GA G UNDESLI SZEITUNG PRÄSENTIEREN DIE VOLLEYBALL-B , LÜNEPOST UND LANDE Saison AUFSCHLSVG LÜNEBURG A 21/22 DIE ARENA ERSTMALS BESUCHTEN DIE LÜNEHÜNEN IHR NEUEs „WOHNZImmer“ SEITE 8 DIE NEUEN EIN QUINTETT HEIZT DEN KONKURRENZKAMPF AN SEITE 7 DER EUROPACUP ZUM ERSTEN MAL STARTET LÜNEBURG IM CEV-POKAL SEITE 16 Gesundheit bleibt das Wichtigste. Auch digital. digital-persönlich jetzt scannen Entspannter durch den Alltag: mit den digitalen Angeboten der AOK Niedersachsen. Nutzen auch Sie unsere vielfältigen Leistungen – so, wie es zu Ihrem Leben passt. Mehr dazu auf aok.de 3 Der Goldene Geduldsfaden INHALT Noch vor dem sportlichen Start in die neue Saison hat sich die SVG bereits für einige Auszeichnungen empfohlen, ■ Eine unendliche Geschichte wurde noch um ein Kapitel länger 4 wenn vielleicht auch nicht ganz freiwillig: Der „Goldene Geduldsfaden“ gehört da sicherlich zu den Prei- ■ Fünf Neuzugänge verschärfen Konkurrenz im SVG-Kader 5 sen, bei denen niemand unseren Volleyballern so leicht das Wasser reichen kann. Hilfreich ist hier der unerschütterliche Glaube an das Ende einer Durststrecke, deren Verlauf und Dis- ■ Das Interview: Stefan Hübner freut sich unverändert auf jedes einzelne Training 6/7 tanz in regelmäßigen Abständen neu definiert wird. In dieser Disziplin sichert sich das Team um Andreas Bahlburg regelmä- ßig Top-Platzierungen. Solche Charakteristika gehen meistens ■ Ein Streifzug durch den Neubau der LKH Arena 8-12 noch mit anderen Fähigkeiten einher, mit denen man sich dann auch gleich für den „Stehaufmännchenpokal“ empfiehlt. So be- ■ Termine, Termine, Termine: Die Aufgaben der LüneHünen darf es schon besonderer Nehmerqualitäten, um sich nach der- von der Bundesliga bis zum Europacup 14/15 ben Schlägen immer wieder aufzuraffen und sich Runde für Runde weiterzukämpfen. ■ Premiere im 8. Jahr: Die SVG meldet sich auf Zweifelsohne kommt unsere SVG noch für weitere Nominierun- Europas Landkarte an 16/18 gen infrage – wie wäre es denn, wenn Sie als Fan mir die eine oder andere Idee zukommen ließen? … ■ Viel Streaming statt wenig Free-TV Die kreativste Eingabe belohne ich mit einer Flasche aus mei- durch neue Medien-Partnerschaft 21 nem Keller. Und dann stoßen wir gemeinsam an – auf das Ende der Durststrecke. ■ Panorama-Teamfoto der SVG 24/25 Ihr Christian v. Stern ■ Berlin braucht wie immer nur sich selbst zu fürchten 26/27 ■ Vom Bodensee ins Hinterland: Friedrichshafen dauerhaft auswärts 28/29 Auf zu neuen Ufern! Endlich ist es soweit: Nach mehrfachen ■ Junge, talentierte Konkurrenz belebt das Geschäft in Düren 30/31 Verzögerungen können wir seit dieser Saison in der neu errichteten LKH Are- ■ Frankfurt will wieder zur Stärke früherer Jahre aufschlagen 32/33 na aufschlagen. Damit beginnt für die SVG nach dem Umzug aus der Reppen- ■ Lösung Audi Dome soll Herrsching einen weiteren Schub bringen 34 stedter Gellersenhalle nach Lüneburg ein neues Kapitel in der Vereinsge- ■ Die Giesen Grizzlys wollen jetzt bissiger werden 36 schichte und sicher ein erfolgreiches – da- von sind wir alle überzeugt. ■ KW-Bestensee und die Schattenseite des Erfolgs 38 Das Team und die Zuschauer – hoffentlich auch vie- le, die bisher noch wenig Berührungspunkte