View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OTHES Magisterarbeit Titel der Magisterarbeit Frauenfußball im Blickpunkt der österreichischen Sportjournalisten Verfasserin Nicola Watzinger, Bakk.rer.nat. angestrebter akademischer Grad Magistra der Naturwissenschaften (Mag.rer.nat) Wien, im März 2011 Studienkennzahl laut Studienblatt: 066 826 Studienrichtung laut Studienblatt: Magisterstudium Sportwissenschaft Betreuer: Univ.-Prof. Dr. Otmar Weiß Frauenfußball im Blickpunkt der österreichischen Sportjournalisten Erklärung Ich erkläre hiermit, die vorliegende Arbeit selbstständig verfasst und außer der angegebenen Literatur keine weiteren Hilfsmittel verwendet zu haben. Nicola Watzinger 2 Nicola Watzinger (2011) Frauenfußball im Blickpunkt der österreichischen Sportjournalisten Danksagung Ein besonderer Dank gilt natürlich Univ. Prof. Dr. Otmar Weiß, der es mir möglich machte, die vorliegende Magisterarbeit zu verfassen und seinem Mitarbeiter Ass. Mag. Michael Methlagl, der stets ein offenes Ohr bei Schwierigkeiten hatte und immer Zeit gefunden hat, diese mit mir zu lösen. Ebenfalls möchte ich mich bei den Journalisten bedanken, die sich bereit erklärt haben und sich Zeit für die Interviews nahmen und mir dadurch den empirischen Teil ermöglichten. Ein großer Dank gilt auch meinen Eltern und meinen Freunden und Freundinnen, die mich während meiner gesamten Studienzeit und beim Verfassen dieser Arbeit immer unterstützt haben und zur Seite gestanden sind. 3 Nicola Watzinger (2011) Frauenfußball im Blickpunkt der österreichischen Sportjournalisten Zusammenfassung Die folgende Arbeit setzt sich mit dem Thema „Frauenfußball im Blickpunkt der österreichischen Sportjournalisten“ auseinander. Im theoretischen Teil werden Themen wie Sport und Geschlecht, Sport und Medien, Fußball und im speziellen Frauenfußball behandelt. Unter Zuhilfenahme mehrerer Interviews mit Sportjournalisten, sowie einer quantitativen Inhaltsanalyse von Zeitungsartikeln während einer UEFA Europameisterschaft der Frauen, wird versucht, der Stellenwert des Frauenfußballs zu beurteilen. Desweiteren sollen die Ergebnisse der Analysen Aufschluss geben, was sich ändern müsste, dass medial mehr über diese Sportart berichtet wird und wie viel während eines Großereignisses im Frauenfußball über diese Sportart berichtet wird. Zusammengefasst kann festgehalten werden, dass auch während eines Großereignisses wie einer Europameisterschaft sehr wenig über Frauenfußball in den österreichischen Medien berichtet wird. Desweiteren weisen die Ergebnisse der durchgeführten Interviews darauf hin, dass der Stellenwert des Frauenfußballs in österreichischen Sportredaktionen ein sehr geringer ist und sich dieser möglicherweise durch internationale Erfolge und Verbesserung der Öffentlichkeitsarbeit der Vereine verbessern werden könnte. 4 Nicola Watzinger (2011) Frauenfußball im Blickpunkt der österreichischen Sportjournalisten Abstract The following paper deals with the subject „Women´s soccer in the focus of Austrian sports journalists”. The theoretical part will discuss topics such as sports and gender, sports and the media, soccer and particularly women’s soccer. The attempt to determine the significance of women’s soccer is made with the aid of several interviews with sports journalists, as well as a quantitative analysis of newspaper articles during a UEFA women’s European championship. Furthermore, these empirical studies should give information about what needs to change to make women’s soccer more prominent in the media while at the same time indicating how much media coverage is truly being given to a women’s-only sporting event of this magnitude. In short, it can be said that during a very large sporting event such as the European championship, very little is mentioned in Austria’s local media. Further strengthening this conclusion, are the interviews that were conducted. These indicated that it is in fact the case that women’s soccer does not rank particularly highly on the agenda of various Austrian sports programs. International achievement and an improvement in public relations work by individual clubs could help to strengthen the sport’s presence not only in Austria but worldwide. 5 Nicola Watzinger (2011) Frauenfußball im Blickpunkt der österreichischen Sportjournalisten Inhaltsverzeichnis Erklärung ................................................................................................................ 2 Vorwort - Persönlicher Zugang ............................................................................... 8 1 Einleitung ........................................................................................................ 9 1.1 Wissenschaftliche Problemstellung ........................................................... 