Documento Técnico de Aplicación de Normas Chilenas de Información Geográfica Instituto Nacional de Normalización Diciembre 2016 CONTENIDOS Presentación De La Segunda Edición ................................................................................ 1 1. Introducción ................................................................................................................... 3 1. Introducción ................................................................................................................ 4 1.1. Normalización de la Información Geográfica. ....................................................... 5 1.2 Organización Internacional para la Estandarización (ISO) .................................... 5 1.3 Comité Técnico ISO/TC 211: Geographic Information/Geomatics. ........................ 6 1.4 Las Normas chilenas de la serie ISO 19100 ......................................................... 7 1.5 Open Geospatial Consortium (OGC) .................................................................... 8 1.6 Relación ISO – OGC ........................................................................................... 11 1.7 Comité Nacional de Normas de Información Geográfica ..................................... 16 1.7.1 Esquema de trabajo del Comité Espejo Nacional ......................................... 16 1.7.2 Funciones del Comité Espejo ....................................................................... 17 1.8 Descripción de una IDE ...................................................................................... 18 1.8.1 Estructura piramidal de las IDE. ................................................................... 19 1.8.1.1 IDE Global ............................................................................................. 20 1.8.1.2 IDE Regional .......................................................................................... 20 1.8.1.3 IDE Nacional .......................................................................................... 21 1.8.1.3.1 IDE Chile ......................................................................................... 21 1.8.1.3.2 IDE Provincial .................................................................................. 21 1.8.1.3.3 IDE Local ......................................................................................... 22 1.8.1.4 IDE Corporativa o Institucional. .............................................................. 22 1.8.2 IDE como sistema distribuido abierto. .......................................................... 22 1.8.3 Componentes de una IDE ............................................................................ 24 1.8.3.1 Organización y el componente humano. ................................................ 25 1.8.3.2 Datos ..................................................................................................... 25 1.8.3.4 Metadatos .............................................................................................. 26 1.8.3.5 Servicios ................................................................................................ 27 1.8.4 Alcances y Objetivos de las IDE ................................................................... 28 1.8.5 Beneficios de las IDE ................................................................................... 30 1.8.6 Experiencias en la aplicación de normas ...................................................... 32 1.8.7 Experiencias nacionales en la implementación de Normas de Información Geográfica. ........................................................................................................... 33 1.8.7.1 Encuesta ................................................................................................ 34 1.8.7.2 Resultados encuesta ............................................................................. 37 1.8.7.2.1 Item I- Pregunta a ............................................................................ 37 1.8.7.2.2 Item I- Pregunta b ............................................................................ 37 1.8.7.2.3 Item I- Pregunta c ............................................................................ 38 1.8.7.2.4 Item I- Pregunta d ............................................................................ 38 1.8.7.2.5 Item I- Pregunta f ............................................................................. 39 1.8.7.2.6 Item II- Pregunta a ........................................................................... 40 1.8.7.2.7 Item II- Pregunta b ........................................................................... 41 1.8.7.2.8 Instituto Geográfico Militar (IGM) ..................................................... 42 1.8.7.2.9Servicio Aerofotogramétrico de la Fuerza Aérea de Chile (SAF) ...... 42 1.8.7.2.10 Secretaria Ejecutiva SNIT del Ministerio de Bienes Nacionales ..... 44 1.8.7.2.11 Centro de Información de Recursos Naturales .............................. 45 1.8.7.2.12 Ministerio de Obras públicas.......................................................... 46 1.8.7.2.13 Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA) ....... 46 1.8.7.2.14 Contraloria General de la Republica .............................................. 47 2. Resumen General por Norma Chilena de Información Geográfica y Geomática. ......... 49 2. Resumen general por Norma Chilena de Información Geográfica y Geomática. ...... 50 2.1 Normas que especifican la infraestructura para la estandarización geoespacial. 50 2.1.1 NCh-ISO 19101-1:2014 Información Geográfica- “Modelo de Referencia” ... 50 2.1.1.1 Introducción ........................................................................................... 50 2.1.1.2 Objetivos y Aplicaciones ........................................................................ 50 2.1.1.3 Contenido .............................................................................................. 51 2.1.1.4 Modelado Conceptual ............................................................................ 53 2.1.1.5 Modelo de Referencia del Dominio ........................................................ 54 2.1.1.6 Modelo de Referencia de la Arquitectura ............................................... 54 2.1.1.7 Perfiles y normas funcionales ................................................................ 56 2.1.1.8 Interoperabilidad de la Información Geográfica ...................................... 56 2.1.2 NCh-ISO 19103: 2010 Información Geográfica - Lenguaje de esquema conceptual. ............................................................................................................ 57 2.1.2.1 Introducción ........................................................................................... 57 2.1.2.2 Objetivo y Aplicación. ............................................................................. 57 2.1.2.3 Contenido .............................................................................................. 58 2.1.3 NCh-ISO 19104: 2010 Información Geográfica – Terminología .................... 66 2.1.3.1 Introducción ........................................................................................... 66 2.1.3.2 Objetivos ................................................................................................ 66 2.1.3.3 Contenido .............................................................................................. 67 2.1.4 NCh-ISO 19105: 2011 Información Geográfica - Conformidad y Pruebas .... 69 2.1.4.1 Introducción ........................................................................................... 69 2.1.4.2 Objetivo y Aplicaciones .......................................................................... 69 2.1.4.3 Contenido .............................................................................................. 70 2.1.4.3.1 Conjunto de pruebas abstractas ...................................................... 70 2.1.4.3.2 Marco General de Conformidad ....................................................... 71 2.1.4.3.3 Metodología de pruebas de conformidad ......................................... 71 2.1.5 NCh-ISO 19106: 2011 Información Geográfica – Perfiles ............................. 73 2.1.5.1 Introducción ........................................................................................... 73 2.1.5.2. Objetivo y Aplicaciones ......................................................................... 73 2.1.5.3 Contenidos............................................................................................. 73 2.2 Normas que describen modelos de datos para la información geográfica ........... 76 2.2.1 NCh-ISO 19109: 2011 Información Geográfica - Reglas para esquema de aplicación .............................................................................................................. 76 2.2.1.1 Introducción ........................................................................................... 76 2.2.1.2 Objetivo y Aplicación .............................................................................. 77 2.2.1.3 Contenidos............................................................................................. 77 2.3 Normas para el manejo de la Información Geográfica ........................................ 82 2.3.1 NCh-ISO 19110: 2011 Información Geográfica – Metodología para Catalogación de Features. .................................................................................... 83 2.3.1.1 Introducción ..........................................................................................