mit dieser Sportart hatten – sind heiß auf die Arena, die zur neuen Heimstätte für ■ Unterhaching: Lehrjahre sind keine Herrenjahre 40 erstklassigen Volleyball wird. Wir hoffen, Euch auch mit Pande- mie bedingten Einschränkungen, die es in diesen Corona-Zeiten ■ Noch mehr SVG: Die vielen Teams neben den Profis 42/43/46 sicher erst einmal weiterhin geben wird, so spannende und be- geisternde Spiele wie bisher bieten zu können. Nun nur in einer ■ Auch im Sand macht Volleyball Spaß – Die Beach-Abteilung 44/45 größeren, hochmodernen Halle. Besonders freuen wir uns auf die Premiere unserer LüneHünen im Europapokal, für den wir uns erstmals anmelden konnten. Ich danke einmal mehr unserem Medienpartner, dem Medien- haus Lüneburg, für die stets gute Zusammenarbeit und Bericht- erstattung über die SVG. So und nun viel Spaß und lasst uns wieder gemeinsam bei den IMPRESSUM Aufschlag Heimspielen durchstarten. ist ein Magazin der Medienhaus Lüneburg GmbH in Zusammenarbeit mit der SVG Lüneburg Euer Redaktion: Holger Remus, Jan Beckmann Andreas Bahlburg Anzeigenleitung: Thomas Grupe Geschäftsführer der SVG Lüneburg Titelfoto: Hans-Jürgen Wege (t&w) 4 EIN NEUSTART MIT HINDERNISSEN SVG kommt erst Hindernissen. Denn die Arena Lüneburger Land, die ei- Ein Neustart mit Hindernissen wird 2021/22 aber gentlich schon seit August 2019 fertig sein sollte, ist aus noch mehr Gründen, auch über die Pandemie-Ein- verspätet in die neue auch jetzt noch nicht sofort bespielbar. Die heißt im Üb- schränkungen hinaus. Die Liga ist auf nur noch neun Arena – Corona wirkt rigen inzwischen nach der Vergabe der Namensrechte Teams zusammengeschrumpft. Wenn sie auch weiter- an die Landeskrankenhilfe für mindestens die nächsten hin hoch interessant durch viele spannende Neuzugän- für alle Bundesligisten fünf Jahre LKH Arena. ge ist, so ist doch zu wünschen, dass sich dieser Elite- auch diese Saison Als die Hiobsbotschaft kam, dass die SVG erst im No- kreis schnell wieder erweitert – und das nicht nur durch vember dort einlaufen kann, hieß es improvisieren. Für die turnusmäßige Rückkehr des VC Olympia Berlin im noch nach die ersten beiden Heimspiele im Oktober wurde mit den nächsten Jahr. Gegnern das Heimrecht getauscht. Die LüneHünen star- Mehrere Vereine hätten wohl durchaus Interesse am ten also mit sechs Auswärtsauftritten in Serie. Und die Aufstieg, nur sind ihnen die Anforderungen im Master- ine Saison mit Geisterspielen, davor eine abgebro- Fans, die ohnehin schon „Entzugserscheinungen“ ha- plan (noch) zu hoch. Am weitesten scheint da der Moer- chene Spielzeit ohne Playoffs und ohne Meister. ben, müssen sich noch länger gedulden. ser SC zu sein. Der hat seinen Kader, in dem ohnehin E2021/22 sollte nun in der Volleyball-Bundesliga Das Thema Arena beschäftigt aber auch andere Ver- schon Ex-Bundesligaspieler standen, noch weiter ver- eigentlich zu einem Neustart werden. Corona ist zwar eine: Der VfB Friedrichshafen muss dauerhaft nach Ulm/ stärkt und seine Saison in der 2. Liga Nord unter das noch nicht überstanden, aber die Lage macht Sportver- Neu-Ulm umziehen, die WWK Volleys Herrsching tragen Motto gestellt: „Auf dem Weg in die 1. Bundesliga“. anstaltungen vor Zuschauern auch in