Stenographisches Protokoll 87. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich XXII. Gesetzgebungsperiode Donnerstag, 18. November 2004 1 Stenographisches Protokoll 87. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich XXII. Gesetzgebungsperiode Donnerstag, 18. November 2004 Dauer der Sitzung Donnerstag, 18. November 2004: 9.03 – 17.43 Uhr ***** Tagesordnung 1. Punkt: Bericht über das Pensions-Volksbegehren 2. Punkt: Bundesgesetz, mit dem ein Allgemeines Pensionsgesetz erlassen wird sowie das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsge- setz, das Bundesgesetz über die Sozialversicherung freiberuflich selbständig Erwerbs- tätiger, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Arbeitslosenversicherungsge- setz 1977, das Überbrückungshilfengesetz, das Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, das Gehaltsgesetz 1956, das Richterdienstgesetz, das Landeslehrer-Dienstrechts- gesetz 1984, das Land- und forstwirtschaftliche Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz 1985, das Vertragsbedienstetengesetz 1948, das Pensionsgesetz 1965, das Bundestheater- pensionsgesetz, das Teilpensionsgesetz, das Bundesbahn-Pensionsgesetz, das Bun- desbahngesetz, das Bezügegesetz, das Bundesbezügegesetz, das Verfassungs- gerichtshofgesetz 1953, das Familienlastenausgleichsgesetz 1967 und das Dienst- geberabgabegesetz geändert werden (Pensionsharmonisierungsgesetz) 3. Punkt: Bericht und Antrag über den Entwurf eines Bundesgesetzes, mit dem das Angestelltengesetz, das Gutsangestelltengesetz, das Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfer- tigungsgesetz und das Betriebliche Mitarbeitervorsorgegesetz geändert werden ***** Inhalt Personalien Verhinderung .......................................................................................................... 8 Ordnungsruf ............................................................................................................ 74 Geschäftsbehandlung Antrag der Abgeordneten Dr. Eva Glawischnig, gemäß § 49 Abs. 5 der Geschäftsordnung Punkt 2 von der Tagesordnung der Sitzung abzusetzen – Ablehnung ............................................................................................................. 29, 30 2 / 87. Sitzung 18. November 2004 Nationalrat, XXII. GP Wortmeldungen im Zusammenhang mit dem Antrag auf Absetzung von Tagesordnungspunkt 2: Mag. Wilhelm Molterer .......................................................................................... 29 Dr. Josef Cap ......................................................................................................... 30 Herbert Scheibner ................................................................................................. 30 Redezeitbeschränkung nach Beratung in der Präsidialkonferenz gemäß § 57 Abs. 3 Z. 2 der Geschäftsordnung .......................................................................... 31 Antrag der Abgeordneten Karl Öllinger, Kolleginnen und Kollegen, den Bericht des Ausschusses für Arbeit und Soziales über die Regierungsvorlage (653 d.B.): Bundesgesetz, mit dem ein Allgemeines Pensionsgesetz erlassen wird sowie das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungs- gesetz, das Bundesgesetz über die Sozialversicherung freiberuflich selbständig Erwerbstätiger, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Arbeitslosenver- sicherungsgesetz 1977, das Überbrückungshilfengesetz, das Beamten-Dienst- rechtsgesetz 1979, das Gehaltsgesetz 1956, das Richterdienstgesetz, das Lan- deslehrer-Dienstrechtsgesetz 1984, das Land- und forstwirtschaftliche Landes- lehrer-Dienstrechtsgesetz 1985, das Vertragsbedienstetengesetz 1948, das Pen- sionsgesetz 1965, das Bundestheaterpensionsgesetz, das Teilpensionsgesetz, das Bundesbahn-Pensionsgesetz, das Bundesbahngesetz, das Bezügegesetz, das Bundesbezügegesetz, das Verfassungsgerichtshofgesetz 1953, das Fami- lienlastenausgleichsgesetz 1967 und das Dienstgeberabgabegesetz geändert werden (Pensionsharmonisierungsgesetz) (694 d.B.), an den Ausschuss für Ar- beit und Soziales rückzuverweisen – Ablehnung ............................................. 197, 197 Antrag der Abgeordneten Dr. Alfred Gusenbauer, Kolleginnen und Kollegen, den Bericht des Ausschusses für Arbeit und Soziales über die Regierungsvorlage (653 d.B.): Bundesgesetz, mit dem ein Allgemeines Pensionsgesetz erlassen wird sowie das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozial- versicherungsgesetz, das Bundesgesetz über die Sozialversicherung freiberuflich selbständig Erwerbstätiger, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Arbeits- losenversicherungsgesetz 1977, das Überbrückungshilfengesetz, das Beamten- Dienstrechtsgesetz 1979, das Gehaltsgesetz 1956, das Richterdienstgesetz, das Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz 1984, das Land- und forstwirtschaftliche Lan- deslehrer-Dienstrechtsgesetz 1985, das Vertragsbedienstetengesetz 1948, das Pensionsgesetz 1965, das Bundestheaterpensionsgesetz, das Teilpensionsge- setz, das Bundesbahn-Pensionsgesetz, das Bundesbahngesetz, das Bezüge- gesetz, das Bundesbezügegesetz, das Verfassungsgerichtshofgesetz 1953, das Familienlastenausgleichsgesetz 1967 und das Dienstgeberabgabegesetz geän- dert werden (Pensionsharmonisierungsgesetz) (694 d.B.), gemäß § 53 Abs. 6 Z. 2 der Geschäftsordnung an den Ausschuss für Arbeit und Soziales rück- zuverweisen – Ablehnung ................................................................................. 