KUWAIT IRAN Kirstin Kabasci PERSISCHER Bandar-e- GOLF Abbas Handbuch für individuelles Entdecken QATAR Dubai Doha Abu Dhabi V.A.E. SAUDI- Muskat ARABIEN OMAN Viele Shoppingtipps 0 500 km TIPPS Mit REISE KNOW-HOW umfassend informiert & gut vorbereitet: Hintergrundinformationen, spannende Details & gute Tipps Das preiswerteste Vergnügen: Das Emirat Dubai eine Abra-Fahrt über den Creek | 79 mit diesem kompletten Reiseführer entdecken: Dubai Die himmelhöchste Aussicht: Z Wichtige Hinweise zur Reisevorbereitung: aus der 124. Etage des Burj Khalifa | 118 Einreise, Flüge, Reisekasse, Gesundheit, Adressen u.v.m. Der größte Einkaufstempel: Z 1001 Anregungen zur aktiven Urlaubsgestaltung: The Dubai Mall mit über 1200 Geschäften | 124 Golf, Wassersport, Tauchen, Dünenski, Reiten, Desert Driving Die abenteuerlichsten Touren: Z Hintergrundwissen zu Land und Leuten Kauderwelsch offroad durch Sanddünen und Bergtäler | 288 Z Ausflüge: in die Berge, Wüste, Oasen, nach Abu Dhabi usw. Emirat Arabisch für die KulturSchock CityTrip Die schönste Oase: Golfstaaten – Z Sorgfältige Darstellung aller Sehenswürdigkeiten: Kleine Golf- Abu Dhabi: Hatta, zwischen Wüste und Bergen gelegen | 291 Wort für Wort: staaten/Oman: Alles Wissenswerte Souqs, Creek, Stadtteile, historische Gebäude, Dubai Museum, Parks der unkomplizierte andere Länder, zum Nachbaremirat Z Alles zum Nightlife: Kneipen, Bars, Nachtclubs, Lounges Das größte Spektakel: Sprechführer andere Sitten ... Rummel auf dem Dubai Shopping Festival | 171 Landkarte Das stilvollste Hotel: REISE KNOW-HOWVerlag Weitere Titel (Auswahl): Vereinigte Z 360 Seiten Öko-Resort Al Maha mitten in der Wüste | 188 Arabische Peter Rump, Bielefeld Z Ägypten Emirate, Maßstab Z Viele Info-Kästen 8., neu bearbeitete und Rump Bielefeld Peter Verlag Das raffinierteste Museum: Z Iran 1:470.000, Z 10 Stadtpläne und Karten komplett aktualisierte OW das Dubai Museum im Al-Fahidi Fort | 97 Auflage für 2014/15 -H Z Jordanien mit Dubai: Z 113 Fotos die detaillierte Land- NOW Die schönsten Strände: Z Marokko Z Viele Hotel- und Restaurant- € 14,90 [D] K karte aus dem world ISBN 978-3-8317-2446-8 weißer Sand und türkisfarbenes Meer mapping project™ EISE Z Oman Empfehlungen R an der Al-Mamzar und Jumeirah Beach | 143/145 Z Türkei: Mittelmeerküste Z Sprachhilfe Z Vereinigte Arabische Emirate Z Ausführliches Glossar Der komplette und kompetente Reiseführer für Freizeit, Sport, Shopping, Kultur, Sightseeing und Ausflüge im „Über-Morgenland“ Dubai Der komplette und kompetente Reiseführer für Freizeit, Sport, Shopping, Kultur, Sightseeing und Ausflüge im „Über-Morgenland“ Dubai Liste der Hotels siehe Seiten 16/17 ©REISE KNOW-HOW 2014 PALM DEIRA Dubai Stadt 0 500 m Zeichenerklärung siehe Umschlag hinten DubaiU2 (im Bau) Dubai 4 Maritime hintere Umschlagklappe Al-Mamzar Beach Park City