40. Jahrgang Mittwoch, den 20. Mai 2020 Nr. 21/2020 Achten Sie bitte auf sich und Ihre Mitmenschen! Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Entwicklungen in der Corona Krise in Deutschland scheinen zurzeit weitgehend stabil. Die Einschränkungen zur Eindämmung des Corona Virus werden daher schrittweise gelockert. Seit vergangener Woche dürfen Geschäfte, Restaurants und Cafés, Museen, Friseure u. a. unter Einhaltung von strengen Auflagen, Hygiene- und Abstandsregeln wieder ihre Waren und Dienstleistungen anbieten. Nach gut zwei Monaten, in denen wir alle sehr diszipliniert den Bestimmungen zur Corona Bekämpfung folgten, sehnen sich heute viele Mitmenschen wieder nach der gewohnten Normalität, nach Geselligkeit und Bewegungsfreiheit. Doch dürfen wir uns nicht in einer trügerischen Sicherheit wiegen aufgrund der geringeren Infektionszahlen. Gemeinsam wollen wir darauf achten, dass das bisher Erreichte nicht gefährdet wird! Ich bitte Sie daher alle, die wichtigen Vorsorgeregeln zu beachten: „Halten Sie zu Ihren Mitmenschen den geforderten Abstand, beachten Sie die Hygienevorschriften und verhalten Sie sich stets vorsichtig und diszipliniert!“ Mein großer Dank gilt unseren vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, dem Personal in den Krankenhäusern, in den Altenheimen, den Kindergärten, der Polizei, allen Beschäftigten in den Lebensmittelmärkten, die heute nach Kräften im Einsatz sind und uns in dieser schwierigen Zeit unterstützen! Bleiben Sie alle gesund! Ihr Hermann Bohrer, Bürgermeister Bad Bergzabern, den 20.05.2020 - 2 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 21/2020 Auf einen Blick Amtsblatt Südpfalz Kurier ❙ Störungsdienst Pfalzwerke Die nächste Ausgabe erscheint am Netzteam Kandel, Landauer Straße 28, Tel. 07275 9554-10 bei Störungen im Stromnetz, Tel. 0800 7977777 ❙ am Mittwoch, 27. Mai 2020. Redaktionsschluss ❙ Störungsdienst Pfalzgas ❙ spätestens Freitag, 25. Mai, 9.00 Uhr. Bad Bergzabern, Dörrenbach, Gleiszellen-Gleishorbach, Klingen- Redaktion: Hans-Peter Koob münster, Oberotterbach, Pleisweiler-Oberhofen, Schweigen-Rechten- Tel. 06343 701-119, E-Mail: [email protected] bach, Tel. 06233 6040 oder Tel. 0800 1003448 (Für Geschäftsanzeigen wenden Sie sich bitte an Fritz Wünschel, ❙ Störungsdienst Erdgas Thüga Energienetze GmbH Tel. 06343 939265, E-Mail: [email protected]) Barbelroth, Dierbach, Hergersweiler, Kapellen-Drusweiler, Kapsweyer, Wir wünschen Ihnen eine schöne Woche. Niederhorbach, Niederotterbach, Oberhausen, Schweighofen, Stein- „Auf Wiederlesen“ - Ihr Südpfalz Kurier! feld, Tel. 0800 0837111 Notfallrufnummern Verbandsgemeinde Bad Bergzabern Polizei .............................................................................................110 Feuerwehr, Rettungsdienst .............................................................112 ❙ Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern Krankentransport ........................................................................19222 Verwaltungsgebäude Schloss Ärztlicher Bereitschaftsdienst ...................................................116117 Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern Gift-Notruf .......................................................................06131 