UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA FACULDADE DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM MUSEOLOGIA PAULA ANDRADE COUTINHO DO PALACETE AO CASTELO: ESTUDO DA TRAJETÓRIA DO COLECIONADOR HENRY JOSEPH LYNCH Salvador 2017 PAULA ANDRADE COUTINHO DO PALACETE AO CASTELO: ESTUDO DA TRAJETÓRIA DO COLECIONADOR HENRY JOSEPH LYNCH Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Museologia da Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal da Bahia, como requisito parcial à obtenção do grau de Mestre em Museologia. Orientadora: Profa. Dra. Suely Moraes Ceravolo Salvador 2017 _____________________________________________________________________________ Coutinho, Paula Andrade C871 Do palacete ao castelo: estudo da trajetória do colecionador Henry Joseph Lynch / Paula Andrade Coutinho. - 2017. 151 f. Orientadora: Profª Drª Suely Moraes Ceravolo Dissertação (mestrado) - Universidade Federal da Bahia. Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Salvador, 2017. 1. Lynch, Henry Joseph, 1878-1958 (Colecionador). 2. Cultura Inglesa. 3. Museologia. 4. Instituto Ricardo Brennand. I. Ceravolo, Suely Moraes. II. Universidade Federal da Bahia. Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas. III. Título. CDD: 069.05 _____________________________________________________________________________ PAULA ANDRADE COUTINHO DO PALACETE AO CASTELO: ESTUDO DA TRAJETÓRIA DO COLECIONADOR HENRY JOSEPH LYNCH Dissertação apresentada como requisito parcial à obtenção do grau de Mestre em Museologia ao Programa de Pós-Graduação em Museologia da Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal da Bahia. ______________________________________________________ Suely Moraes Ceravolo PhD em Museologia/História dos Museus pelo Museu Paulista da Universidade de São Paulo, USP, Brasil - Orientadora Universidade Federal da Bahia ______________________________________________________ Clovis Carvalho Britto PhD em Estudos Culturais pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil – Banca Interna Universidade Federal da Bahia ______________________________________________________ Sabrina Damasceno Silva Doutora em Ciência da Informação pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil – Banca Externa Universidade Federal do Recôncavo da Bahia AGRADECIMENTOS Gostaria de agradecer a muitas pessoas que me ajudaram nessa caminhada, caso eu esqueça de alguém, peço perdão, mas foram tantas as pessoas que essas páginas parecem poucas e a memória falha. Primeiramente a Deus, que por intermédio de seu filho Jesus Cristo, atendeu às minhas orações, além de ter me dado forças para aguentar a corrida e puxada rotina de um mestrado em Salvador e um trabalho em Recife, conseguindo da melhor forma conciliar os dois. Agradecer a meus pais, Rita de Cássia e Paulo Braz, primeiramente por me amarem e sempre apoiarem minhas decisões, mesmo que às vezes não entendessem. Por eles terem dado o que podiam de melhor para proporcionar a mim e minha irmã uma excelente vida, permitindo a ambas acesso à educação. À minha irmã Lais Coutinho e meu cunhado Cidclei de Carvalho por terem me ajudado com as diversas caronas ao aeroporto, conversas e boas orientações espirituais. À minha sobrinha Yohanna Coutinho, que só pelo fato de existir e de sorrir, já me estimula a querer sempre seguir em frente. À minha vó Sophia Actis que é uma das luzes do meu viver, experiência maior de como viver em alegria e por sempre me amar e me dar broncas do jeito que só ela sabe fazer. A meu avô Elísio Andrade que sempre me recebe com um caloroso abraço e palavras confortáveis de carinho e ajuda, e que do seu jeito esteve presente nos principais momentos de minha trajetória. E sem sombra de dúvida à minha família, a melhor, paterna e materna: tios, tias, primos e primas, que sempre me acompanharam e ajudaram ao longo da vida, me estimulando ou dando bronca, mas ajudando a viver em constante evolução e reavaliação. Agradeço ao Programa de Pós-Graduação em Museologia da UFBA e aos seus professores que muito me ensinaram e aconselharam, principalmente, nas discussões e indicações bibliográficas das disciplinas. Ajuda essa que vem desde a graduação, o que me permite afirmar que cada resultado profissional e acadêmico meu tem um pedaço de vocês. De forma especial, gostaria de ressaltar enorme admiração e o agradecimento à minha orientadora Suely Ceravolo, que pacientemente soube entender minhas limitações de tempo, devido à distância entre Recife e Salvador. Soube maravilhosamente bem cobrar quando necessário, mas também deixar seguir alguns passos e descobertas sozinha, para que eu aprendesse com os erros e acertos. A ti, Suely devo muito mais que uma orientação, devo bons conselhos e troca de experiências que enriqueceram meu trabalho