LEGO ® MINIFIGURÁK Írta: Simon Hugo, Gregory Farshtey és Daniel Lipkowitz Javított kiadás A fordítás alapja: LEGO® 0LQLƓJXUH$9LVXDO+LVWRU\1HZ(GLWLRQ )ĎV]HUNHV]WĎ Ruth Amos 9H]HWĎWHUYH]ĎN Anna Formanek, Lisa Sodeau First published in Great Britain in 2013 by Dorling Kindersley Limited 6]HUNHV]WĎDVV]LV]WHQV Nicole Reynolds This edition published in Great Britain in 2020 by Dorling Kindersley Limited 6]HUNHV]WĎN Tori Kosara, Julia March, One Embassy Gardens, 8 Viaduct Gardens, London SW11 7BW Helen Murray, Rosie Peet %RU¯WµWHUY James McKeag Page design copyright © 2013, 2020 Dorling Kindersley Limited 1\RPGDLHOĎN«V]¯W«VMarc Staples A Penguin Random House Company 9H]HWĎQ\RPGDLHOOHQĎU Lloyd Robertson /(*2WKH/(*2ORJRWKH0LQLƓJXUHWKH%ULFNDQG.QREFRQƓJXUDWLRQVWKH'83/2 )HOHOĎVV]HUNHV]WĎ Paula Regan )HOHOĎVPĮY«V]HWLYH]HWĎ Jo Connor BELVILLE, EXO-FORCE, FRIENDS, and HIDDEN SIDE logos, BIONICLE, MINDSTORMS, LEGENDS OF CHIMA, NINJAGO, NEXO KNIGHTS, and LEGOLAND are trademarks of 0ĮY«V]HWLLJD]JDWµ Lisa Lanzarini the LEGO Group. ©2013, 2021 The LEGO Group. )HOHOĎVNLDGµ Mark Searle .LHJ«V]¯WĎI«Q\N«SHN Gary Ombler Manufactured by Dorling Kindersley, One Embassy Gardens, 8 Viaduct Gardens, London 1«Y«VW£UJ\PXWDWµ Vanessa Bird SW11 7BW under licence from the LEGO Group. Published by HVG Kiadó Zrt., 1037 Budapest, Montevideo u. 14. (UHGHWLNLDG£V HVG Könyvek, Budapest, 2021 )ĎV]HUNHV]WĎ Helen Murray Fordította: Nagy Györgyi Eszter, 2021 9H]HWĎWHUYH]Ď Lisa Sodeau 6]HUNHV]WHWWH7ĮUN5LWD )HOHOĎVPĮY«V]HWLYH]HWĎ Owen Bennett .LDGµYH]HWĎ%XGDK£]\US£G 1\RPGDLHOĎN«V]¯W«V Siu Yin Chan )HOHOĎVV]HUNHV]WĎ6]ĮFV$GULHQQ 3URGXFHU Louise Daly www.hvgkonyvek.hu )HOHOĎVV]HUNHV]WĎ Elizabeth Dowsett 7HUYH]ĎLJD]JDWµ Nathan Martin ,6%1bb 0ĮY«V]HWLLJD]JDWµ Ron Stobbart bbb )HOHOĎVNLDGµ Simon Beecroft Minden jog fenntartva. Jelen könyvet vagy annak részleteit tilos reprodukálni, adatrendszerben tárolni, bármely formában vagy eszközzel – elektronikus, fényképészeti 7DQ£FVDGµ Giles Kemp úton vagy más módon – a kiadó engedélye nélkül közölni. .LHJ«V]¯WĎV]¸YHJHN Catherine Saunders, Jo Casey, Julia March, Lindsay Kent Kiadja a HVG Kiadó Zrt., az 1795-ben alapított Magyar Könyvkiadók .LHJ«V]¯WĎI«Q\N«SHN Gary Ombler, «V.¸Q\YWHUMHV]WĎN(J\HV¾O«V«QHNWDJMD Thomas Baunsgaard Pedersen, Tim Trøjborg )HOHOĎVNLDGµ6]DXHU3«WHU 1\RPGDLHOĎN«V]¯W«V7HNHUHV7¯PHD Nyomás: Kína ZZZGNFRP ZZZ/(*2FRP ©2013 HIT Entertainment Limited and Keith Exxon © Copyright 2003–2013 Exxon Mobil Studios LLC and Amblin Entertainment, Inc. FRQƓJXUDWLRQVDUHWUDGHPDUNVDQGRU Nickelodeon’s “SpongeBob SquarePants, Chapman. The Bob the Builder name and Corporation. All Rights Reserved. LEGO, the LEGO logo, the Brick and the copyrights of the LEGO Group. © 2018 The Avatar: The Last Airbender, and Teenage character, related characters and riveted logo .QREFRQƓJXUDWLRQVDQGWKH0LQLƓJXUHDUH LEGO Group. All rights reserved. (s20) Mutant Ninja Turtles” used with permission by are trademarks of HIT Entertainment Limited. Shell and the Shell logo are Copyright © 2013 trademarks and/or copyrights of the LEGO ©2020 ViacomCBS Media Networks. Reg. U.S. Pat. & Tm. Off and other countries. Shell International Ltd. Group. © Warner Bros. Entertainment Inc. All rights All Rights