Cambridge University Press 978-1-108-48178-6 — Achilles beside Gilgamesh Michael Clarke Index More Information Index of Passages Cited Adapa and the South Wind Odes 13.111–12: 198 fr. A 2–4: 107 Beowulf fr. B 83: 107 2802 ff.: 10 fr. D 5: 107 Aeschylus Death of Gilgamesh Agamemnon 176–178: 212 M1–6: 57 Agamemnon 445–451: 203 M72–7: 101 Agamemnon 600–602: 202 M76–9: 49 Carians/Europa fr. 100: 149 M 120–3: 50 Myrmidons fr. 136: 216 M 166–9: 49 Persians 818–822: 197 M 298–304: 50 Ransoming of Hector fr. 266: 294 N1v13–15: 49 Suppliants 1: 170 Dumuzid’s Dream Suppliants 26: 170 1 ff.: 92 Suppliants 86–103: 170 Xantriai fr. 169: 283 Elegy on the Death of a Woman (Livingstone fr. 350.1–9: 180 1989) Alcaeus r 4: 105 fr. 44.8: 125, 198 Enmerkar and Ensuhgirana fr. 359: 241 29–32, 60–3: 43 Apollodorus Enuma Elish Epitome 3.1.2: 157 I 45: 79 Library 3.6.8: 189 I48–50: 161 Archilochus Epic Cycle fr. 196a.39–41: 25 Cypria fr. 1: 160, 174 Aristotle Cypria fr. 1.7: 166, 200 Eudemian Ethics 1233b22-6: 164 Cypria fr. 10.1–11: 163 Politics 1253a28-9: 267 Cypria fr. 19: 181 Posterior Analytics 97b 16–25: 311 Little Iliad fr. 2: 309 Rhetoric 1837a9: 164 Thebaid fr. 9: 189 Assyrian and Babylonian letters (Parpola 1993) Epic of Gilgamesh p. 288, no. 352: 83 MB Bog 1 fr. (f): 78 Atrahasis MB Ug 1 12–13: 65 LBV VI 6’–13’:30 MB Ug 2 13’:68 OBV I11–16: 28 OB II 154–63: 65 OBV I 174–197: 51 OB II 194: 84 OBV I 353–359: 52 OB III 140–1: 69 OBV III iv 6–11: 53 OB III 148: 5, 262 OBV III v 35: 53 OB III 184–8: 68 OBV III vi 2–3: 53 OB IM 28: 72 OBV III vii 4–5: 53 OB Ischali 12–17: 72 OB VA+BM i8’: 111 Bacchylides OB VA+BM ii 7’:90 Odes 5.151–4: 231 OB VA+BM iii 2–11: 112 368 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-48178-6 — Achilles beside Gilgamesh Michael Clarke Index More Information Index of Passages Cited 369 OB VA+BM iii 4–5: 131 SBV VIII 90–1: 91 OB VA+BM iii 6–14: 317 SBV VIII 132–203: 91 OB VA+BM iii 12–24: 112 SBV IX 1–6: 94 SBV I1–8: 62 SBV IX 39: 95 SBV I9–14: 63 SBV IX 51: 95 SBV I33–34: 63 SBV IX 75–7: 95 SBV I 44: 62 SBV X6–8: 96 SBV I45–46: 67 SBV X40–5: 96 SBV I 48: 64 SBV X59–60: 274 SBV I 76: 65 SBV X59–62: 90 SBV I 97: 66 SBV X67–71: 96 SBV II 110: 82, 244 SBV X 252–65: 97 SBV II 221–2: 68 SBV X 268–79: 97 SBV II 226: 69 SBV X 297–300: 98 SBV II 232–5: 69 SBV X 301–7: 99 SBV III 46–50: 69 SBV X 312–15: 336 SBV III 104–6: 70 SBV X 316–18: 100 SBV III 116–28: 67 SBV X, colophon in MS f: 36 SBV IV 248: 68 SBV XI 123–4: 102 SBV V (Suleimaniyah MS) 39–44: 70 SBV XI 168–71: 103 SBV V (Suleimaniyah MS) 75: 71 SBV XI 183–6: 103 SBV V (Suleimaniyah MS) 303–8: 72 SBV XI 203–6: 102 SBV V94–107: 71 SBV XI 207–8: 102 SBV V 184–7: 72 SBV XI 207–9: 104 SBV V 188–9: 71 SBV XI 243–6: 105 SBV V 244–5: 71 SBV XI 300–7: 106 SBV V 256–7: 71 SBV XI 323–6: 107 SBV VI 6: 73 SBV XII 83: 109 SBV VI 32–5: 73 SBV XII 85–9: 291 SBV VI 41–7: 73 SBV XII 87: 109 SBV VI 46–7: 92 SBV XII 96: 67 SBV VI 58–63: 73 SBV XII 96–7: 216 SBV VI 76: 74 SBV XII 