197, 197 Verlangen auf Durchführung einer namentlichen Abstimmung ............................. 198 Unterbrechung der Sitzung ................................................................................... 198 Fragestunde (11.) Soziale Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz ............................ 8 Mag. Elisabeth Grossmann (97/M); Silvia Fuhrmann, Josef Bucher, Sabine Mandak Ridi Steibl (92/M); Barbara Rosenkranz, Sabine Mandak, Gabriele Binder Karl Öllinger (95/M); Franz Riepl, Christine Marek, Markus Fauland Nationalrat, XXII. GP 18. November 2004 87. Sitzung / 3 Sigisbert Dolinschek (100/M); Karl Öllinger, Karl Dobnigg, Herta Mikesch Heidrun Silhavy (98/M); Dipl.-Ing. Hannes Missethon, Dipl.-Ing. Uwe Scheuch, Karl Öllinger Barbara Riener (93/M); Dipl.-Ing. Elke Achleitner, Mag. Brigid Weinzinger, Ulrike Königsberger-Ludwig Ausschüsse Zuweisungen .......................................................................................................... 27 Verhandlungen Gemeinsame Beratung über 1. Punkt: Bericht des Ausschusses für Arbeit und Soziales über das Pensions- Volksbegehren (550/684 d.B.) ................................................................................ 31 2. Punkt: Bericht des Ausschusses für Arbeit und Soziales über die Regierungs- vorlage (653 d.B.): Bundesgesetz, mit dem ein Allgemeines Pensionsgesetz erlassen wird sowie das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bundesgesetz über die Sozialversicherung frei- beruflich selbständig Erwerbstätiger, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977, das Überbrückungshilfengesetz, das Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, das Gehaltsgesetz 1956, das Richterdienst- gesetz, das Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz 1984, das Land- und forstwirt- schaftliche Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz 1985, das Vertragsbediensteten- gesetz 1948, das Pensionsgesetz 1965, das Bundestheaterpensionsgesetz, das Teilpensionsgesetz, das Bundesbahn-Pensionsgesetz, das Bundesbahngesetz, das Bezügegesetz, das Bundesbezügegesetz, das Verfassungsgerichtshof- gesetz 1953, das Familienlastenausgleichsgesetz 1967 und das Dienstgeberab- gabegesetz geändert werden (Pensionsharmonisierungsgesetz) (694 d.B.) ......... 31 3. Punkt: Bericht und Antrag des Ausschusses für Arbeit und Soziales über den Entwurf eines Bundesgesetzes, mit dem das Angestelltengesetz, das Guts- angestelltengesetz, das Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz und das Betriebliche Mitarbeitervorsorgegesetz geändert werden (695 d.B.) ...................... 32 Redner/Rednerinnen: Dr. Alfred Gusenbauer ......................................................................................... 32 Mag. Wilhelm Molterer .......................................................................................... 34 Dr. Alexander Van der Bellen .............................................................................. 37 Herbert Scheibner ................................................................................................. 41 Bundeskanzler Dr. Wolfgang Schüssel .............................................................. 44 Friedrich Verzetnitsch .......................................................................................... 47 Mag. Walter Tancsits ............................................................................................ 49 Karl Öllinger .......................................................................................................... 72 Sigisbert Dolinschek ............................................................................................ 75 Bundesminister Mag. Herbert Haupt ...................................................... 77, 128, 137 Heidrun Silhavy ..................................................................................................... 79 Ridi Steibl .............................................................................................................. 81 Mag. Brigid Weinzinger ........................................................................................ 82 Dr. Helene Partik-Pablé .......................................................................................