der Halle wieder nun einige Heimspiele im nahen München im Audi Dome möglich – wenn auch teils eingeschränkt. aus. Kurioserweise hat die SVG das durch den Spielplan ▶ Erst einmal heißt es jetzt aber: Nur wird diese Wende, für die SVG Lüneburg geprägt sich ergebende Privileg, in beiden Arenen Premieren- Auf in die Erstligasaison 2021/22 – auch durch eine neue Spielstätte, zu einem Neustart mit gast zu sein. und ab November: Auf in die LKH Arena. Whirlpools Wer sich seinen eigenen Wellness-Traum erfüllen möchte, den führt der Weg direkt zum Whirlpool-Spezialisten Nord Pool in Salzhausen, der in seiner weitläufigen Whirlpool-Ausstellung mit Artesian Spas Whirlpools und SwimSpas alle Ansprüche an Premium-Qualität, Design und Wellness erfüllt. Das Nord Pool-Expertenteam berät Sie bei allen Fragen rund um das richtige Modell und die passenden Ausstattungsdetails. Fassauna by Nord Pool Neben Whirlpools und SwimSpas bietet Nord Pool die hauseigene, handgefertigte Fasssauna. Ebenso wie bei den Whirlpools überzeugt die Fasssauna durch Luxus bis ins kleinste Detail. Die Fasssauna wird aus nordischer Fichte hier in Norddeutschland angefertigt. Zudem verleiht der 9kW Design-Elektroofen der Sauna nicht nur ein modernes, hochwertiges Aussehen, sondern sorgt auch für die gewünschte Temperatur. Für alle, die lieber schwitzen als abzutauchen, ein Must-have! Vereinbaren Sie sich noch heute Ihr individuelles Beratungsgespräch! Nord Pool GmbH - Huskoppel 5 - 21376 Salzhausen - 04172 9879792 - [email protected] - www.nord-pool.de 5 Das sind die fünf Neuzugänge der SVG: (v.l.) Arthur Nath, Auke van de Kamp, Joseph Worsley, Tim Stöhr und Pearson Eshenko. Foto: be NUR FÜR NATH IST ALLES NEULAND Arthur Nath: Im Oktober wird der brasilianische Ju- Auke van de Kamp: Dreimal Meister und zweimal Ein Trio kommt mit nioren-Nationalspieler erst 22 Jahre alt, kann aber auf Pokalsieger mit Groningen, einem der seit Jahren füh- schon vier Spielzeiten in der höchsten Liga Brasiliens renden holländischen Vereine, wurde der Außenangrei- Bundesliga-Erfahrung, verweisen – die beiden letzten Saisons in der Rolle ei- fer mit der Nummer 5. Die SVG kennt er aus einigen einer kennt die SVG nes Leistungsträgers. Der Außenangreifer, der bei der Testspielen schon gut. Zudem sammelte er dort zahlrei- SVG die Nummer 15 tragen wird, trumpfte zuletzt in der che Einsätze in allen drei europäischen Wettbewerben aus Testspielen gut Großstadt Uberlandia tief im Süden auf, davor in Rio de (Champions League, CEV-Cup, Challenge-Cup). Und für Janeiro. Sein großes Sprungvermögen sowie gleicher- die Niederlande hat der 2,02-Meter-Mann bisher 27 Län- maßen gute statistische Werte in Angriff und Annahme derspiele absolviert. Denen möchte der 26-Jährige noch ieben Spieler des bisherigen SVG-Kaders sind ge- will das Talent nun auch in Europa zeigen. Trotz Wors- einige hinzufügen, nachdem die Karriere bei Oranje blieben, fünf sind neu dazugekommen, drei von ih- ley ist das wohl der spektakulärste Zugang, denn einen durch einiges Verletzungspech ins Stocken geraten ist. Snen haben sich schon in der Bundesliga bewährt. Brasilianer zu verpflichten, gelingt sonst eher den Top- Im erweiterten Kader stand er in diesem