Nnmber 17118 539 The Edinburgh Gazette fap Registered as a Newspaper FRIDAY, OCTOBER 16, 1953 1953 Gordon, William Hybszer. See H>bszcr, Wilhelm. Grzywa, Bernard August) n; Po and; Maintenance HIGH COURT OF JUSTICIARY, STIRLING Labourer; Reres House, 171 Monifieth Road, Broughty (SPECIAL SITTING) Ferry, Dundee, Angus. 25th July 1953. Gyarmathy, Judith Erzebet Mana Gize a; Hungary; Secre- Stirling—Tuesday, 10th November 1953, at Half-past Ten tary and Shorthand Tvpist; 16 Murraytield Avenue, o'clock a.m. Edinburgh, 12, Midlothian. 25th August 1953. Hybszer, Wilhelm (known as William Hvbszer Gordon); The Hon. LORD Poland; Mechanical Engineer; 23 Northfield, Tranent, East Lothian. 24th August 1953 Jackowiak, Miecz>slaw (known as Mieczvslaw Alexander); R. SMITH JOHNSTON, Esq., Advocate-Depute. Poland; Saddler; 76 David's Loan, Bainsford, Falkirk, D. J. STEVENSON, Esq., Clerk. Stirlingshire. 31st July 1953. Kaszubowski, Edmund; Poland, Waiter; 231 Sandbank Street, Glasgow, N.W., Lanarkshire. 19th August 1953. Kiernicki, Wilhelm; Poland; Core Maker; 33 Quarry Place, Sauchie, by Alloa, Clackmannanshire. 25th August 1953. NATURALISATION Kowalczuk, Jozef; Poland; Pit Machineman; 40 The LIST of ALIENS, resident in Scotland, to whom Certifi- Hallows, Kirkcaldy, Fife. 31st July 1953. cates of Naturalisation have been granted by the Secretary Kraszewski, Waclaw Jan; Poland; Surgeon; 3 St. Andrew's of State, and whose Oaths of Allegiance have been registered Drive, Glasgow, S.I, Lanarkshire. 9th July 1953. in the Home Office during the month of September 1953. Krause, Bruno; Poland; Farm Labourer; 90 Knockinlaw The date shown in each case is the date of Naturalisation. Road, Kilmarnock, Ayrshire. 19th August 1953. Krzymuski, Jerzy Ignacy; Poland; Chemical Engineer; Alexander, Mieczyslaw. See Jackowiak, Mieczyslaw. 6 Crown Road North, Glasgow, W.2, Lanarkshire. 9th Altaian, Annie; Russia; Of no occupation; 28 Queen Mary July 1953. Avenue, Glasgow, Lanarkshire. 19th August 1953. •MacDougall, Margaret; United States of America; Shop Anson, Richard Kazik Victor. See Piestrakiewicz, Assistant; 4 Castle Gardens, Gourock, Renfrewshire. Kazimierz Wiktor. 31st July 1953. Balcerowiak, Leon; Poland; Second Hand Furniture Madrzak, Jozef; Poland; Bricklayer; 37A Drummond Place, Dealer; 5 King's Crescent, Aberdeen. 25th August 1953. Edinburgh, 3, Midlothian. 31st July 1953. Berget, Harald Edward (formerly known as Harald Mann, George. See Mann Jerzy. Edward Jensen Berget); Norway; Nightwatchman; 73 Mann, Jerzy (known as George Mann); Poland; Goods Cairnwell Drive, Aberdeen. 3rd September 1953. Guard (British Railways); 79 Jamieson Street, Glasgow, Berget, Harald Edward Jensen. See Berget, Harald S.2, Lanarkshire. 19th August 1953. Edward. Marc, Franciszek; Poland; Coal Miner; 21 Barleyknowe Berthiez, Marianne (known as Marianne Massey); France; Road, Gorebridge, Midlothian. 31st July 1953. Housekeeper; 11 Kingussie Drive, King's Park, Glasgow, Massey, Marianne. See Berthiez, Marianne. S.4, Lanarkshire. 31st August 1953. 'M'Innes, Duncan; United States of America; Engine Busch, Helmut; Poland; Coal Miner; 66 Victoria Street, Fitter; 13 Ballochmyle Place, Glen Avenue, Port Arniston, Gorebridge, Midlothian. 8th August 1953. Glasgow, Renfrewshire. 8th June 1953. Carson, Michael. See Frankiewicz, Bazyli. Olsen, Meyer; Norway; Electrician; The Terrace, West Choszcz, Kazimierz Jan; Poland; Coal Miner; 7 Juner Newport, Fife. 10th August 1953. Place, Gorebridge, Midlothian, llth August 1953. Orwat, Marian Josef; Poland; Chef; Gleneaglei Hotel, Ernest, Joseph. See Ernest, Jozef. Perthshire. 25th July 1953. Ernest, Jozef (known as Joseph Ernest); Poland; Labourer; Pajewski, Bernard; Poland; Coal Miner; East View, Long- 4 Broomhouse Gardens East, Edinburgh, Midlothian. ridge, West Lothian. 19th August 1953. 25th July 1953. Piestrakiewicz, Kazimierz Wiktor (known as Richard Fojut, Pawel Lambert; Poland; Coal Miner; 3 Pentland Kazik Victor Anson); Poland; Chiropodist and Optician; Road, Bonnyrigg, Midlothian. 25th August 1953. 33 Balvicar Street, Glasgow, S.2, Lanarkshire. 19th Frankiewicz, Bazyli (known as Michael Carson); Poland; August 1953. Coal Miner; 19 Kippielaw Park, Easthouses, Dalkeith, Piska, Stanislaw; Poland; Ship's Steward and Cook; 49 Midlothian. 6th August 1953. Frederick Street, Downfield, Dundee, Angus. 13th June Gaja, Walter Otto; Poland; Labourer; 22 Waterside, 1953. Haddington, East Lothian. 31st August 1953. Richmond, Henry John. See Rychlicki, Heoryk. Gora, Anfons Kazimierz; Poland; Photographer; 79 Glen- shee Street, Glasgow, E.I, Lanarkshire. 16th September 1953. * Re-admission to British Nationality.