103–18: 109 SBV VI 84–6: 74 SBV XII 148–53: 109 SBV VI 96–100: 74 Euripides SBV VI 130–1: 75 Andromache 1259–62: 308 SBV VI 148: 75 Bacchae 284: 284 SBV VI 154–7: 76 Bacchae 977–81: 284 SBV VII 75–6: 89 Helen 1137–43: 172 SBV VII 85–9: 80 Heracles 861–3: 283 SBV VII 139–45: 80 Iphigenia at Aulis 1058–70: 179 SBV VII 182–184: 81 Orestes 1639–42: 167, 200 SBV VII 182–90: 253 Rhesus 183: 222 SBV VII 187–90: 81 Trojan Women 766–9: 165 SBV VII 194–5: 81 Trojan Women 884–9: 172 SBV VII 221: 108 Trojan Women 1078–9: 172 SBV VII 263–7: 82 SBV VII 267: 85 Gilgamesh and Huwawa A SBV VIII 45: 89 4 ff.: 44 SBV VIII 55–58: 90 23–9: 45 SBV VIII 58: 269 90 ff.: 46 SBV VIII 59: 67 187 ff.: 47 SBV VIII 59–62: 90 Gilgamesh and Huwawa B © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-48178-6 — Achilles beside Gilgamesh Michael Clarke Index More Information 370 Index of Passages Cited Gilgamesh and Huwawa B (Cont.) III 2: 78 82–83: 48 Hittite Texts 130–2: 48 CTH 419: 246 Gilgamesh, Enkidu and the Netherworld CTH 421: 246 264–7: 45 Homeric Hymn to Apollo Greek Inscriptions (Hansen) 165–72: 117 CEG 145: 125 188–93: 211 CEG 344: 4 Horace CEG 454: 121 Odes 3.2.13: 322 Greek Papyri Odes 4.6.7: 303 POxy 3829: 158, 200 Ibycus Hebrew Bible fr. 282.47: 125 Daniel 4.28–30: 93 Iliad Herodotus 1.1: 120 1.91: 155 1.1–5: 158, 198 3.40–43: 196 1.3–4: 235 5.58: 24 1.4–5: 4 5.97: 236 1.29–32: 202 7.10: 195 1.90–1: 203 7.46: 196 1.103–4: 195 Hesiod 1.113–87: 204 Cat. fr. 1.6–13: 139 1.194–214: 206 Cat. fr. 10.97–8 Most = 10a.97–8M–W: 170 1.240–1: 205 Cat. fr. 19.17–23 Most = 23a.17–23 1.293: 226 M–W: 184 1.293–6: 205 Cat. fr. 155.94–7 Most = 204.94–7 1.306–7: 212 M–W: 154 1.347–8: 325 Cat. fr. 155.95–100 Most = 204. 1.352–4: 207 95–100 M–W: 139 1.366–9: 201 Cat. fr. 155.103–6 Most = 204.102–6 1.407–18: 208 M–W: 140 1.473–4: 210 Cat. fr. 155.127–30 Most = 204. 1.488–92: 212 127–30 M–W: 141 1.505–10: 208 Cat. fr. 155.136–43 Most = 204. 1.575–6: 209 136–43 M–W: 142 1.601–4: 210 Shield of Heracles 158–60: 183 2.118–19: 251 Shield of Heracles 248–57: 183 2.485–6: 120 WD 10: 129 2.698–702: 182 WD 42: 131 2.834: 262 WD 42–6: 132 3.156: 165 WD 100–5: 132 3.309: 155 WD 123–4: 133 3.410: 165 WD 141: 133 4.43–52: 203 WD 157–65: 135 4.308: 237 WD 166–73: 137 4.370–4: 189 WD 171: 140 5.1–8: 190 WD 524–8: 141 5.125–6: 190 WD 727: 3 5.177–8: 199 Hittite Song of Gilgamesh 5.184–6: 191 I1:61 5.406–15: 191 I 22: 77 5.440–2: 192 III 1: 77, 82 5.639: 280 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-48178-6 — Achilles beside Gilgamesh Michael Clarke Index More Information Index of Passages Cited 371 5.855–67: 192 11.816–18: 239 6.96–101: 193 12.21–3: 137 6.334–430: 194 12.41–6: 322 6.356–8: 2 12.310–328: 145 6.357–8: 211 13.53–4: 322 6.389: 320 15.64–71: 239 6.403: 319 15.186–93: 27 6.407–8: 323 15.497–8: 322 6.429–30: 320 15.605–14: 322 6.441–6: 319 16.3–5: 240 6.448: 320 16.17–18: 241 6.476–481: 320 16.30–5: 242 6.487: 320 16.49–51: 242 7.87–91: 11 16.52–9: 257 7.228: 