Eifelkreis Bitburg-Prüm Abfall-Fibel2021 Toute information sur le tri des déchets All you need to know about waste separation www.art-trier.de/translation Liebe Kundinnen und Kunden, das Jahr 2020 hat unser aller Leben verändert. Wir alle haben Einschränkungen erfahren, wie wir sie uns bis dahin nicht vorstellen DIE APP konnten. Viele waren in diesen besonderen Zeiten gezwungen, neue Wege zu gehen, um berufl iche und private Herausforderungen zu meistern. Diese Zeit hat uns verändert. Sie hat unser Bewusst- sein für die wesentlichen Werte im Leben – Gesundheit, Familie, Freiheit – geschärft. LADEN. Vielleicht ist auch diese Entwicklung mit dafür verantwortlich, dass das Identsystem für Restabfall im vergangenen Jahr so hervorragend angenommen wurde. Auch in den Landkreisen, die das System seit vielen Jahren bereits nutzen, fand nochmals eine Sensibilisierung statt. Fast alle Haushalte haben – obwohl LIKEN. in Zeiten des Lockdowns und darüber hinaus viele Menschen zu Hause waren – ihre Abfallmengen verringert und so Leerungs- termine eingespart. Die Restabfallmengen sind binnen eines Jahres im gesamten Verbandsgebiet im Schnitt um 15% ge- WEITERSAGEN. sunken. Gleichzeitig sind die Sammelmengen bei Altpapier und Verpackungsabfällen gestiegen. Auch die an den Wertstoffhö- fen angelieferten Mengen konnten gesteigert werden. Kurzum: 2 Sie gehen bewusster mit Ihrem Abfall um, trennen sorgfältiger 3 und versuchen stärker, Abfall zu vermeiden. Wir sind sicher, dass die fl ächendeckende Einführung des Identsystems und der kontinuierliche Ausbau des Bringsys- tems für Nahrungs- und Küchenabfälle seit 2018 ein guter und richtiger Weg ist, um in Sachen Abfall Verantwortung für die Zukunft in unserer Region zu übernehmen. Der beste Abfall bleibt dabei aber immer noch der, den wir gar nicht Zweckverband A.R.T. erst produzieren. NEUERUNGEN ....................4 Gebührensätze .....................6 Was wir nicht vermeiden können, muss umso zwingender Neu: Gewerbeabfall ......................7 richtig entsorgt werden. Werfen Sie Abfälle nicht in die Abfallvermeidung ...............10 Natur, verwenden Sie die Biotüte, die Papiertonne und den ABC Leerungsdaten Restabfall ...........................12 Gelben Sack, damit Wertstoffe sinnvoll genutzt werden Altpapier/Blaue Tonne ........13 können. Kaufen Sie bewusst ein und verzichten Sie auf ABC Ihrer Tonne bequem Entsorgungs- Gelber Sack ........................14 überfl üssige Verpackungen. Wir setzen zusätzlich mit mo- Termine standorte in der App abrufen! Altglas ................................15 dernster Technik alles daran, Ihre dann noch verbleiben- Sperrabfall, Elektro(nik) ......16 den Abfälle aufzubereiten und bestmöglich zu verwerten. Bioabfall, Grüngut ...............18 Problemabfall .....................22 Impressum .........................25 Ihr A.R.T. Standorte............................26 News Grüngutsammelstellen .......28 Ressourcen- Service schoner Anliefergebühren................30 Ausgabestellen...................32 Änderungsantrag ................33 Abfuhrtermine ....................35 20 2 1 Einstellungen Behälter Kontakt & Gebühren Unterstützung für Familien mit Kleinkindern und Menschen mit