Reserved. Nickelodeon, all related ©2013 HIT Entertainment Limited. reserved. THE HOBBIT: AN UNEXPECTED titles, characters and logos are trademarks NASA and NASA logo Courtesy of NASA. JURASSIC WORLD and all related marks JOURNEY, THE HOBBIT: THE DESOLATION owned by ViacomCBS Media Networks, “Little Robots” TM & Copyright: © 2013 Create and logos are trademarks of Universal City OF SMAUG and THE HOBBIT: BATTLE DbGLYLVLRQRI9LDFRP,QWHUQDWLRQDO,QF TV & Film Ltd. Olympic Team GB and logo © British Olympic Studios LLC and Amblin Entertainment, Inc. OF FIVE ARMIES and the names of the Association. The British Olympic Association is All Rights Reserved. characters, items, events and places therein Porsche, the Porsche shield and the Williams and WilliamsF1 are © Williams Grand DbFRPSDQ\UHJLVWHUHGLQ(QJODQGDQG:DOHV are TM of The Saul Zaentz Company d/b/a distinctive design of Porsche cars are Prix Engineering Limited. © 2020 The LEGO Group and Universal Middle-earth Enterprises under license to trademarks and trade dress of Porsche AG. Coca-Cola® and Coke® are copyright © 2013 City Studios LLC. LEGO, the LEGO logo, the New Line Productions, Inc. (s20) Permission granted. 1%$LGHQWLƓFDWLRQVGHSLFWHGDUHWKHH[FOXVLYH The Coca-Cola Company, all rights reserved. %ULFNDQGWKH.QREFRQƓJXUDWLRQVDQGWKH property of NBA Properties, Inc. and/or 0LQLƓJXUHDUHWUDGHPDUNVDQGRUFRS\ULJKWV © New Line Productions, Inc. All rights BBC, DOCTOR WHO, TARDIS and DALEKS the NBA Member Teams, and are used with T-Mobile and Deutsche Telekom are copyright of the LEGO Group. reserved. THE LORD OF THE RINGS: THE (word marks and logos) are trade marks of permission. © 2013 NBA Properties, Inc. All of © 2013 Deutsche Telekom AG. FELLOWSHIP OF THE RING, THE LORD OF the British Broadcasting Corporation and are Rights Reserved. E.T. and all related marks and logos are THE RINGS: THE TWO TOWERS and THE used under licence. BBC logo © BBC 1996. MD Foods copyright of © 2013 Arla Dairies. trademarks of Universal City Studios LLC. LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF Doctor Who logo © BBC 2018. Dalek image Spalding is registered trademark of Spalding All Rights Reserved. THE KING and the names of the characters, © BBC/Terry Nation 1963. Licensed by BBC 6SRUWV:RUOGZLGH,QFDb6SDOGLQJDIƓOLDWH The Bugatti logo and Bugatti wordmark are items, events and places therein are ™ of Studios. © Spalding Sports Worldwide, Inc. 2013 trademarks of Bugatti International S.A. © 2020 The LEGO Group and DreamWorks The Saul Zaentz Company d/b/a Middle- and are used under license. Animation LLC. LEGO, the LEGO logo, the earth Enterprises under license to New Line The Simpsons ™ & © 2020 Twentieth Century NHL and the NHL Shield are registered %ULFNDQGWKH.QREFRQƓJXUDWLRQVDQGWKH Productions, Inc. (s20) Fox Film Corporation. All rights trademarks of the National Hockey League. 'RGJHLVDbUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI)&$86 0LQLƓJXUHDUHWUDGHPDUNVDQGRUFRS\ULJKWV reserved. All NHL logos and marks and team logos and LLC and used under license by The LEGO of the LEGO Group. THE WIZARD OF OZ and all related marks depicted herein are property of the Group. characters and elements © & ™ Turner k 70/XFDVƓOP/WG NHL and the respective teams and may not be TROLLS and all related marks and logos are Entertainment Co. (s20) reproduced without the prior written consent The “Lamborghini” and “Lamborghini Bull trademarks of DreamWorks Animation LLC. Spider-Man and all related characters: of NHL Enterprises, L.P. © NHL 2013. All Rights and Shield” trademarks, copyrights, designs All Rights Reserved. SCOOBY-DOO and THE FLINTSTONES and TM & © 2020 Marvel Characters, Inc. Reserved. and models are used under license from all related characters and elements © & ™ Spider-Man 2, the movie: © 2020 Automobili Lamborghini S.p.A, Italy. © 2020 The LEGO Group and Universal Hanna-Barbera. (s20) Columbia Pictures Industries Inc. All rights 2013 adidas-Salomon AG. adidas, the adidas City Studios LLC. LEGO, the LEGO logo, the reserved. logo and the 3-stripes mark are registered Ghostbusters TM & © 2020 Columbia Pictures %ULFNDQGWKH.QREFRQƓJXUDWLRQVDQGWKH THE BIG BANG THEORY and all related trademarks of the adidas-Salomon group, Industries, Inc. All Rights Reserved. 0LQLƓJXUHDUHWUDGHPDUNVDQGRUFRS\ULJKWV characters and elements © & ™ Warner Bros. TM & © 2020 Marvel & Subs used with permission. of the LEGO Group. Entertainment Inc. (s20) All Marvel Characters © 2020 MARVEL Angry Birds™ © 2009-2020 Rovio GRAVITY GAMES(TM): Gravity Games™ is Entertainment Corporation. All Rights Minions and all related marks and logos are ADVENTURE TIME and all related characters Copyright © 2020 Disney Enterprises, Inc. DbWUDGHPDUNRI*UDYLW\*DPHV//&DQGLVXVHG Reserved. trademarks of Universal City Studios LLC. and elements © & ™ Cartoon Network. (s20) and Pixar Animation Studios. All rights with permission. ©2013 Gravity Games, LLC. All Rights Reserved. reserved. All Rights Reserved. © 2020 Mojang AB and Mojang Synergies AB. BEETLEJUICE and all related characters and MINECRAFT and MOJANG are trademarks or All DC characters and elements © & ™ DC elements © & ™ Warner Bros. Entertainment Disney Characters © Disney, Inc, 2020: McDonald’s and the “M” logo are trademarks registered trademarks of Mojang Synergies AB. Comics. (s20) Inc. (s20) PRINCE OF PERSIA™ © Disney Enterprises, RI0F'RQDOGōV&RUSRUDWLRQDQGDIƓOLDWHV Inc. and Jerry Bruckheimer, Inc., TOY 6WUDQJHU7KLQJVŠk1HWŴL[ THE LEGO® MOVIE, THE LEGO® MOVIE 2, WIZARDING WORLD characters, names, and STORY™ © Disney/Pixar, PIRATES OF ©2013 Discovery Communications, Inc. All Used with permission. and THE LEGO® BATMAN MOVIE © & ™ related indicia are © & ™ Warner Bros. THE CARIBBEAN ™ © Disney, DISNEY Rights Reserved. Discovery Kids and logo are DC Comics, Warner Bros. Entertainment Entertainment Inc. Publishing Rights © JKR. PRINCESS™ © Disney, WINNIE THE POOH™ trademarks of Discovery Communications, Inc. 7KH%HDWOHV/(*2PLQLƓJXUHVFRXUWHV\RI Inc., & The LEGO Group. LEGO, the LEGO (s20) © Disney based on the “Winnie the Pooh” Apple Corps Limited. ORJRWKH0LQLƓJXUHDQGWKH%ULFNDQG works by A.A. Milne and E.H. Shepard. Boston Red Sox copyrighted © 2013 by Boston .QREFRQƓJXUDWLRQVDUHWUDGHPDUNVDQG FRIENDS and all related characters LONE RANGER ™ & © Classic Media. Red Sox. All Rights Reserved. © 2020 Blizzard Entertainment, Inc. or copyrights of the LEGO Group. ©2018 and elements are