Classi cation OMS recommandée des pesticides en fonction des dangers qu’ils présentent 2019 Classi Classi cation OMS recommandée des pesticides en fonction des dangers qu’ils présentent et Lignes directrices pour la classi cation 2019 Classification OMS recommandée des pesticides en fonction des dangers qu'ils présentent et lignes directrices pour la classification 2019 Le Programme international sur la sécurité des substances chimiques (PISSC) a été créé en 1980. Son objectif est d'établir le fondement scientifique de l'évaluation des risques pour la santé humaine et l'environnement liés à l'exposition aux produits chimiques, à l’aide de processus internationaux d'examen par les pairs, en tant que prérequis pour promouvoir la sécurité chimique, et de fournir une assistance technique pour renforcer les capacités nationales de gestion rationnelle des produits chimiques. Cette publication a été développée dans le contexte de l'IOMC. Son contenu ne reflète pas nécessairement les opinions ou les politiques déclarées des organisations participantes de l'IOMC. Le Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques (IOMC) a été créé en 1995 à la suite des recommandations formulées par la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement de 1992 pour renforcer la coopération et augmenter la coordination internationale dans le domaine de la sécurité chimique. Les organisations participantes sont les suivantes : FAO, OIT, PNUD, PNUE, ONUDI, UNITAR, OMS, Banque mondiale et OCDE. L'IOMC a pour objectif de promouvoir la coordination des politiques et des activités menées par les organisations participantes, conjointement ou séparément, pour parvenir à une gestion rationnelle des produits chimiques par rapport à la santé humaine et l'environnement. Classification OMS recommandée des pesticides en fonction des dangers qu'ils présentent et lignes directrices pour la classification, édition 2019 [WHO recommended classification of pesticides by hazard and guidelines to classification, 2019 edition] ISBN 978-92-4-001147-2 (version électronique) ISBN 978-92-4-001148-9 (version imprimée) © Organisation mondiale de la Santé 2020 Certains droits réservés. La présente publication est disponible sous la licence Creative Commons Attribution – Pas d’utilisation commerciale – Partage dans les mêmes conditions 3.0 IGO (CC BY NC-SA 3.0 IGO ; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/deed.fr). Aux termes de cette licence, vous pouvez copier, distribuer et adapter l’oeuvre à des fins non commerciales, pour autant que l’oeuvre soit citée de manière appropriée, comme il est indiqué ci dessous. Dans l’utilisation qui sera faite de l’oeuvre, quelle qu’elle soit, il ne devra pas être suggéré que l’OMS approuve une organisation, des produits ou des services particuliers. L’utilisation de l’emblème de l’OMS est interdite. Si vous adaptez cette oeuvre, vous êtes tenu de diffuser toute nouvelle oeuvre sous la même licence Creative Commons ou sous une licence équivalente. Si vous traduisez cette oeuvre, il vous est demandé d’ajouter la clause de non responsabilité suivante à la citation suggérée : « La présente traduction n’a pas été établie par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). L’OMS ne saurait être tenue pour responsable du contenu ou de l’exactitude de la présente traduction. L’édition originale anglaise est l’édition authentique qui fait foi ». Toute médiation relative à un différend survenu dans le cadre de la licence sera menée conformément au Règlement de médiation de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (http://www.wipo.int/amc/en/mediation/rules/). Citation suggérée. Classification OMS recommandée des pesticides en fonction des dangers qu'ils présentent et lignes directrices pour la classification, édition 2019 [WHO recommended classification of pesticides by hazard and guidelines to classification, 2019 edition]. Genève : Organisation mondiale de la Santé ; 2020. Licence : CC BY-NC-SA 3.0 IGO. Catalogage à la source. Disponible à l’adresse http://apps.who.int/iris. Ventes, droits et licences. Pour acheter les publications de l’OMS, voir http://apps.who.int/bookorders. Pour soumettre une demande en vue d’un usage commercial ou une demande concernant les droits et licences, voir http://www.who.int/about/licensing. Matériel attribué à des tiers. Si vous souhaitez réutiliser du matériel figurant dans la présente oeuvre qui est attribué à un tiers, tel que des tableaux, figures ou images, il vous appartient de déterminer si une permission doit être obtenue pour un tel usage et d’obtenir cette permission du titulaire du droit d’auteur. L’utilisateur s’expose seul au risque de plaintes résultant d’une infraction au droit d’auteur dont est titulaire un tiers sur un élément de la présente oeuvre. Clause générale de non responsabilité. Les appellations employées dans la présente publication et la présentation des données qui y figurent n’impliquent de la part de l’OMS aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. Les