Pflegebedarf Haushalte mit Kleinkindern (bis zur Vollendung des Vorzulegende Nachweise: 3. Lebensjahres) sowie Menschen mit Pflegebe- Familien mit Kleinkindern benötigen die Geburtsur- darf können auf www.art-trier.de einen vergüns- kunde des Kindes. Der Anspruch besteht bis zur tigten zusätzlichen Abfallbehälter beantragen. Für Vollendung des 3. Lebensjahres. Bei Pflegebedarf diesen zusätzlichen Abfallbehälter fällt keine Jah- ist eine ärztliche Bescheinigung notwendig. Diese resgrundgebühr an. Es müssen lediglich die Bereit- darf nicht älter als ein Jahr sein. stellungsgebühr sowie die untenstehenden Gebüh- ren für die in Anspruch genommenen Leerungen Für die Aufstellung eines zusätzlichen Abfallbe- beglichen werden. hälters ist auch die schriftliche Zustimmung des Grundstückseigentümers notwendig. 4 5 Leerungsdaten Je Restabfallbehälter fällt eine Jahresgrundgebühr 80 Liter Abfallbehälter 120 Liter Abfallbehälter Bereitstellungsgebühr entsprechend der Größe des Behälters an. Darin Gebühren pro Leerung Gebühren pro Leerung jeweils bei enthalten sind neben vielen anderen Leistungen Aufstellung und Einzug auch 13 Leerungen der schwarzen Restabfalltonne. 4,58 € 5,85 € 26,42 € Damit Sie jederzeit den Überblick über die bereits in Anspruch genommenen Leerungen behalten, kön- nen Sie diese bequem auf der Webseite oder in der App abrufen. Als Zugangsdaten benötigen Sie Ihre Kunden- sowie Ihre Objektnummer. Beide finden Sie auf Ihrem Gebührenbescheid. Als Mieter wenden Sie sich bitte an Ihren Vermieter. Dieser kann Ihnen die Daten zur Verfügung stellen. www.art-trier.de/leerungsdaten A.R.T.APP > Service > Leerungdaten Sie haben Nutzen Sie unseren Gebührenrechner ein Gewerbe? auf www.art-trier.de/gebuehrenrechner oder die A.R.T.APP um Ihre persönlichen Gebühren zu berechnen. Wir kümmern uns gerne um Ihre Abfälle! Restabfall Sonstige Abfälle Gebührensätze ab 01.01.2021 Auch Gewerbebetriebe müssen dem A.R.T. als Für viele weitere Abfallarten, die in Ihrem Gewer- öffentlich-rechtlichem Entsorgungsträger in der bebetrieb anfallen, bieten wir Unterstützung bei Jahresgrundgebühr zusätzliche Leerung Region Trier ihre Restabfälle (gemischte Siedlungs- Fragen zur fachgerechten Verwertung bzw. Entsor- 80 Liter inkl. 13 Leerungen ab der 14. Leerung abfälle/Abfälle zur Beseitigung) zur Entsorgung gung nach den Regelungen der Gewerbeabfallver- 80 l 85,43 € 9,48 € überlassen. Hierfür bieten wir Ihnen vom 80-Liter- ordnung. Behälter über Container in unterschiedlichen Grö- Vereinbaren Sie einen Beratungstermin vor Ort – ßen bis hin zur mobilen Behälterpresse ein umfang- wir beantworten Ihre Fragen gerne und erstellen reiches Angebot an. auf Wunsch ein individuelles Angebot. 120 Liter 120 l Wenn Sie unsere Regelleistung (Jahresgrundge- Kontakt: [email protected] bühr mit 13 Leerungen Ihres Restabfallbehälters) Telefon: 0651 9491 1225 + 1234 6 112,25 € 10,76 € 7 wählen, gelten die in der Tabelle aufgeführten Grundgebühren. Für weitere Entleerungen werden Leistungsgebühren je Leerung berechnet. Bei Be- 240 Liter 240 l hältern ab 770 l haben Sie in der Regelleistung bis zu 52 Mal im Jahr (wöchentlich) die Möglichkeit, 140,01 € 12,04 € Ihren Behälter leeren zu lassen. Gerne beraten wir Sie bei der richtigen Wahl des Behälters und zu den Leerungsmöglichkeiten. Un- sere Gewerbekundenberater erläutern Ihnen kom- 770 Liter 770 l petent auch die Vorgaben aus dem Kreislaufwirt- 595,47 € 38,96 € schaftsgesetz und der Gewerbeabfallverordnung. 