POSEBNA 2016 IZDAJA URBANI IZZIV, posebna izdaja, 2016 uizziv-27-izredna_nasl.indd 1 7.10.2016 9:27:23 Urbani izziv, posebna izdaja, 2016, številka 6 Namen Posebne izdaje revije Urbani izziv so namenjene strokovni obravnavi načrtovanja prostora v Sloveniji. Namen je: • omogočiti najširšemu krogu domačih strokovnjakov objavo stro- ISSN kovnih prispevkov o različnih temah na področju prostorskega Tiskana izdaja: 2232-481X načrtovanja, • objaviti strokovno vsebino, ki je pomembna za stroko v Sloveniji, • objaviti vsebino, ki služi kot strokovna pomoč vsem akterjem, ki UDK/COBISS-ID sodelujejo v različnih procesih oz. aktivnostih prostorskega načr- UDK/: 71/72 tovanja na vseh ravneh odločanja (lokalni, občinski, regionalni in COBISS.SI-ID: 16588546 državni). Pogostnost izhajanja Izdajatelj Posebna izdaja revije Urbani izziv izide enkrat na leto, predvidoma Urbanistični inštitut Republike Slovenije septembra. Pogoj za izdajo sta zadostno število prispevkov in zago- tovljena finančna sredstva. Odgovorna oseba Sestav in jezik Igor Bizjak V posebnih izdajah revije Urbani izziv so objavljeni: • strokovni članki (COBISS oznaka 1.04); • kratki znanstveni prispevki (COBISS-oznaka 1.03); Glavni urednik Boštjan Kerbler • drugi prispevki, ki so povezani s prostorskim načrtovanjem v Slo- veniji (na primer predstavitve projektov/nalog/metod in tehnik, Uredniški odbor poročila, intervjuji, pisma, odzivi, pobude, mnenja itd.); Montserrat Pallares Barbera (Španija/Združene države Amerike), • komercialni oglasi. Eve Blau (Združene države Amerike), Georgia Butina Watson Vse vsebine v posebnih izdajah revije Urbani izziv so objavljene v (Velika Britanija), Kaliopa Dimitrovska Andrews (Slovenija), Marco slovenskem jeziku. Giliberti (Združene države Amerike), Mojca Golobič (Slovenija), Anđelina Svirčić Gotovac (Hrvaška), Tigran Haas (Švedska/ Priprava prispevkov Združene države Amerike), Drago Kos (Slovenija), Nico Kotze Za posebno izdajo revije Urbani izziv ne veljajo enaka navodila za pri- (Južnoafriška republika), Francisca Márquez (Čile), Barbara pravo prispevkov kot za redne številke, ampak poenostavljena. Dosto- Goličnik Marušić (Slovenija), Breda Mihelič (Slovenija), Lucija pna so na spletni strani revije. Strokovni članki naj obsegajo do 30.000 Ažman Momirski (Slovenija), Franklin Obeng Odoom (Avstralija), znakov s presledki, drugi prispevki pa do 8.000 znakov s presledki. Giorgio Piccinato (Italija), Martin Prominski (Nemčija), Nataša Viršek Ravbar (Slovenija), Krzysztof Rogatka (Poljska), Richard Oddaja prispevkov Sendi (Slovenija), Bijaya K. Shrestha (Nepal), Sasha Tsenkova Prispevki morajo biti oddani do 1. julija. Oddani morajo biti na elek- (Kanada), Yung Yau (Hongkong) tronski naslov uredništva. Avtorji morajo jasno navesti, da želijo od- dane prispevke objaviti v posebni izdaji revije Urbani izziv. Lektoriranje Recenziranje, vključenost v podatkovne zbirke in financiranje Demat, d. o. o. Prispevki, objavljeni v posebnih izdajah revije Urbani izziv, niso recen- zirani. Vključeni so v slovensko podatkovno zbirko COBISS. Na spletni Redakcija strani revije Urbani izziv so objavljena kazala posebnih izdaj revije, ne Urška Plaznik, Boštjan Kerbler pa tudi polna besedila prispevkov. Revija je vpisana v razvid medijev, ki ga vodi pristojno ministrstvo, pod zaporedno številko 595. Posebne Zasnova naslovnice izdaje revije Urbani izziv so v celoti financirane iz sredstev izdajatelja, Igor Bizjak naročnin in komercialnih oglasov. Fotografije na naslovnici Naročanje E-Grus, Ivan Simčič, Ferucio Hrvatin, M. Baloh/M. Golobič/P. Lipar, Za naročnino na revijo je treba izpolniti naročilnico, ki je dostopna na Guzič Trplan spletni strani revije in jo je treba poslati na elektronski naslov uredni- štva. Naročniki posebnih izdaj prejmejo račun za plačilo naročnine ob Prelom in računalniško oblikovanje izidu posebne izdaje revije. Naročniki rednih številk revije Urbani izziv Demat, d. o. o. prejmejo izvod posebne izdaje brezplačno. Tisk Demat, d. o. o. Naklada 1.000 izvodov Cena izvoda posebne izdaje 5 € (stroški poštnine niso všteti v ceno) Naslov uredništva Urbanistični inštitut Republike Slovenije Urbani izziv – uredništvo Trnovski pristan 2 1000 Ljubljana, Slovenija Telefon: 01 420 13 10 Fax: 01 420 13 30 E-pošta: [email protected] Spletna stran: http://urbani-izziv.uirs.si uizziv-27-izredna_nasl.indd 2 7.10.2016 9:27:24 Kazalo Uvodnik Boštjan KERBLER ..............................................................................................................................................................................................................................5 Revija Urbani izziv, posebna izdaja 2016 27. Sedlarjevo srečanje Liljana JANKOVIČ GROBELŠEK ...............................................................................................................................................................................................6 