acadêmico e profissional, além de minha vida pessoal. Posso dizer com toda sinceridade: eu te amo. À banca examinadora agradeço a contribuição valorosa, atenção e orientações que sugerem, são importantes para a construção desse trabalho: Marcelo Cunha, Clovis Britto e Sabrina Damasceno Silva. Ao Instituto Ricardo Brennand (Instituto RB), por me possibilitar maravilhosa experiência profissional e intelectual, ensinando-me a realidade museológica. A Ricardo Brennand, pelo contato e aprendizado, pois sem dúvida ele enquanto colecionador, com suas aquisições, foi um dos motivadores desta pesquisa, além de ter concebido essa grandiosa e magnífica instituição e coleção. À família Brennand como um todo, por me possibilitar, além da experiência profissional, o contato próximo a uma realidade e meio colecionista que muito provável não iria conhecer se não fossem eles. Dentro do Instituto RB, aos que lá estão ou os que passaram, quero agradecer a todos(as) os(as) funcionários(as), pois sempre me ajudaram, como Nara Galvão, coordenadora geral, por acreditar em meu potencial e em meu trabalho, e por me apoiar nessa empreitada de ponte aérea semanal e as boas conversas. A Welmanci Cloves (Mazinho) pelas conversas sobre a trajetória da coleção dentro do museu, também pelas aulas de vida e pela amizade. Verônica Gomes e Rosana Sales que também me afortunaram com seus relatos, além das constantes conversas, amizade e aprendizado profissional. A Luana Lopes pela ajuda para produção da tabela das obras. Aos meus bibliotecários favoritos: Aruza de Holanda, Thiago Leite e Juliana Santiago pela paciência e orientações nas minhas pesquisas e referências bibliográficas. O setor de Pesquisa nas pessoas: de Eduardo Germínio pela ajuda com as traduções e pesquisas sobre os brasões; a Hugo Coelho pelos conselhos sobre pesquisas documentais e Leonardo Dantas Silva pelas ricas conversas e histórias sobre o museu e coleção. A Ruth Gabino, que é uma amiga e irmã, ajudou-me com as traduções, e por passar noites e noites ouvindo sobre minha produção e me aturando em todos os momentos, buscando sempre me compreender. A Patrícia Pereira minha eterna irmã e companheira, que me ajudou com as transcrições, com as broncas, com o ombro solidário e com os conselhos. A Marcelo Silveira pelo apoio na pesquisa na hemeroteca e pelas palhaçadas. A Wheldson Marques, meu grande amigo, que sem ele eu não conseguiria dar muitos dos passos necessários para chegar à conclusão deste trabalho, obrigada pelos conselhos e correções, pelas horas de conversa, pelo companheirismo, paciência e pela verdadeira amizade. Dedico a você muito desse trabalho e minha eterna amizade. Aos meus demais amigos que se transformaram em minha segunda família, por me acompanharem, aturarem e por estarem ao meu lado sempre. A vocês agradeço pelos sorrisos, broncas, abraços, orações, apoio: Victor Oliveira, Paulo Roberto, Rodrigo Dourado, Jéssica Menezes, Tatiana Almeida, Abissal, Joacy Ferreira, André Hélio, Silvia Aragão, Michel Correa, Marcio Plácido, Edson Aguiar, Adriana, Bruno Mota, Daniel Fernandes, Jairson Alves. A Henrique Cruz que tanto me apoiou desde a produção da proposta de pesquisa até a defesa, que esteve ao meu lado, em tantos altos e baixos, a ti ofereço além de meu agradecimento e carinho, minha eterna amizade, para o que der e vier. A Maria Nasaré que é uma pessoa maravilhosa e a quem eu amo muito, tanto me ajudou e apoiou. A Diego Paiva pelas conversas e trocas de experiências, e a primeira pessoa a ler os rascunhos do primeiro artigo, obrigada pelas indicações. As instituições e pessoas que me ajudaram com conteúdos e informações, que na jornada dei a sorte de encontrar, me proporcionando atenção, respeito, auxílio, compreensão entre outros adjetivos que só contribuíram ao meu trabalho: a família Lynch, nos especiais nomes de Kennety Light e Francisca Thereza Lynch; Max e Ivan Perlingeiro; Roberto Padilla; Carlos Martins; Fundação Biblioteca Nacional, Fundação Casa de Rui Barbosa, Arquivo Nacional, Livraria Rio Antigo. Esse trabalho possui a influência e carinho de todos aqui citados. COUTINHO, Paula Andrade. Do palacete ao castelo: estudo da trajetória do colecionador Henry Joseph Lynch. 151 p. 2017. Dissertação (Mestrado) – Departamento de Museologia – Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2017. RESUMO A presente dissertação objetiva apresentar a trajetória do colecionador carioca Henry Joseph Lynch por meio de seu colecionismo. Procuramos compreender o processo de fabricação de sua imagem a partir das estratégias que mobilizou para consagrar-se socialmente. A construção do seu autorretrato social encontrou amparo em sua coleção-imagem, veículo de distinção social e aquisição de poder simbólico. Lynch procurou legitimar-se em vida e perpetuar