1 lucca EFFETTOCINEMA Universal: Intervista/Interview to David Lynch: Prodotta da/Pruduced by NBC Universal Global Networks Italia Cuore selvaggio: il film è disponibile in DVD e Blu-ray ed è distribuito da Universal Pictures Italia/ The movie is available on dvd and Blu-ray and It’s distributed by Universal Pictures Italia 2 3 LUCCA FILM FESTIVAL Riprese e montaggio video: PROGRAMMAZIONE ARTISTICA RINGRAZIAMENTI/AKNOWLEDGEMENTS Kalispéra Production Presidente Kalispéra Production è: David Lynch David Lynch Nicola Borrelli Alfredo Ferrua, Francesco Nanni, Antonio Petta, La sezione è curata da: Ringraziamenti: Rachele Pollastrini, Federico Salvetti e Francesco Nicola Borrelli Fatima Franco, Mindy Ramaker, Angelo Badalamenti, Consiglio Direttivo Terranova. Assistenti: Alessio Romagnoli e Alessia Del Freo Alessandro Romanini, Fabiola Manfredi, Paolo Masini, Nicola Borrelli, Stefano Giorgi, Alessandro Andrea Benassi, Maria Messere, Riccardo Lopes, Mas- De Francesco, Andrea Diego Bernardini. Ufficio Stampa e Pubbliche Relazioni: Omaggio al cinema di John Boorman simo Salotti, Luca Giometti, Alessandro Stefani, Keane PS Comunicazione - Antonio Pirozzi, La sezione è curata da: Mario Sesti, Daniela Venturi, Sabrina Nocchi, Monica Comitato Organizzativo Arianna Monteverdi Stefano Giorgi, Nicolas Condemi, Federico Salvetti Biagini, Rosi Lazzari, Gianmarco Caselli, Fabio Pam- Andrea Diego Bernardini, Nicola Borrelli, www.pscomunicazione.it molli, Pietro Pietrini, John Hagelin, Roy Menarini, Paolo Alessandro De Francesco, Nicolas Condemi, Il cinema di Julio Bressane Bertetto, Daniele Dottorini, Tessa Wiechmann,Vanessa Francesco Giani, Stefano Giorgi, Federico Salvetti, Catalogo a cura di: La sezione è curata da: Lhoste, Toby Keeler, Chris Leavens, Le Staffette, edMon- Philippe Dijon de Monteton, Federico Ghivizzani. Associazione Vi(s)ta Nova Alessandro de Francesco e Donatello Fumarola do del Ministero della Scuola della Ricerca e dell’Uni- Revisione catalogo: Stefano Giorgi versità (Istituto Nazionale di Documentazione, Innova- Collaboratori interni: Omaggio a Pasolini zione e Ricerca Educativa), Archivio di Stato di Lucca, Lucia Nieri, Federico Ghivizzani, Traduzione Catalogo ”Lucca Film Festival 2014”: Davoli/Irazoqui: attori oltre le convenzioni Istituto Sandro Pertini, Conservatorio L.Boccherini, Marta Lazzaroni, Fabio Fusillo, Luca Modena. Tessa Wiechmann Stefano Giorgi e Valerio Carando Museo del Cinema di Torino, Park Circus Limited, Tamasa Distribution, Classic films, Sunday Best, Warner Stagiaires e Collaboratori Esterni: Locandina 2014: Da MTV a YouTube: il videoclip nel nuovo millennio Music Italia S.r.l, Universal Pictures Italia S.r.l, Universal Luca Peretti, Daniel Vymyslicky, Stefano Andreoli, Idea e immagine di: David lynch La sezione è curata da: Music Italia S.r.l, StudioCanal, Cbs Home Entertainment, Martina Festa, Isabella Torre, Alessio Romagnoli, Luca Pacilio, Giulio Sangiorgio, Andrea Diego Bernardini Mk2, The Criterion Collection, Mn2 Film S.r.l. Ilaria Sulla, Chiara Volponi, Manuela Micieli, Coordinamento e sviluppo grafico Chiara Tanganelli, Ajoni Nelaj¸ Michela Salani, Emanuela Francesco Giani Concorso Internazionale Cortometraggi