ATMOSPHERE· OCEAN Une revue scientifique qui traite de la recherche meteorologique et oceanographique a l'echelle intemationa1e. Publication trimestrielle. ....~~su==:::.. .. BULLETIN DE NOUVELLES DE LA SCMO •<U~ ... Pour vous tenir au courant des activites de la Societe canadienne de meteorologie et Canadian Meteorological and Oceanographic d'oceanographifO'. PubJie six fois par annee. Society La Societe Canadienne de Meteorologie et BULLETIN CLIMATOLOGIQUE d' Oceanographie Recherche climatologique et actualites. Publie deux fois par annee. Ces publications sont disponibles aupres de la SCMO, Suite 805, 151, rue Slater, Ottawa (Ontario) KIP 5H3. r-----------------------------~ Certains numeros du Chinook, ABONNEMENT maintenant epuises, sont des pieces Je desire m'abonner a Chinook pour une annee (1986, 4 numeros) de collection (vol. 1, nOs 1 et 2; Frais d'abonnement: 12,00 $ vol. 3, nO 1), mais vous pouvez encore vous procurer des exem­ Noml________ ____________________________~~~~ plaires des numeros restants au (en majuscules S.V.P.) prix unitaire d'origine de 1,50 $. Adressel __________________________________ Vous n'etes pas collectionneur? Vous pouvez rendre un service a un _ __________________----::::-:- --:-:: J'inclusi ___ ___$ ami en lui donnant vos exemplaires. (Code postal) Ainsi, vous lui offrirez de la lecture Envoyer ala SCMO, Suite 805, 151 rue Slater, Ottawa (Ontario) interessante et contribuerez peut­ K1P 5H3 etre a nous obtenir un nouvel abonne. PREMIER abonnement 0 RENOUVELLEMENT d'abonnement 0 I -------------------------------1 r------------------------------ Some back issues of Chinook SUBSCRIPTION ORDER are no longer available and are now collectors' items (Vol. 1, Please enter my subscription to Chinook nos. 1 & 2; Vol. 3, no. 1), but you for one year (1986, 4 Issues) $12.00 can still obtain copies of the remaining issues at the original Name ________________________ ~~==----- price of $1 .50 each. please pnnl Not a collector? Then do your Address friends a favour and pass your copies along to them. You'll give -------------------~=:7'""""- Enclosed is $ ----­ them some good reading and Posl al Code you may help create a subscrip­ Mail to CMOS, Suite 805, 151 Slater Street. Ottawa. Ontario K 1P 5H3 tion for us. _This~~~NE~order~ ________~~ub~iptio~ENEW~~ CONNA/TRE LA METEOROLOGIE. Par Richard Leduc et Raymond Gervais. FalllAutomne 1985 Vol. 7 No.4 Presses de l'Universite du Quebec, Pre­ miere edition, 1985, 300 pages, 24, 95$. CRITIQUE 51 THE RAINBOW IN THE ELEMENTARY SCHOOL CLASSROOM 52 Ouvrage de vulgarisation scientifique, By Cornelius Floor Connaitre la meteorologie explique en detail ce qu'il faut savoir sur l'atmos­ SNOW ROLLERS 54 phere et la prevision du temps. Une By Allen Pankratz place importante est faite aux pheno­ WHY IS THE SKY BLUE? Discovering the Atmosphere at Science menes qui affectent Ie Quebec sans pour North 56 cela oublier Ie reste du monde. Les chapitres 1 a 3 decrivent les By Alan Nursall quantites fondamentales : la tempera­ LABOUR DAY WEEKEND TORNADO AT LONDON, ONTARIO 58 ture, l'humidite, les nuages, la precipita­ By Luigi Bertolone tion, la pression et Ie vent. Le modele meteorologique, aux chapitres 4 et 5, SUMMER OF '85 - A SEASON OF EXTREMES AND COSTLY fait la synthese des concepts qui ont IMPACTS 61 trait aces quantites. Le modele meteo­ By Amir Shabbar rologique est la fa~on efficace de digerer INDEX - VOLUME 7 63 les donnees qui arrivent presque simul­ tanement de milliers de points d'obser­ EDITORIAL BOARD I BUREAU DE REDACTION vation dans l'hemisphere nord. Le cha­ pitre suivant est cons acre au mauvais Frank A. Boddy John W. Loder Ontario Association for Geographic Bedford Institute of Oceanography temps. Le chapitre 7 decrit la prevision and Environmental Education Inc. Dartmouth, Nova Scotia technologique et se revele egalement un Barrie, Ontario excellent guide de prevision artisanale John Maybank (style «faites Ie vous meme » ). Les ob­ Howard Freeland Saskatchewan Research Council servations sont Ie premier pas vers la Institute of Ocean Sciences Saskatoon, Saskatchewan Sidney, British Columbia prevision et Ie chapitre 8 decrit les T. Morgan Murphy instruments ainsi que les regles d'ins­ Yves Gratton Mississauga, Ontario Universite du Quebec Rimouski tallation (qu'on pourra suivre chez soi). a Morley K. Thomas Rimouski, Quebec Un dernier chapitre traite des nombreux Atmospheric Environment Service domaines d'applications. J. Heierman (retired) J'ai trouve ce livre excellent. On est Montreal, Quebec Downsview, Ontario d'abord impressione par la clarte des Richard Leduc Hans VanLeeuwen (Chairman) figures, au nombre de 130. Le text est Ministere de l'environnement Atmospheric Environment Service con~u de fa~on pedagogique et ponctue Quebec, Quebec Downsview, Ontario d'exemples qui aident a saisir rapide­ EDITOR Hans Vanleeuwen REDACTEUR ment des concepts abstraits. Les vues en TECHNICAL EDITOR Edward J Truhlar R£OACTION TECHNIQUE BUSINESS MANAGER J. Carr McLeod GESTIONNAIRE coupe et tri-dimensionnelles sont bien ART WORK Bill Kiely and Joan Badger ILLUSTRATION realisees. Tous