1100 Liter Grundgebühr für Abfallbehälter Leistungsgebühr je Zusatzentleerung 1100 l Abfallbehälter Gestellung und 13 Leerungen pro Jahr bis maximal 39 Zusatzentleerungen 792,32 € 47,41 € Volumen erster Behälter je weiteren Behälter erster Behälter je weiteren Behälter pro Ladestelle pro Ladestelle pro Ladestelle pro Ladestelle 770 l 502,52 EUR 417,96 EUR 38,96 EUR 32,79 EUR 1.100 l 655,30 EUR 565,88 EUR 47,41 EUR 41,04 EUR Alle genannten Gebühren gelten vorbehaltlich Gewerbekunden empfehlen wir eine 3.000 l 1.646,15 EUR 1.498,95 EUR 101,70 EUR 91,92 EUR noch ausstehender Gremienbeschlüsse. Diese individuelle Beratung. lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor. 5.000 l 2.632,97 EUR 2.453,32 EUR 152,82 EUR 141,85 EUR Weitere Informationen > Seite 7. Vermeiden & Wiederverwenden Unverpackt einkaufen Aufkleber auf dem Briefkasten Eintrag in die DDV-Robinsonliste Im Unverpackt-Laden wird auf überflüssige Mit einem Aufkleber auf dem Briefkasten Unerwünschte Werbebriefe lassen sich durch einen Verpackungen verzichtet. Außerdem kann dabei können Sie die Werbefl ut erheblich eindämmen. Eintrag in die DDV-Robinsonliste vermeiden. In die genau die Menge gekauft werden, die auch Dabei gibt es zwei Varianten, die sich auch Liste kann sich jeder eintragen lassen, der keine tatsächlich benötigt wird. Dadurch werden nicht in der Rechtsprechung unterscheiden: adressierten Werbebriefe von Unternehmen erhal- nur Verpackungen vermieden, sondern es muss ten möchte. > www.ichhabediewahl.de „Bitte keine Werbung“ bedeutet: Es dürfen auch nichts Unnötiges gekauft werden, um es TAUSCHBÖRSE keine Werbeprospekte eingeworfen werden. Der Eintrag ist allerdings nur bei Werbebriefen von anschließend womöglich wieder wegzuwerfen. Kostenlose Anzeigenblätter, die einen Unternehmen wirksam, bei denen der Verbraucher redaktionellen Teil enthalten, sind aber erlaubt. bisher nicht Kunde war. Wer bereits Kundin oder EUROPAISCHE WOCHE ZUR ABFALLVERMEIDUNG Kunde ist, zum Beispiel bei einem Versandhaus, „Bitte keine Werbeprospekte und keine erhält auch weiterhin Informationen des Versenders. Tauschbörse Anzeigenblätter“ bedeutet: Es dürfen keine Werbeprospekte und keine Anzeigenblätter mit Trotzdem wird sich die Zahl der Briefe von Statt Möbel, Computer, Bücher oder Kinderspiel- einliegender Werbung eingeworfen werden. Unternehmen deutlich verringern. Es steht die zeug wegzuwerfen, können Sie unter > www.art- Option „keine Werbung“ zur Wahl. Der Eintrag kann trier.de/tauschen funktionsfähige Gegenstände und KLEINER AUFKLEBER auch anhand von 13 Kategorien spezifi ziert werden, Geräte im Internet zum Tauschen oder Verschenken wobei nur bestimmte Produkt- und Themenkreise anbieten. Auch Pfl anzen fi nden oft dankbare Abneh- GROSSE gewählt werden können, über die keinesfalls merinnen und Abnehmer. informiert werden soll. 8 9 Papier sparen und WIRKUNG Recyclingpapier nutzen FÜR DIE UMWELT Diese drei Papierspartipps