Stagisti: Del Soldato. Sperimentale Rose Hobbs, Giulia Bruno, Alessio Casella, Elisa Tor- Sigla Lucca Film Festival 2014: La sezione è curata da: siello, Daniel Vymyslicky, Stefano Andreoli , Francesco Sottotitolatura elettronica in sala: Manuela Andolfi - Creative director/video editing Federico Salvetti e Nicolas Condemi Ciabattini, Ginevra Ghini, Valentina Vasta, Valentina Testi, Giulia Bruno, Alessio Casella, Andrea Bruciati, Carlo Carmazzi - Cinematographer Giuria Internazionale Concorso: Irene Sonnati, Antonio Buscema, Anna Basteri, Lodovica Neon Video Musica “Missing you di Jacob Novak” creative com- Maximilian Le Cain, Davide Turrini, Bernardini, Isabella Torre, Federica Sorbi, Elena Corotti, mons license. Sergei Sviatchenko, Noriko Ukaku Gianmarco Colangelo, Martina Festa. Traduzioni cortometraggi e lungometraggi: Martina Festa, Elisa Torsiello, Giulia Bruno, Alessio Bookshop: Sezione Educational Casella, Ilaria Sulla, Montserrat Jimenez Muhlhausen, La 56ma Strada (Pisa) La sezione è curata da: Michela Salani, Linda Lapini, Benedetta Pollastrini. Libreria Baroni (Lucca) Nicola Borrelli Assistente: Erika Citti 4 5 DAVID LYNCH. LOST VISIONS. Simona Fina, enrico ghezzi, Rodrigo Lima, Clara Patella suo staff, Silvia Gemmi, Laura Da Prato, Filippo Scarpelli, L’INDISCRETO FASCINO DELLO SGUARDO e l’Editore CaratteriMobili, la Republica Pureza Filmes il Bambino, Marta Hoskins, Emanuele Vietina, Paolo Fotografie, Litografie e video (nelle persone di Juliana Di Lello e Alexandre Seara). Antonioli, Giuseppe Guastini, Gianni Quilici, Matteo Giordano, Chiara Villani Baughn, Lee Baughn, Alain Ma- Un progetto di: Omaggio a Pasolini: stripieri, Marco Viani, Claudia Santini, Giuliana e Andrea Fondazione Centro Arti Visive, Fondazione Cassa di Davoli/Irazoqui: attori oltre le convenzioni Giovannetti. Risparmio di Lucca e Lucca Film Festival 2014. La filmoteca de Catalunya, La cineteca Nazionale A cura di: di Roma, Gabriele De Luca, Ninetto Davoli, Alessandro Romanini Enrique Irazoqui Coordinamento iconografico e gestionale: Nicola Borrelli Da MTV a YouTube: il videoclip nel nuovo millennio: Progettazione Allestimento e percorso museografico: Claudio Bartolini, Bietti Edizioni, Bruno”Mezzacapa” Franco Puccetti D’elia. Coordinamento organizzativo: Fabiola Manfredi Concorso Internazionale di Cortometraggi: Progetto Grafico: Maximilian Le Cain, Davide Turrini, Marie-Ann Guerin, Marco Baudinelli Sergei Sviatchenko e Noriko Ukaku, Fabio Fusillo. LUCCAFILMFESTIVAL 2014 In collaborazione con: 28 settembre - 03 ottobre Comune di Lucca Sezione Eudacational: Cinema Centrale, Main Sponsor: Paolo Masini, Andrea Fascetti, Federico Bondi, Cle- Cinema Moderno, Cassa di Risparmio di Lucca, Pisa e Livorno. Passione mente Bicocchi, Samuele Rossi, Chiara Tarfano, Silvia Auditorium San Micheletto, e sensibilità per il territorio. Bencivelli, Ardaco Productions, Echi Visivi, UIBI. Auditorium Fondazione Banca del Monte, Sponsors: Chiesa di S.Francesco, Asia World, Artlab, Le Cuirs Fournier Un ringraziamento speciale a Rosita Pieroni Oratorio di S.Franceschetto, e Marco Borrelli. Spazio espositivo Archivio di Stato di Lucca. Omaggio al cinema di John Boorman: Si ringraziano