o Année 2009. – N 140 S. (C.R.) ISSN 0755-544X Mardi 8 décembre 2009 SÉNAT JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE SESSION ORDINAIRE DE 2009-2010 COMPTE RENDU INTÉGRAL Séance du lundi 7 décembre 2009 (44e jour de séance de la session) +:HRBKFK=^VYUU\: 12264 SÉNAT – SÉANCE DU 7 DÉCEMBRE 2009 SOMMAIRE PRÉSIDENCE DE M. JEAN-CLAUDE GAUDIN Amendement no II-198 rectifi é bis de M. Jean-Paul Fournier. – MM. Charles Revet, le rapporteur général, le ministre, Albéric de Montgolfi er, Jean Arthuis, président Secrétaires : de la commission des fi nances ; Jacques Blanc, Robert del Picchia, Mme Nicole Bricq. – Retrait. Mme Monique Cerisier-ben Guiga, M. Daniel Raoul. Amendements identiques nos II-101 rectifi é bis de M. Roland 1. Procès-verbal (p. 12268). Courteau et II-252 de M. Yann Gaillard. – Mme Nicole Bricq, MM. Yann Gaillard, le rapporteur général, le 2. Rappel au règlement (p. 12268). ministre. – Retrait des deux amendements. o MM. Michel Charasse, le président. Amendement n II-209 de M. Th ierry Foucaud. – MM. Bernard Vera, le rapporteur général, le ministre. – Rejet. 3. Loi de fi nances pour 2010 – Suite de la discussion d’un projet de loi (p. 12268). Amendement no II-210 de M. Th ierry Foucaud. – MM. Bernard Vera, le rapporteur général, le ministre. – Rejet. Articles de récapitulation des crédits (p. 12268) Amendement no II-157 de la commission. – MM. le rappor- Articles 35 et état B, 36 et état C, 37 et état D et 38 et état E. teur général, le ministre. – Adoption de l’amendement – Adoption des articles et des états annexés. insérant un article additionnel. Article 39 (p. 12273) Article 43 (p. 12284) Amendement no II-390 du Gouvernement. – MM. Éric Wœrth, ministre du budget, des comptes publics, de la Amendement no II-260 rectifi é de M. Didier Guillaume. fonction publique et de la réforme de l’État ; Philippe – Mme Nicole Bricq, MM. le rapporteur général, le Marini, rapporteur général de la commission des fi nances ; ministre. – Rejet. Mme Nicole Bricq. – Adoption. Adoption de l’article. Adoption de l’article modifi é. Articles additionnels Article 40 (p. 12274) après l’article 43 (p. 12286) o Amendement n II-391 du Gouvernement. – MM. le Amendements nos II-208 rectifi é, II-207 rectifi é de ministre, le rapporteur général. – Adoption. M. Th ierry Foucaud, II-265 de Mme Nicole Bricq et II- 158 de la commission. – M. Bernard Vera, Mme Nicole Adoption de l’article modifi é. Bricq, MM. le rapporteur général, le ministre, Jean-Pierre Fourcade, Alain Lambert, Michel Charasse, Charles Revet, Article 41. – Adoption (p. 12275) le président de la commission, Michel Magras. – Rejet des amendements nos II-208 rectifi é, II-265 et 207 rectifi é ; adoption de l’amendement no II-158 insérant un article Article 42 (p. 12276) additionnel. Amendement no II-392 du Gouvernement. – MM. le ministre, le rapporteur général. – Adoption. Suspension et reprise de la séance (p. 12291) Adoption de l’article modifi é. Article 44 (p. 12291) Articles non rattachés (suite) (p. 12277) Amendement no II-103 de M. Th ierry Foucaud ; amende- ments identiques nos II-159 de la commission et II-279 de os Articles additionnels Mme Nicole Bricq ; amendements identiques n II-160 avant l’article 43 (suite) (p. 12277) de la commission et II-67 rectifi é bis de M. Dominique Braye et ; amendements nos II-161 de la commission et Amendement no II-206 de M. Th ierry Foucaud. II-278 de Mme Nicole Bricq. – MM. Bernard Vera, le – MM. Bernard Vera, le rapporteur général, Mme Nicole rapporteur général, Claude Haut, Adrien Gouteyron, le Bricq. – Rejet. ministre. – Retrait des amendements nos II-160 et II-67 rectifi é bis ; rejet de l’amendement no II-103 ; adoption Amendement no II-111 de M. Th ierry Foucaud. des amendements nos II-159, II-279, II-161 et II-278. – MM. Bernard Vera, le rapporteur général, Mme Nicole Bricq. – Rejet. Adoption de l’article modifi é. SÉNAT – SÉANCE DU 7 DÉCEMBRE 2009 12265 Article 44 bis (p. 12295) Article 45 ter (p. 12319) Amendements identiques nos II-104 de M. Th ierry Foucaud Amendement no II-163 de la commission. – M. le rappor- et II-280 de Mme Nicole Bricq. – MM. Th ierry Foucaud, teur général, Mme Christine Lagarde, ministre de l’éco- Claude Haut, le rapporteur général, le ministre, Adrien nomie, de l’industrie et de l’emploi ; Gérard Longuet. – Gouteyron, Mme Nicole Bricq, M. le président de la Adoption de l’amendement supprimant l’article. commission. – Rejet des deux amendements. Article 45 quater (p. 12320) Amendements no II-234 rectifi é bis de M. Gérard Cornu. – MM. Charles Revet, le rapporteur général, le ministre. – M. Martial Bourquin. Retrait. Amendement no II-262 de Mme Patricia Schillinger. Amendement no II-162 de la commission. – M. Charles – MM. Jean-Marc Todeschini, le rapporteur général, Guené. – Adoption. Mme la ministre. – Rejet. Adoption de l’article modifi é. Amendement no II-173 de M. Yvon Collin. – MM. Michel Charasse, le rapporteur général, Mme la ministre. – Retrait. Article 45 (p. 12299) Adoption de l’article. Amendement no II-281 de Mme Nicole Bricq et II-383 de la commission. – Mme Nicole Bricq, MM. le rappor- teur général, le ministre, le président de la commission, Article 45 quinquies (p. 12323) Mme Nicole Bricq, M. Michel Charasse. – Rejet de o o o Amendement n II-263 de Mme Nicole Bricq. l’amendement n II-281 ; retrait de l’amendement n II- – Mme Nicole Bricq, M. le rapporteur général, Mme la 383. ministre. – Rejet. Adoption de l’article. Amendement no II-106 de M. Th ierry Foucaud. – MM. Th ierry Foucaud, le rapporteur général, Mme la Article additionnel ministre. – Rejet. après l’article 45 (p. 12303) Adoption de l’article. M. le rapporteur général, Mme Nicole Bricq, M. le prési- dent Articles additionnels après l’article 45 quinquies (p. 12324) Article 45 bis (p. 12304) Amendement no II-271 de Mme Nicole Bricq. M. Jean-Pierre Godefroy, Mme Raymonde Le Texier, – Mme Nicole Bricq, M. le rapporteur général, Mme la MM. Martial Bourquin, Bernard Vera. ministre. – Retrait. o Amendement no II-105 de Mme Annie David. – M. Th ierry Amendement n II-272 rectifi é de Mme Nicole Bricq. Foucaud. – Mme Nicole Bricq, M. le rapporteur général, Mme la ministre, M. le président de la commission. – Adoption de l’amendement insérant un article additionnel. 4. Hommage à une personnalité étrangère (p. 12308). Article 45 sexies (p. 12326) 5. Loi de fi nances pour 2010. – Suite de la discussion d’un projet de loi (p. 12308). Amendements nos II-194 rectifi é quinquies de Mme Catherine Procaccia et II-164 rectifi é de la commis- sion. – Mme Catherine Procaccia, M. le rapporteur Articles non rattachés (suite) (p. 12308) général, Mme la ministre, M. Albéric de Montgolfi er, Mme Nicole Bricq, M. le président de la commission. – Article 45 bis (suite) (p. 12308) Retrait de l’amendement no II-164 rectifi é ; adoption de l’amendement no II-194 rectifi é quinquies supprimant Amendements identiques nos II-105 (suite) de Mme Annie l’article. David, 172 rectifi é quater de M. Yvon Collin et II-261 de M. Jean-Pierre Godefroy. – MM. Michel Charasse, Jean-Pierre Godefroy, Philippe Marini, rapporteur général Articles additionnels de la commission des fi nances ; Éric Wœrth, ministre du après l’article 45 sexies (p. 12329) budget, des comptes publics, de la fonction publique et de Amendement no II-204 rectifi é de M. Jean-Pierre Fourcade. la réforme de l’État ; Jean-Pierre Sueur, Th ierry Foucaud, – MM. Gérard Longuet, le rapporteur général, Mme la Denis Badré, Mmes Raymonde Le Texier, Catherine ministre. – Retrait. Procaccia, M. Martial Bourquin, Mme Nicole Bricq, MM. Bernard Vera, Jean Arthuis, président de la commis- Amendement no II-156 rectifi é bis de M. Adrien Gouteyron. sion des fi nances. – Rejet, par scrutin public, des trois – MM. Adrien Gouteyron, le rapporteur général, Mme amendements. la ministre, MM. le président de la commission, Michel Charasse. – Retrait. Amendements nos II-385 de la commission et II-28 rectifi é de M. Jean-Jacques Jégou. – MM. le rapporteur général, Suspension et reprise de la séance (p. 12333) Denis Badré, le ministre, Jean-Pierre Godefroy, Th ierry o Foucaud, Charles Guené. – Retrait de l’amendement n Article 46 (p. 12333) II-28 rectifi é ; adoption de l’amendement no II-385. Amendement no II-165 rectifi é bis de la commission. Adoption de l’article modifi é. – MM. le rapporteur général, le ministre. – Adoption. 12266 SÉNAT – SÉANCE DU 7 DÉCEMBRE 2009 Adoption de l’article modifi é. Mme Nicole Bricq, MM. Jean-Marc Todeschini, le prési- dent de la commission, Gérard Miquel. – Rejet des deux Articles additionnels amendements. après l’article 46 (p. 12334) Amendement nos II-283 de Mme Nicole Bricq et II-284 de Amendements nos II-38 rectifi é ter de Mme Catherine M. Th ierry Repentin. – M. François Marc, Mme Nicole Dumas et II-273 de M. François Patriat. – Mme Catherine Bricq, MM. le rapporteur général, le ministre. – Retrait Dumas, MM. Jean-Pierre Sueur, le rapporteur général, le de l’amendement no II-284 ; rejet de l’amendement no II- ministre, Yann Gaillard, Gérard Miquel. – Adoption de 283. l’amendement no II-38 rectifi é ter, l’amendement no II- 273 devenant sans objet. Adoption de l’article. Amendement no II-228 rectifi é bis de M. Jean Bizet. – MM. Charles Revet, le rapporteur général, le ministre. – Article 48 bis. – Adoption (p. 12347) Retrait. Amendement no II-229 rectifi é bis de M. Jean Bizet. Articles additionnels – MM. Charles Revet, le rapporteur général, le ministre.