Al-Hamriya Shaikh Heritage Port Saeed & Diving Al-Maktoum VillageAl-Shindagha House s Tunnel Corniche Rd alkway DEIRA CORNICHE sk W u Al-Mina Rd e Al Rasu b Palm Deira (im Bau) Dubai re Anschluss siehe 7 Seite Dry u C Heritage House & Al-Ahmadiya School Falcon R/A Al-Ghubaiba Rd s Al-Khaleej Rd Al-Hamriya Al-Khaleej Rd Dock Cairo St. B DEIRA R/A b sDeira S eni ikka Al-Baraha Al-Hamriya St. yas Souq K t Al- Naif R/A d Al-Wuheida Rd ha Hospital R Bur Dubai b lil St. Naif Rd + AL-HAMRIYA Al-Rola Khalid Ibn s Burj Al-Baraha St. + Dubai Hospital Souq Al-Fahidi Fort Baniyas Abu Hail Rd Jumeirah, Rd Rd Square Al-Musalla Nahar R/A e Jebel Ali m & Mus. u AL- u 29 q Al-Dhiyafah Bastakiya Baniyas Al-Rasheed Rd i Kuwait Rd. d BUR DUBAI BARAHA d C R R/A Rd Square Al-Maktoun d Al-Seef Rd i Al-Waleed Rd P r e b 51 S Sharjah, e Hospital a - 26 t l k t - 52 u Al-Musalla Rd a AL A nördliche 27 Al-Mina Rd W + h - 31 Al Fahidi a -K Abu Hail Emirate Jumeirah Beach Rd AL HUDHEIBA Mankhool Rd l l MURRAQABAT k P A Fish R/A + Baghdad w Union Al-Mateena Rd Al-RasheedClinic Rd Salah Al-Din Rd 30 a 2 Union n r n y Ib Salah e Al-Rasheed Rd 48 d Square r u k d. me Al Din a R U B Al-Shabab l Abu Hail Rd E11 s AL-MANKHOOL A a A o Mankhool Rd Al-Rigga Rd u St. W l Stadion l- f - A D Trade Centre M 47 b A 44 a B Sheikh Rashid Rd Rd. 43 Hor Al-Anz St. C k HOR AL-ANZ t Al-Satwa Burjuman o AL- Abu Baker 28 32 o u 42 R/A D m M Al Siddique Al-Ittihad Rd Rd. e Chamber of 41 RIGGA 46 wa c R at e l-S SATWA Al Karama Commerce d A b Swata m Trade Centre Rd and Industry u Al Rigga Salah Al-Din Rd b M AL-KARAMA Beniyas Rd e Bin Tariq Kuwait Rd. Zayed Rd 39 r Passport & R Dhau Al-Khabaisi M Al-Nahda d Immigration Al-Karama Warfage 38 Industrial Area Abu Hail . Al Qiyadah R/A Office Souq s Zabeel Rd 37 o Clocktower M Amman St. Trade M Zabeel P Galadari R/A Jumeirah, Technology Broadcast R/A Al-Ittihad Rd Jebel Ali, Centre Al R/A Port o AL-NAHDA R/A Jafiliya Theme Park Al-Maktoum Polizei- Abu Dhabi Umm Hureir Rd Bridge Flame R/A M Hauptquartier Stadium Al-Nahda Rd Shaikh ZayedM Rd.International Deira E11 Al-Ahli Exhibition UMM HUREIR City Centre Stadion World E11 M Saeed E11 49 Centre M Trade Oud Metha Floating J Jugendherberge M 50 Centre + Bridge Terminal 2 Baghdad St. Emirates E Rashid 36 Towers Hospital k M Al Nahda e H Airport Rd e - r AL QUSAIS Oud Metha Rd C Al-Garhoud i Creek- a Industrial Area b GGICO Riyadh St. M Park u Dubai Airport 2nd Zabeel Rd M Dubai D ó ( AL-GARHOUD Terminal 1 A Free Zone l Dolphinarium Creek - F Children Q s St ZA'ABEEL Dubai s Golf & u scu City Tennis d a f s am M Healthcare Yacht . 