inoltre: Marcella Natale, La Cineteca di Bologna, Katrine Mari- Fondazione Giacomo Puccini, Gianluca Borgia, gold Boorman, Gianluca Farinelli, Michele Crocchiola, Marco Teti, Memo (Daris Libri), Cathrine Libert, Lorenzo Esposito, Daphne Rotcaig. Ilaria Riccomini, Alessandro Sabba Salvetti, Federico Carmassi, Francesco Pera Turrini, Renato Bonturi, Il Cinema di Julio Bressane: Giulia Giambastiani, Lorenzo Dal Poggetto, Gabriele La redazione di Fuori Orario Cose (Mai) Viste, Del Tredici, Laura Pieretti, Marco Mariti, Elisa Di Riccio, Roberto Turigliatto, Cristiano Alberti e la Libreria Diletta Casanova, Andrea Bini, Giulietta Carito, Camilla Baroni (Lucca), Alessandra Ciappa, Lorenzo Esposito, Bartolini, il Bar Zero e il suo staff, il Bar Rewine e il 6 7 SOMMARIO KATRINE BOORMAN 117 Biografia/Biography 118 Me and Me Dad 4 Credits 11 Saluti istituzionali/ Official greetings JÚLIO BRESSANE 121 Biografia/Biography DAVID LYNCH 122 Saggi critici/Critical essays 27 Biografia/Biography 144 Lungometraggi/Feature films 28 Saggi critici/Critical essays 42 Lungometraggi/Feature films OMAGGIO A PASOLINI DAVOLI/IRAZOQUI: ATTORI OLTRE LE CONVENZIONI 58 Cortometraggi-Mediometraggi/Short-Medium lenght films 158 Davoli/Irazoqui: attori oltre le convenzioni/ 64 Visioni perdute, sogni ritrovati. L’indiscreto fascino dello sguardo/ Davoli/Irazoqui: actors beyond conventions Lost visions, recaptured dreams. The Indiscreet Charm of Gaze 162 Saggi critici/Critical essays 78 Lucca Virtual Film Festival 171 Lungometraggi/Feature films 86 XXIV waves for piano solo VIDEOCLIP JOHN BOORMAN DA MTV A YOUTUBE: IL VIDEOCLIP DEL NUOVO MILLENNIO 93 Biografia/Biography 180 Da MTV a YouTube: Il videoclip del nuovo millennio/ From MTV to YouTube: the video clip on the new millennium 97 Saggi critici/Critical essays 196 Selezione videoclip/Video clip selection 105 Lungometraggi/Features films 8 9 214 Bruno “Mezzacapa” D’elia NICOLA BORRELLI Presidente del Lucca Film Festival/President of the Lucca Film Festival SHORTS COMPETION “I like to remember things my own way”. 220 Concorso cortometraggi sperimentali 2014 (Bill Pullman in Lost Highway) Shorts competition Io me le ricordo così: “Cosa pensate che riuscirete a fare fuori da qui? Farete poco o niente se credete di iniziare a pensare quale possa essere la vostra risposta a questa domanda solo EDUCATIONAL quando avrete una laurea in mano. Guardate la persona che siede accanto a voi, conoscetevi, ideate e create subito qualcosa di vostro. Siete al primo anno di università e siete già in ritardo.” 236 Masterclass di Andrea Fascetti/ Questo è stato, nella sua semplice banalità, il folgorante intervento di Emanuela Martini durante Masterclass by Andrea Fascetti una masterclass del mio primo anno di Università a Bologna. Poco dopo mi sono imbattuto in Marco Melani, critico cinematografico, organizzatore e raffina- 237 Educazione affettiva to uomo di cinema, la cui massima era “fare un festival è come fare un film”. Un lavoro collettivo, un percorso comune, una visione condivisa e radicata nella convinzione che l’incontro tra le 238 La memoria degli ultimi persone è l’unica magia che crea il presente. È grazie a loro che ho cominciato