durée’, Annales ESC 13 (1958), pp. 725-752. ⎯. La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II 2 vols. 3rd. ed. (Paris, 1976). BIBLIOGRAPHY 269 Brauns, Claus-Dieter and Lorenz G. Löffler. Mru. Hill people on the border of Bangladesh (Basel: Birkhäuser Verlag, 1986). Breazeale, Kennon. ‘Editorial Introduction to Nicolò de Conti’s Account’, SOAS Bulletin of Burma Research 2.2 (2004), pp. 100-110. Brito, Filipe de. ‘Relacion del Sitio que El Rey de Arracan y El de Tangu pusieron por Mar y Tierra sobre la Fortaleza de Serion en la India de Portugal el año de 1607’, Documentaçao Ultramarina Portuguesa 2 (1962), pp., 233-241. Bruijn, Thomas de. The ruby hidden in the dust. A study of the poetics of Malik Muhammad Jayasi's Padmavati (Leiden, 1996). Bu, San Shwe. ‘Report of the honorary archaeological officer, Arakan, for the year ending 31st March 1922’ in Report of the Superintendent, Archaeological Survey, Burma. For the year ending 31st March 1922 C. Duroiselle ed. (Rangoon: Office of the Superintendent Government printing Burma, 1922). ⎯. ‘U Ga Byan, governor of Sindin, Arakan’, Journal of the Burma Research Society 9 (1919), pp. 151-153. ⎯. ‘Summary of the work done by Maung San Shwe Bu, Honorary Archaeological officer for Arakan’ in Report of the Superintendent Archaeological Survey Burma (Rangoon, 1919). ⎯. ‘Report of the honorary archaeological officer, Arakan, for the year ending 31st March 1922’ in Report of the Superintendent, Archaeological Survey, Burma. For the year ending 31st March 1922 C. Duroiselle ed. (Rangoon: Office of the Superintendent Government printing Burma, 1922), pp. 59-63. ⎯. ‘Report of the honorary archaeological officer, Arakan, for the year ending 31st March 1925’ in Annual report of the Archaeological Survey of India 1924-25 J. Marshall ed., (Calcutta; Government of India central publication branch, 1927), pp. 30-35. ⎯. ‘U Ga Byan, governor of Sindin, Arakan’, Journal of the Burma Research Society 9 (1919), pp. 151-153. Bu, San Shwe and M.S. Collis, ‘The strange murder of king Thirithudhamma’, Journal of the Burma Research Society 13 (1923), pp. 236-243. Buchanan-Hamilton, F. ‘An account of the frontier between Ava and the Part of Bengal adjacent to the Karnaphuli river’, The Edinburgh Journal of Science 3 (1825), pp. 32-44. ⎯. ‘An account of a map of the countries subject to the king of Ava, drawn by a slave of the king’s eldest son’ The Edinburgh Philosophical Journal 2 (1820), pp. 89-95; 262-271. ⎯. ‘Account of a map of the kingdom of Pegu’ The Edinburgh Journal of Science 1 (1824), pp. 267-274. ⎯. ‘An account of the frontier between the Southern part of Bengal and the kingdom of Ava’, 270 BIBLIOGRAPHY The Edinburgh Journal of Science 2 (1825), pp. 48-57; 3 (1825), pp. 201-212;. 4 (1826), pp. 22-37. Bulhão Pato, R.A. de ed. Documentos Remittidos da India ou Livros das Monções publicados de ordem da classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas-Lettras da academia Real das Sciencas de Lisboa 4 vols. (Lisbon, 1880-1893). Burn, Richard. ‘Shah Jahan’ chap. 7 in Wolseley Haig and Richard Burn eds., The Cambridge History of India. The Mughal period reprint (New Delhi: S. Chand & Company, 1987). Campos, J.J.A. History of the Portuguese in Bengal (Calcutta: Butterworth & Co., 1919). Chandra, S. ed. The Indian Ocean: Explorations in History, Commerce, and Politics (New Delhi: Sage Publications, 1987). Charney, Michael W. ‘Crisis and reformation in a maritime kingdom of Southeast Asia: Forces of instability and political disintegration in Western Burma (Arakan) 1603-1701’, Journal of the Economic and Social history of the Orient 41,2 (1998), pp. 185-219. ⎯. ‘Rise of a mainland trading state: Rakhaing under the early Mrauk U kings, c. 1430- 1630’, Journal of Burma Studies 3 (1998), pp. 1-34. ⎯. ‘Shallow-draft boats, guns, and the Aye-ra-wa-ti. Continuity and change in ship structure and river warfare in precolonial Myanma’, Oriens Extremus 40.1 (1997), pp. 16-63. ⎯. ‘The 1598-1599 Siege of Pegu and the Expansion of Arakanese Imperial Power into Lower Burma’, Journal of Asian History 28.1 (1994). ⎯. Where Jambudipa and Islamdom converged: Religious change and the emergence of Buddhist communalism in early modern Arakan (fifteenth to nineteenth centuries) (PhD thesis: The University of Michigan, 1999). Chatterji, S.K. The origin and development of the Bengali language (Calcutta, 1926). Chaudhuri, K.N. Trade and Civilization in the Indian Ocean. An economic history from the rise of Islam to 1750 (Cambridge: Cambridge University Press, 1985). Chijs, J.A. van der. Inventaris van ‘s Lands Archief te Batavia (1602-1816) (Batavia, 1882). Chowdhury, A.M. ‘Vanga’ in Banglapedia. National Encyclopedia of Bangladesh (Dhaka: Asiatic Society of Bangladesh, 2006).