35 Dubai D City Stadion St S Club M t ZABEEL S Irish & Century Dubai . h Airport e Al-GarhoudVillage Rd ik WonderLand Terminal 1 International h Kamelrennbahn R a Airport ú + a c Airport s s an Al-WasI h 33 C bl Terminal 3 Oud Metha Rd id asa Hospital Rd AL-TWAR Al-WasI E11 Al-Garhoud Bridge DOWNTOWN E66 Stadion Free AL-JADDAF M BURJ DUBAI CULTURE Airport Al Qusais M Terminal 3 Al Jadaf Zone . NAD AL-SHIBA M t St il Rd. VILLAGE eiru zur E311 nach Al-Ain Al-Kha B (im Bau) Al-Nahda Rd ± Einkaufszentren Business Bay Emirates M A Dune Centre Bridge B Al-Dhiyafah Centre Airport Rd C Al-Hana Centre Creek M el ort Tunn D BurJuman Centre 34 A Airp l - E Lamcy Plaza R Etisalat e M G b F Wafi Mall Dubai a b Rashidiya Bus- Jumeirah Waterbird and t S zur E311 und Metrostation zur E311 G Festival Centre Jebel Ali Wildlife Area t M zur E311 . H Deira City Centre FESTIVAL CITY ± Einkaufszentren Zeichenerklärung MM Metrostation oberirdisch Dubai Zentrum ©REISE KNOW-HOW 2014 A Twin Towers (Deira und Bur Dubai) 0 200 m zu den Karten uu Metrostation unterirdisch DubaiU2 B Al-Ghurair Centre b Busbahnhof Hotels A Abra Liste der Hotels siehe Seiten 16/17 ± ± Einkaufszentren AH Abra Heritage Ausstattungsmerkmale der Hotels: PALM DEIRA s Sehenswürdigkeit WB Water Bus m Museum WT Water Taxi TIPP: besondere Empfehlung (im Bau) WF Water Ferry G – Garten ü Archäologische Stätte Friedhof f Flughafen B – privater Badestrand am Haus Palmenhain E11 Autobahnnummer W – Wassersport + Krankenhaus Grenzübergang (Visa, F – Fitness (z.B. Fitnessgeräte, P Post Ein-/Ausreiseformalitäten) Sauna, Jacuzzi, Massage) ó Golf Grenzkontrolle R – Restaurant(s), Coffee Shop, Lounge PORT (ohne Visaerteilung) N – Nightlife (Bar, Nachtclub) RASHID P – Pool Port Rashid T – Tennis Corniche Rd 25 DEIRA CORNICHE (im Bau) Al Shindagha Tunnel Palm Deira Heritage Village Diving u House of Village AL- Camel & Horse s Al-Khaleej Rd s sAH Gold Souq Al-Khaleej Rd + SHINDAGHA s WT Al Shindagha b s ya St. Benhoul m Shaikh Obaid Al-Dagha Shaikh Saeed Road Speciality Al-Maktoum House Bin Thani House Al-Sabkha m Frauenmuseum Um Al-Falah Rd s u St. Gold Bait al Banat er Al Ras Al-Khor Ibn House of trad. Souq Al C -K Al-Khaleej Rd Architecture r AL-RAS t. h e madiyah S a Ah . e - t DEIRA t Al s t k a 85 S ail Rd b u Heritage House & l-Kh . d A a R Al WB o Naif Al Al-Ahmadiyah d s 23 t Naif Rd R WT ka a Ghubaiba Ghubaiba Sik y Museum School Deira i Naif R/A WF . d W d a Al-Ghubaiba St. s R Souq s l Al-Buteen St. m Naif Rd a a a l-R h Polizei l A B a A k d AL- Al Ghubaiba w 22 k l d - R Fa ay Gewürzsouq und s l b o a la m O Naif Souq a Souq Deira St. h Al-Souq Al-Kabeer St. S Al Sabkha s l b - l Rd Bur Dubai Municipality Museum b l AH a BARAHA Al- A 21 Deira St. Burj Nahar R/A Sou A A s q WT s R 20 2 d WT Deira Beniyas Rd 24 u M A - Bur Dubai AH Old Souq Al-Burj St. l 1 Old Souq WB A A WT li Ibn NAIF s Abi Al Fahidi Burj Nahar 5 Rd Talib s Deira Al 19 Baniyas 4 Al-FahidiBur Rd Dubai Souq e Grand Mosque Sabkha A P u Square s WB 17 Al-Rifa'a St.