Uvodni nagovor dr. Liljane Jankovič Grobelšek, predsednice Društva urbanistov in prostorskih planerjev Slovenije Barbara RADOVAN ..........................................................................................................................................................................................................................7 Pozdravni nagovor gospe Barbare Radovan, generalne direktorice Direktorata za prostor, graditev in stanovanja Andrej PANKER ................................................................................................................................................................................................................................8 Med vizijo in realnostjo – pregled razvoja železnic na Slovenskem Sašo MURTIČ, Aleš JANŽOVNIK, Dušan BLATNIK ........................................................................................................................................................12 Koridorske proge – gospodarski umik ali železniški uklon? Bogdan ZGONC ..............................................................................................................................................................................................................................21 Problemi in izzivi razvoja slovenske železniške infrastrukture Ljubo ŽERAK ...................................................................................................................................................................................................................................30 Organizacija železniškega sektorja v Republiki Sloveniji na področju infrastrukture Lenča HUMERCA ŠOLAR, Meta MURŠEC, Varja MAJCEN LJUBIČ, Pavli KOC .................................................................................................36 Drugi tir – od strateških usmeritev do gradbenega dovoljenja Marko JELENC ................................................................................................................................................................................................................................43 Prometna mobilnost in sodobni načini povezovanja v prostoru – nove železniške povezave na območju Trsta, Kopra in Istre Ivan SIMČIČ .....................................................................................................................................................................................................................................51 Koprska proga, včeraj, danes, jutri Karla JANKOVIČ, Petra VERTELJ NARED, Klemen MILOVANOVIĆ, Janja SOLOMUN ..................................................................................58 Umeščanje tirnih naprav v prostor z vidika prostorskega načrtovanja Marjana DUHOVNIK, Primož KETE, Danijel BOLDIN, Jurij REŽEK .........................................................................................................................63 Novi državni topografski podatkovni model kot podlaga za načrtovanje Zoran HEBAR, Irena MATKOVIĆ.............................................................................................................................................................................................72 Hrvaško železniško omrežje ter urbani razvoj Zagreba in okolice Metod DI BATISTA .........................................................................................................................................................................................................................84 Avtocestni sistem v Republiki Sloveniji – zgodba o uspehu Liljana JANKOVIČ GROBELŠEK .............................................................................................................................................................................................95 Predlogi za pospešen razvoj ključnih projektov slovenske železniške infrastrukture – sklepi 27. Sedlarjevega srečanja urbanistov, ki je potekalo 3. junija 2016 v Ljubljani Strokovni članki Ajda KAFOL STOJANOVIĆ, Alma ZAVODNIK LAMOVŠEK .....................................................................................................................................98 Vizija prostorskega razvoja Slovenije 2050 – Inova(k)tivna Slovenija Lara GLIGIĆ .................................................................................................................................................................................................................................105 Pragmatizem in pristop majhnih korakov – država v središču realizacije kolektivnega blagostanja Sanja ŠPINDLER ..........................................................................................................................................................................................................................110