19240 Postanschrift: 76883 Bad Bergzabern, Postfach 1313 E-Mail: [email protected], www.vg-bad-bergzabern.de Zentrale: Tel. 06343 701-0, Fax: 06343 701-705 Ärztliche - Sprechzeiten: Mo bis Fr 08.30 bis 12.00 Uhr, Di 14.00 bis 16.00 Uhr, Bereitschaftspraxen Do 14.00 bis 18.00 Uhr ❙ ❙ Prakt. Arzt - Tel. 116117 Öffnungszeiten Bürgerbüro Tel. 06343 701-250: Mo und Mi 8.00 bis 14.00 Uhr, Di und Do 8.00 bis (Anrufe werden je nach Vorwahlbereich automatisch zur zuständigen 18.00 Uhr, Fr 7.30 bis 13.00 Uhr Stelle geleitet!) ❙ Ärztliche Bereitschaftspraxis Landau ❙ Rentenstelle und Archiv Vinzentius-Krankenhaus Landau, Cornichonstraße 4, 76829 Landau, nach telefonischer Vereinbarung Telefon 116117 Öffnungzeiten: Mo, Di, Do ab 19 Uhr; Mi ab 14.00 Uhr; Fr ab 16.00 ❙ Bauhof der Verbandsgemeinde Uhr; Sa, So, Feiertage rund um die Uhr; jeweils bis zum Folgetag um Brückwiesenstraße 3, Kapellen-Drusweiler Tel. 06343 5644 07.00 Uhr ❙ Konten der Verbandsgemeindekasse ❙ Ärztliche Bereitschaftspraxis Kandel Sparkasse Südliche Weinstraße, BLZ 548 500 10, Kontonr. 75 Asklepios Südpfalzklinik Kandel, Luitpoldstraße 14, 76870 Kandel, IBAN: DE21 5485 0010 0000 0000 75, BIC: SOLADES1SUW Telefon 116117 VR Bank Südliche Weinstraße - Wasgau eG, BLZ 548 913 00, Kontonr. Öffnungszeiten: Sa, So von 09.00 - 18.00 Uhr 27308, IBAN: DE34 5489 1300 0000 0273 08, BIC: GENODE61BZA ❙ Zahnarzt 21. Mai, 23. /24. Mai 2020 ❙ Tourist-Information Bad Bergzaberner Land Dr. Horn, Bad Bergzabern, Landauer Straße 7, Tel. 06343 2804 Büro für Tourismus (BfT), Kurtalstraße 27, 76887 Bad Bergzabern, Tel. www.zahnnotfall-pfalz.de 06343 9896-60 ❙ Apothekenbereitschaft Von November bis 31. März von 09.00 bis 17.00 Uhr 01805 258825 + PLZ des Standorts Von April bis Ende Oktober zusätzlich Samstag, Sonn- und Feiertage von 10.00 bis 13.00 Uhr. (0,14 €/min Festnetz; max. 0,42 €/min Mobilfunknetz) www.lak-rlp.de ❙ Erreichbarkeiten der Taxen in Bad Bergzabern Mittwoch, 20.05.2020 Grundsätzlich haben die drei in Bad Bergzabern ansässigen Taxiun- Klingbach Apotheke, Rohrbach, Hauptstraße 50, Tel. 06349 7370 ternehmen eine dauerhafte Beförderungspficht. Donnerstag, 21.05.2020 Zu folgenden Zeiten wurde auf Wunsch dieser Taxiunternehmen ein Reben Apotheke, Klingenmünster, Im Stift 4, Tel. 06349 1677 Schichtplan erstellt: Freitag, 22.05.2020 Sonntag, 19:00 Uhr bis Montag, 06:00 Uhr .............Taxi Drieß, (06343 Neue Apotheke, Albersweiler, Hauptstraße 45, Tel. 06345 953495 9395951 und 0175 9160804) Samstag, 23.05.2020 Montag, 19:00 Uhr bis Dienstag, 06:00 Uhr .............Taxi Drieß, (06343 Südpfalz Apotheke, Bad Bergzabern, Weinstraße 72, Tel. 06343 2594 9395951 und 0175 9160804) Sonntag, 24.05.2020 Dienstag, 19:00 Uhr bis Mittwoch, 06:00 Uhr ... Taxi Pfalzgraf, (06343 Trifels Apotheke, Annweiler, Wasgau Center, Tel. 06346 308830 6100148) Montag, 25.05.2020 Mittwoch, 19:00 Uhr bis Donnerstag, 06:00 Uhr Taxi Pfalzgraf, (06343 Beethoven Apotheke, Landau, Marktstraße 108, Tel. 06341 4474 6100148) Dienstag, 26.05.2020 Donnerstag, 19:00 Uhr bis Freitag, 06:00 Uhr ...... Taxi Leischner, (06343 4763) Bahnhof Apotheke, Annweiler, Bahnhofstraße 15, Tel. 06346 1516 Mittwoch, 27.05.2020 Die Taxiunternehmen, die zu diesen Zeiten keinen Fahrdienst haben, Steinbühl