280 16: 83–96: 258 8.290–1: 202 16.90–6: 261 8.299: 283 16.97–100 8.538–41: 321 16.202–4 8.548–53: 154 16.238–52: 250 9.24–25: 251 16.384–92: 156 9.186–9: 219 16.441: 146, 155 9.222–306: 220 16.492–501: 147 9.238–9: 321 16.681–3: 147 9:316–20: 221 16.684–93: 250 9.338–43: 222 16.707–9: 251 9.357–63: 224 16.753: 322 9.378: 223 16.754: 280 9.387: 223 16.833: 252 9.406–16: 224 16.855–7: 252 9.410–16: 4 16.857: 232 9.495–6: 316 17.132–5: 272 9.496: 276 17.194–7: 255 9.524–6: 227 17.200–8: 256 9.533–4: 228 17.404–9: 257 9.571–2: 229 17.426–8: 256 9.594: 207 17.434–9: 256 9.597–9: 230 17.446–7: 257 9.598–9: 233 18.8–14: 258 9.632–6: 276 18.23–34: 259 9.644–8: 225 18.56–60: 259 9.646–7: 232 18.82–111: 260 9.656–9: 233 18.98–106: 169 11.1–2: 234 18.104: 313 11.52–5: 235 18.121: 261 11.328–32: 182 18.203–31: 267 11.332: 262 18.310–11: 324 11.596–604: 236 18.316–23: 269 11.609–10: 237 18.328–30: 258 11.632–7: 122 18.328–37: 273 11.671–4: 237 18.497–500: 275 11.783–9: 213 18.535–8: 183 11.785–93: 238 19.15–17: 276 11.798–801: 238 19.23–33: 274 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-48178-6 — Achilles beside Gilgamesh Michael Clarke Index More Information 372 Index of Passages Cited Iliad (Cont.) 24.584–6: 299 19.295–300: 325 24.739: 326 19.326–33: 314 24.757–75: 326 19.328–33: 258 19.362–3: 277 Ludlul bēlnēmeqi 20.23: 211 II 39–47: 55 20.32: 154 Lugalbanda in the Wilderness 20.164–75: 280 26–31: 57 20.204–12: 1 429–31: 58 20.219–29: 1 20.248–9: 2 Macrobius 21.106–13: 281 Saturnalia 6.3.1: 7 21.275–8: 282 21.277–8: 208 Nergal and Ereshkigal 21.386: 154 Late Version ii 1’–7’: 253 21.522–5: 199 Nothing Is of Value:55 21.542–3: 283 22.261–7: 285 Odyssey 22.304–5: 323 1.1: 120 22.345–7: 286 4.563–9: 138 22.358–66: 287 4.791–3: 272 22.360: 303 8.43–5: 118 22.363: 232 8.62–75: 119 22.418–22: 294 8.523–31: 296 22.454–9: 324 11.467–70: 313 23.33–4: 273 11.484–91: 313 23.44–47: 289 11.492–503: 314 23.61–9: 289 11.510–40: 314 23.71–4: 291 11.533–64: 315 23.80–1: 300 11.547: 309 23.83–92: 290 18.129–31: 257 23.91–2: 176 18.130–7: 336 23.100: 291 22.347–8: 119 23.100–7: 290 24.47–59: 306 23.346: 277 24.71–79: 290 24.25–30: 153 24.74–75: 177 24.39–49: 293 24.63: 180 Pausanias 24.85–6: 300 1.33.7: 165 24.131–2: 300 5.19.6: 183 24.184–7: 294 Pindar 24.206–8: 295 Pythian 3.80–1: 298 24.212–15: 295 Plato 24.255–8: 185 Alcibiades II 149d: 154 24.478–83: 296 Apology 28e–30b: 265 24.487–8: 297 Crito 44b 1–2: 266 24.503–4: 297 Ion 535e7 ff.: 116 24.525–6: 211, 298 Republic 383b: 180 24.540: 300 Symposium 178d1–180a3: 266 24.551: 298 Plutarch 24.568–70: 299 Moralia 1.6, 23 C-E: 200 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-48178-6 — Achilles beside Gilgamesh Michael Clarke Index More Information Index of Passages Cited 373 Poem of Early Rulers Shulgi hymns 1–18: 85 A1–7: 40 11: 94 A7–15: 41 14: 87 A16–18: 41 19–24: 87 A42–47: 41 Porphyry A79–83: 42 Homeric Questions 1.56.3–6: 7 B11–20: 43 Proclus, Chrestomathy B 175 ff.: 48 Cypria Arg.