C 240 E/44 EN Official Journal of the European Union 18.8.2011 Wednesday 8 June 2011 MINUTES OF THE SITTING OF 8 JUNE 2011 (2011/C 240 E/03) Contents Page 1. Opening of the sitting . 47 2. Implementing measures (Rule 88) . 47 3. A new Multiannual Financial Framework (debate) . 49 4. Welcome . 49 5. A new Multiannual Financial Framework (continuation of debate) . 49 6. Voting time . 50 6.1. Application of Schengen acquis in Bulgaria and Romania * (Rule 138) (vote) . 50 6.2. 66th Session of the United Nations General Assembly (vote) . 51 6.3. Seventh EU programme for research, technological development and demonstration (vote) . 51 6.4. EU-Canada trade relations (vote) . 51 6.5. Credit rating agencies (vote) . 51 6.6. Guaranteeing independent impact assessments (vote) . 52 6.7. External dimension of social policy (vote) . 52 6.8. Financing instrument for development cooperation (vote) . 52 6.9. Progress towards a European contract law for consumers and businesses (vote) . 52 6.10. Cooperation in vocational education and training to support the Europe 2020 strategy (vote) . 53 6.11. GDP and beyond - Measuring progress in a changing world (vote) . 53 6.12. European satellite navigation programmes (vote) . 53 6.13. A new Multiannual Financial Framework (vote) . 54 7. Explanations of vote . 54 8. Corrections to votes and voting intentions . 55 9. Composition of Parliament . 55 10. Approval of the minutes of the previous sitting . 56 11. Revised Hungarian constitution (debate) . 56 12. European Arrest Warrant (debate) . 56 13. EU-Russia summit (debate) . 58 18.8.2011 EN Official Journal of the European Union C 240 E/45 Wednesday 8 June 2011 Contents (continued) Page 14. EU relations with Mongolia (debate) . 59 15. Composition of committees and delegations . 59 16. Sudan and South Sudan (motions for resolutions tabled) . 59 17. Agenda of the next sitting . 60 18. Closure of the sitting . 60 ATTENDANCE REGISTER . 61 ANNEX I RESULTS OF VOTES . 63 1. Application of Schengen acquis in Bulgaria and Romania * . 63 2. 66th Session of the United Nations General Assembly . 63 3. Seventh EU programme for research, technological development and demonstration . 64 4. Motions for resolutions – EU-Canada trade relations . 64 5. Credit rating agencies . 66 6. Guaranteeing independent impact assessments . 66 7. External dimension of social policy, promoting labour and social standards and European corporate social responsibility . 67 8. Financing instrument for development cooperation . 68 9. Progress towards a European contract law for consumers and businesses . 68 10. Cooperation in vocational education and training to support the Europe 2020 strategy . 69 11. GDP and beyond – Measuring progress in a changing world . 70 12. European satellite navigation programmes . 71 13. A new Multiannual Financial Framework (MFF) for a competitive, sustainable and inclusive Europe . 71 ANNEX II RESULT OF ROLL-CALL VOTES . 75 1. A7-0185/2011 – Carlos Coelho – Single vote . 75 2. B7-0344/2011 – Amendment 10 . 76 3. B7-0344/2011 – Amendment 2 . 78 4. A7-0159/2011 – Angelika Niebler – Résolution . 79 5. A7-0172/2011 – Richard Falbr – paragraph 28 . 81 C 240 E/46 EN Official Journal of the European Union 18.8.2011 Wednesday 8 June 2011 Contents (continued) Page 6. A7-0172/2011 – Richard Falbr – paragraph 31 . 82 7. A7-0164/2011 – Diana Wallis – Amendment 5 . 84 8. A7-0164/2011 – Diana Wallis – Amendment 3 . 85 9. A7-0164/2011 – Diana Wallis – Amendment 4 . 86 10. A7-0164/2011 – Diana Wallis – Amendments 1-2 . 88 11. A7-0164/2011 – Diana Wallis – paragraph 14/1 . 89 12. A7-0164/2011 – Diana Wallis – paragraph 14/2 . 90 13. A7-0164/2011 – Diana Wallis – paragraph 20/1 . 92 14. A7-0164/2011 – Diana Wallis – paragraph 20/2 . 93 15. A7-0164/2011 – Diana Wallis – paragraph 20/3 . 94 16. A7-0164/2011 – Diana Wallis – Résolution . 96 17. A7-0082/2011 – Nadja Hirsch – paragraph 78/1 . 97 18. A7-0082/2011 – Nadja Hirsch – paragraph 78/2 . 98 19. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendments 42=71 . 100 20. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendment 1 . 101 21. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendment 46 . 103 22. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendment 2 . 104 23. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – paragraph 55/2 . 106 24. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – paragraph 61 . 107 25. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – paragraph 62 . 108 26. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendments 30 S=39 S . 110 27. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendment 18 . 111 28. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendment 72 . 113 29. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – paragraph 120 . 114 30. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendment 3 . 116 31. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendment 37 S . 117 32. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendment 4 . 119 33. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendment 5 . 120 18.8.2011 EN Official Journal of the European Union C 240 E/47 Wednesday 8 June 2011 Contents (continued) Page 34. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendment 6 S . 121 35. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – paragraph 161/2 . 123 36. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendment 15 . 125 37. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendment 7 . 126 38. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendment 9 S . 128 39. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – paragraph 164 . 129 40. A7-0193/2011 – Salvador Garriga Polledo – Amendment 10 . ..