traits discontinus formés d’une succession de points ou de tirets sur les cartes représentent des frontières approximatives dont le tracé peut ne pas avoir fait l'objet d'un accord définitif. La mention de firmes et de produits commerciaux ne signifie pas que ces firmes et ces produits commerciaux sont agréés ou recommandés par l’OMS, de préférence à d’autres de nature analogue. Sauf erreur ou omission, une majuscule initiale indique qu’il s’agit d’un nom déposé. L’Organisation mondiale de la Santé a pris toutes les précautions raisonnables pour vérifier les informations contenues dans la présente publication. Toutefois, le matériel publié est diffusé sans aucune garantie, expresse ou implicite. La responsabilité de l'interprétation et de l'utilisation dudit matériel incombe au lecteur. En aucun cas, l’OMS ne saurait être tenue responsable des préjudices subis du fait de son utilisation. Ce document a été réalisé avec l'aide financière de l'Union européenne. Les opinions exprimées ici ne peuvent être en aucun cas interprétées comme reflétant le point de vue officiel de l’Union européenne. Photo de couverture © OMS/Yoshi Shimizu Mis en page par Inis Communication Classification OMS recommandée des pesticides en fonction des dangers qu'ils présentent et lignes directrices pour la classification 2019 La classification OMS recommandée des pesticides en fonction des dangers qu’ils présentent a été approuvée par la 28e Assemblée mondiale de la Santé en 1975 et est aujourd’hui largement acceptée. Lors de sa publication dans la Chronique de l’OMS, 29: 397-401 (1975), une annexe supplémentaire illustrait son utilisation en citant des exemples de classification de certains ingrédients actifs pesticides et leurs formulations. Par la suite, les États membres et les autorités d’homologation des pesticides ont suggéré que des orientations supplémentaires soient données sur la classification de pesticides individuels. Les lignes directrices ont été publiées pour la première fois en 1978 et depuis ont été révisées et rééditées à intervalles réguliers. Jusqu’en 2009, les lignes directrices originales approuvées par l’Assemblée mondiale de la Santé en 1975 étaient appliquées sans modifications. La version de 2009 a introduit des critères de classification révisés pour les classes de danger de l’OMS afin de prendre en compte le « Système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques » (SGH).1 Le SGH a été publié dans le but de fournir un système harmonisé à l’échelle mondiale pour gérer la classification des produits chimiques, des étiquettes et des fiches de données de sécurité. Ce système, avec ses révisions ultérieures, est désormais largement utilisé pour la classification et l’étiquetage des produits chimiques dans le monde entier. Les informations fournies dans cette publication peuvent être utilisées pour soutenir les efforts de gestion appropriée des pesticides, conformément au Code de conduite international OMS/FAO sur la gestion des pesticides.2 En particulier, cette publication peut être utilisée pour définir les « pesticides très dangereux » en utilisant les critères élaborés par la Réunion conjointe FAO/OMS sur la gestion des pesticides3 (page 12). Le document est organisé comme suit : Partie I : Principes généraux pour la classification des pesticides selon les recommandations de l’Assemblée mondiale de la Santé. Ces principes continuent de s’appliquer, mais la résolution de l’Assemblée mondiale de la Santé entrevoyait le développement éventuel des critères de classification avec le temps et le gain d’expérience. Les points de repère initialement proposés en 1975 étaient alignés sur les catégories de danger de toxicité aiguë correspondantes du SGH. Partie II : Lignes directrices pour la classification. Les ingrédients actifs individuels sont classés dans une série de tableaux, en fonction de la toxicité par voie de pénétration orale ou dermique du 1 Consulter http://www.unece.org/fr/trans/danger/publi/ghs/ghs_welcome_f.html. 2 Consulter http://www.fao.org/3/I3604F/i3604f.pdf. 3 Consulter http://www.fao.org/documents/card/en/c/I5566FR. Classification OMS recommandée des pesticides en fonction des dangers qu'ils présentent 1 matériel technique. Les tableaux font l’objet de mises à jour périodiques. Comme cela a toujours été le cas, la classification de certains pesticides a été modifiée pour tenir compte des dangers graves pour la santé autres que la toxicité aiguë. La catégorie de danger de toxicité aiguë du SGH pour chaque pesticide est également présentée. Le SGH contient également des dispositions pour la classification en fonction des effets cancérogènes, mutagènes ou sur la reproduction, ou des effets d’expositions à long terme ou répétées. De nombreux États membres ont établi et publié des classifications SGH pour ces autres effets pour les pesticides et autres produits chimiques relevant de leur juridiction. Ces classifications peuvent être identifiées à partir de ressources en ligne telles que l’eChemPortal de l’OCDE (echemportal.org).