9 1.2 Wissenschaftliche Relevanz .................................................................... 10 1.3 Fragestellung .......................................................................................... 10 1.4 Methode ................................................................................................... 11 1.5 Kapitelüberblick ....................................................................................... 13 1.6 Zielsetzung der Arbeit .............................................................................. 14 2 Sport und Geschlecht .................................................................................... 14 3 Sportberichterstattung ................................................................................... 18 3.1 Sport und Medien .................................................................................... 19 3.2 Frauen in der Sportberichterstattung ....................................................... 21 3.3 „Sports, media and stereotypes – women and men in sports and media“ (SMS) ................................................................................................................ 24 3.3.1 Hauptergebnisse ............................................................................... 25 3.3.2 Ergebnisse Österreich ...................................................................... 26 3.4 Frauenfußball in den Medien ................................................................... 30 4 Fußball .......................................................................................................... 31 4.1. Frauenfußball .......................................................................................... 31 4.2. Chancen für Mädchen und Frauen durch den Fußballsport .................... 33 4.3. Entwicklung des Frauenfußballs ............................................................. 35 4.4. Aufbau und Organisation des Frauenfußballs in Österreich .................... 36 4.5 UEFA Europameisterschaft der Frauen 2009 in Finnland – Daten und Fakten ............................................................................................................... 41 4.5.1. Der Weg zur Endrunde ..................................................................... 41 4.5.2. Stadien .............................................................................................. 42 4.5.3. Zuschauer ......................................................................................... 43 4.5.4. Vermarktung ..................................................................................... 43 4.5.5. Medien .............................................................................................. 43 5 Quantitative Inhaltsanalyse ........................................................................... 44 5.1. Der Untersuchungszeitraum .................................................................... 44 6 Nicola Watzinger (2011) Frauenfußball im Blickpunkt der österreichischen Sportjournalisten 5.2. Merkmale der einzelnen ausgewählten Printmedien ............................... 45 5.3. Kategorieerstellung zur Analyse von Printmedien ................................... 46 5.3.1. Quantitative Kriterien der Printmedien – Definition und Skalierung .. 46 5.4. Ergebnisse der Untersuchung ................................................................. 47 5.4.1 Ergebnisse der untersuchten Zeitungen im Einzelnen ...................... 48 5.4.2. Ergebnisse der untersuchten Zeitungen zusammengefasst und Auswertung der Forschungsfrage ................................................................. 52 6 Qualitativ-empirische Befragung ................................................................... 54 6.1. Rahmenbedingungen .............................................................................. 55 6.2. Auswahl der geeigneten Interviewpartnerinnen ...................................... 55 6.3. Interviewleitfaden .................................................................................... 55 6.4. Transkription ............................................................................................ 58 6.5. Auswertung der Interviews ...................................................................... 59 6.6. Auswertungsmethode .............................................................................. 59 6.7. Auswertungskategorien ........................................................................... 61 6.8. Interpretation der Aussagen in Bezug auf die Forschungsfragen ............ 67 6.8.1. Welchen Stellenwert hat die Ballsportart Frauenfußball in österreichischen Sportredaktionen? ............................................................................................. 67 6.8.2. Was