Apotheke, Schweigen-Rechtenbach, St. Urban-Platz 2, Tel. weisen mittels Anrufbeantworter darauf hin. Gleichzeitig wird die 06342 7040 Telefonnummer des diensthabenden Taxiunternehmens dem Anrufer ❙ Krankenhäuser bekanntgegeben. Dadurch ist gewährleistet, dass jeder Fahrgast die Klinikum Landau-Südliche Weinstraße Möglichkeit hat, das diensthabende Taxiunternehmen zu erreichen. Standort Bad Bergzabern Außerhalb dieser Zeiten besteht für alle Unternehmen eine Betriebs- Danziger Straße 25, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 950-0 pficht. Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Weinstraße 100, 76889 Klingenmünster, Tel.: Tel.: 06349 900-0 Soziale Einrichtungen / Technische Beratungsdienste Bereitschaftsdienste ❙ Frauenbüro Südliche Weinstraße Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, An der Kreuzmühle 2, Landau, ❙ Verbandsgemeindewerke Tel. 06341 940-425 (bei Störungen im Wasser) außer Stadtgebiet Bad Bergzabern (Beratung von Frauen in Krisen- und Notsituationen, Aufnahme in Mo bis So, Tel. 06343 3211 oder 0172 8748603 die Frauenschutzwohnung des Landkreises SÜW, Gleichstellung von (bei Störungen im Abwasser/Kanalisation) gesamtes Gebiet der VG Mann und Frau, Beratung nach telefonischer Vereinbarung) Mo bis So, Tel. 06349 5734 oder 0160 99320797 ❙ Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ ❙ Stadtwerke Bad Bergzabern www.hilfetelefon.de, Tel. 0800 0116016 (nur bei Störungen bei der Wasserversorgung im Stadtgebiet und beim Stromnetz im Stadtgebiet, Pleisweiler-Oberhofen und Winden) ❙ Gesundheitsamt Tel. 06343 9339-0 oder 0171 7506502 Kreisverwaltung, Landau, Arzheimer Str. 1, Tel. 06341 940-0 Bad Bergzabern, den 20.05.2020 - 3 - Südpfalz Kurier - Ausgabe 21/2020 Neues Elektro-Fahrzeug ersetzt 18 Jahre alten Diesel Bürgermeister Hermann Bohrer und Erster Beigeordneter Martin Engelhard, Büroleitender Beamter Thomas Cornet und Klimaschutzmanager Harald Kuhn begutachten den Hyundai Kona Elektro. (Kb) Das neue Dienstfahrzeug der Verbandsgemeindeverwaltung ist ein E-Mobil. Seit Mitte Mai können die Mitarbeiter/innen der Verwaltung für die Dienstfahrten im Gebiet der Verbandsgemeinde und nach Neustadt oder Pirmasens das neue Elektro-Fahrzeug, einen Hyundai Kona Elektro, nutzen. Mit Platz für bis zu fünf Personen und Laderaum ist es bestens ausgestattet für die unterschiedlichen Anforderungen der VG- Verwaltung. Bürgermeister Hermann Bohrer und Erster Beigeordneter Martin Engelhard, Büroleitender Beamter Thomas Cornet und Klimaschutzmanager Harald Kuhn überzeugten sich von der Qualität des elektrischen Fahrzeuges. Die Reichweite des Leasingfahrzeuges bei voller Batterieladung beträgt bis zu 484 km für Fahrten zu weiter entfernten Zielen, wie z.B. zur Landesregierung nach Mainz oder Schulungen von Mitarbeiter/innen im Hunsrück. Der Entschluss, den Fuhrpark um ein zweites Elektrofahrzeug zu erweitern, ist das Ergebnis langer Überlegungen und Gespräche, die nach der Erstellung des Klimaschutzkonzeptes auf den Weg gebracht wurden. Ob und wie eine sukzessive Umstellung des gesamten Fuhrparks auch incl. der Fahrzeuge des Bauhofs erfolgen kann, müsse gut recherchiert werden. In Sachen Klimaschutz hat die Verbandsgemeinde in den letzten Jahren schon