les aspects scientifiques TRANSLATION Joanne Gagnon TRADUCTION FOUNDER AND EDITOR 1978-1984 Michael J. Newark FONDATEUR EDITEUR 1978-1984 de la meteorologie sont decrits sans ISSN 0705·4572 avoir besoin de recourir aux mathema­ Published by: Publj~ par: tiques. J'ai trouve tres pratiques les Canadian Meteorological and Oceanographic Society La Socit\lj canadienne de meteorologia at d'oceanographie conseils du chapitre 6 sur les precau­ tions a observer en cas de mauvais Printed and produced in Canada and published quarterly by Edite et imprime au Canada. Chinook esl publie tous les the Canadian Meteorological and Oceanographic Society. trois mois par la Societe canadienne de meteorologie temps. On retrouve egalement des Suite 805, 151 Slater Street. Ottawa, ant K1 P 5H3. Sub­ et d'oceanographie, Suite 805, 151. rue Slater, Ottawa tableaux utiles sur radio met eo et sur scription rates for one year are $12 ,00. Contents copy­ (Ontario) Kl P 5H3. Les frais d'abonnement annuel sont de les normales climatiques. II y a egale­ right © the authors 1985. Copying done for other than 12,00 $. Les auteurs deliennent Ie droit exclusif d'exploiter personal or internal reference use without the expressed leur oevre litteraire (© t 985). Toute reproduction, sauf pour ment des guides pour calculer Ie refroi­ permission of the CMOS is prohibited, All correspondence usage personnel ou consultation interne. est interdite sans dissement eolien, l'humidex et l'heure including requests for special permission or bulk orders la permission explicite de la SCMO_Toute correspondance should be addressed to Chinook at the above address. doit ~tre envoyee au Chinook a radresse ci-<Jessus, y des lever et coucher du soleil. Une compris les demandes de permission sp~ciale et les com­ annexe decrit les etapes de carriere en Second Class Mail Registration No. 4508 mandes en gros. Fall 1985 Date of issue - January 1986 meteorologie au Service federal de Courrier de deuxieme cia sse - enregistrement nO 4508 l'environnement atmospherique. Automne 1985 Date de parution - janvier 1986 En somme, un receuil d'information et aussi un manuel d'enseignement COVER COUVERTURE redige professionnellement. Un livre The rainbows were drawn by elementary Des arcs-en-ciel dessines par des eleves de utile pour etudiants, journalistes, tra­ school pupils, 10-12 years old, in the Neth­ 10 a 12 ans, d'une ecole elementaire des vailleurs, agriculteurs, sportifs, vacan­ erlands to increase their enthusiasm for Pays-Bas, ont servi a eveiller leur enthou­ ciers, amateurs de plein air, pilotes open air phenomena and their ability to siasme pour les phenomtmes atmosphe­ et navigateurs. make careful observations. For further de­ riques et a developper leur aptitude a ob­ tails see the article on page 52. server. L'article de la page 52 donne de plus Normand Bussieres amples details. 51 THE RAINBOW IN THE ELEMENTARY SCHOOL CLASSROOM by Comelius Floor The explanation of weather processes and atmospheric phenomena usually requires some basic knowledge ofphys­ COVER PICTURES ics. Therefore these subjects cannot be discussed in the Upper Left Note the order of the colours. The sun cannot classroom until the later years of secondary school. Never­ be seen. The bow is behind the house but nearer than the theless, pupils already show an interestin the weatherwhen horizon. they are much younger, since they know clouds, wind, rain and Upper Right Sun and rain are shown. Note the order of the rainbows from everyday life. In my opinion, pupils should be colours. stimulated to explore the everyday-life aspects of atmo­ spheric phenomena long before they are able to grasp their Lower Left The sun is just outside the bow. Clouds or rain physical principles. Some possible activities in meteorology cannot be seen. The bow is nearer than the horizon. lessons for pupils aged 13-15 have been discussed elsewhere Lower Right Note the number and the order of the colours. (Floor, 1983). In this paper typical lessons on an atmospheric The sun isjustoutsidethe bow. The background is a clear sky, phenomenon for even younger pupils will be described. The without rain or dark cumulonimbus clouds. The bow is at or subject was the rainbow which was treated in elementary behind the horizon. schools where pupils were 10-12 years old. The purpose of the lessons was to increase the pupils' enthusiasm for rainbows three colours. Some pupils have black lines between the and, more generally, for the beautiful phenomena that can colour-bands of the rainbow. Is black one ofthe colours? be observed in the open air. The lessons were almost meant 4) The order of the colours: Here different drawings also as an exercise in making careful observations. The physical show different results. Besides, it is not always easy to explanation, of course, was beyond the scope of these compare the order offour colours on one drawing withthe elementary school lessons. sequence of eight colours on another. However, it is The design of the lessons on the rainbow can be summa­ possible, for instance, to notice that both rainbows have rized as follows.