RKTANZEIGE A für Buttenheim R DMreuschendorf · Frankendorf · Gunzendorf · Hochstall · Kälberberg · Ketschendorf · Stackendorf · Tiefenhöchstadt Amtsblatt für die Marktgemeinde Buttenheim Bekanntmachungen Kirchliche Nachrichten · Vereinsnachrichten 19. Jahrgang Freitag, 17. April 2020 Nummer 15 / 16 Bürgernet bewährt sich in Corona-Krise Dass Buttenheim, Pettstadt und Altendorf vor einigen Jahren den Aufbau eines Hochgeschwindigkeitsnetzes via Glasfaser selbst in die Hand genommen haben, zahlt sich Wir haben hier in der Region bereits vor vier Jahren gemein - in diesen Tagen besonders aus. In vielen Gemeinden und sam Weitblick bewiesen. Städten hakt und ruckelt es im Homeoffice und -schoo - ling, weil das Netz überlastet ist. Die Bewohner der drei Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, durch die Zeichnung eines Gemeinden surfen hingegen mit bis zu 500 Mbit pro Telekommunikationsvertrages bei unserem Kooperations - Sekunde durchs schnelle Internet und bis zum Jahresende partner, der STWG Stadtwerke Bamberg GmbH. Die Ge - sind sogar 1 Gigabit möglich. meinden Buttenheim, Pettstadt und Altendorf durch Investi - tionen von über acht Millionen Euro in ein zukunftssicheres Während die Straßen wegen der Corona-Ausgangsbeschrän - Datennetz. kungen deutlich leerer sind, ist auf dem Datenhighway derzeit die Hölle los: das Büro, die Schule und der Spielplatz – das Beim Ausbau haben wir komplett auf Glasfaser gesetzt, das alles findet derzeit in den eigenen vier Wänden statt und bei einem Großteil der Haushalte bis in den Keller reicht. braucht entsprechende Leistung. Jetzt weiß zu schätzen, wer an ein leistungsfähiges Internet angeschlossen ist. Fortsetzung auf der nächsten Seite ... Freitag, 17. April 2020 338 Fortsetzung von der Titelseite ... Wir bekommen viele Rückmeldungen von Geschäftsleuten, deren Kollegen und Die Marktgemeinde Buttenheim informiert: Geschäftspartner von der Überlastung der Netze in ihren Gemeinden berichten. Skype oder Netflix sind dort nachmittags fast nicht mehr möglich. Up- und Downloads nur mit Abfuhrtermine „Gelber Sack” großem Zeitaufwand. Wir erhalten viel Lob aus den Lehrerkollegien, deren digitaler Unterricht in den vergangenen Wochen zumindest in technischer Hinsicht komplikati - Dienstag, 5. Mai: onsfrei durchgeführt werden konnte. Wir erhalten positive Rückmeldungen aus unseren Familien, die sich in diesen Tagen zwar in räumlicher Entfernung befinden, sich jedoch Buttenheim, visuell Nahe stehen. Dreuschendorf, Fran ken dorf, Der Glasfaserausbau in Buttenheim war die richtige Entscheidung! Gunzendorf, Die Stadtnetz Bamberg, die das BürgerNet betreibt und für die Internet-, Telefon- und Hochstall, TV-Dienste sowie den Service zuständig ist, empfiehlt: „Die Reichweite und damit die Käl berberg, Qualität des WLANs im Haus ist eine Frage der Organisation des Heimnetzwerks. Prü - Ketschend o rf, fen Sie den Standort des WLAN-Routers: Das Signal kann am besten empfangen wer - Senftenberg, den, wenn dieser relativ weit oben in der Wohnung platziert wird. Auch metall- und was - Stackendorf, serhaltige Gegenstände in der Nähe des Routers können den Empfang stören. Repeater Tiefen höchstadt und Adapter können das Signal verstärken, und wenn Sie geeignete Geräte einfach über das LAN-Kabel mit dem Heimnetzwerk verbinden, steht dem Surfvergnügen nichts mehr im Wege.“ Gibt es Fragen zum BürgerNet-Anschluss können sich Kunden direkt an die Stadtnetz Bamberg wenden. Hier erfahren auch Einwohner, die das BürgerNet noch nicht nutzen, Abfuhrtermin „Papiertonne” ob sie kurzfristig angeschlossen werden können. Das Serviceteam ist unter 0951 77- Montag, 4. Mai 8877 erreichbar, bei akuten Störungen stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Dienstag, 2. Juni Stadtnetz Bamberg unter 0951 77-1180 zur Verfügung. Montag, 29. Juni Gibt es Fragen, die wir in der Gemeindeverwaltung für Sie klären können, so wenden Sie sich bitte an 09545 9222-45. Abfuhrtermin „Biotonne” Ihr Mittwoch, 29. April Michael Karmann Mittwoch, 13. Mai Erster Bürgermeister QR-Code Markt Buttenheim Mittwoch, 27. Mai AMTLICHE MITTEILUNGEN Abfuhrtermin „Restmülltonne” Mittwoch, 22. April Terminvorschau – Marktgemeinderatssitzungen Donnerstag, 7. Mai Mittwoch, 20. Mai Dienstag, 21. April 2020 um 18 Uhr im Sportheim des FSV Phönix Buttenheim Öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates Buttenheim u. a. werden voraussichtlich folgende Tagesordnungspunkte behandelt: 1. Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 03.02.2020 (ÖT) 2. Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 02.03.2020 (ÖT) Wertstoffhof im Landkreis 3. Bauleitplanung Markt Buttenheim: Bamberg: Hirschaid Entwurf zum Bebauungsplan ‘Bamberger Weg Erweiterung’ (als Wiedervorlage) Richtung Autobahn, zwischen Hirschaid 4. Sachvortrag zur baulichen Entwicklung der Marktgemeinde Buttenheim und Seigendorf 5. Planfeststellung für die ICE-Trasse – 2. Planänderungsverfahren: SOMMERZEIT (bis 25. Oktober) Beteiligung des Marktes Buttenheim und der sonstigen Träger öffentlicher Belange Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr 6. Planfeststellung Kreisverkehr St 2260 südlich Altendorf – Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Beteiligung des Marktes Buttenheim Samstag 9.00 - 15.00 Uhr 7. Bauangelegenheiten 8. Wünsche, Anträge 9. Verabschiedung ausscheidender Marktgemeinderäte Anmel deschluss für Mittwoch, 13. Mai 2020 um 19 Uhr im Sportheim des FSV Phönix Buttenheim die Sperrmüllsammlung Öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates Buttenheim (konstituierende Sitzung) des jew eiligen Quartals HINWEIS: Beide oben genannten Sitzungen finden im Sportheim des FSV Phönix Buttenheim, Zum Sport - Dienstag , 9. Juni – keine Ab ho lung von platz 1, 96155 Buttenheim statt. Dort kann mit ausreichendem Abstand bestuhlt werden. Die Sitzungen sind öffentlich, wir bitten in diesem Zuge aber alle etwaigen Besucher immer den notwendigen Mindestabstand zu Sperrmüll an diesem Tag. beachten! Bitte haben Sie Verständnis, dass der Zutritt zum Sitzungssaal aus Kapazitätsgründen nicht garan - Sperrmülltelefon: 0951 85-555 tiert werden kann. Ein frühzeitiges Erscheinen ist daher empfehlenswert. 339 Freitag, 17. April 2020 Marktgemeinde Buttenheim Dienststunden im Rathaus Markt Buttenheim – Montag 8.00 - 12.00 Uhr Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr Wir gemeinsam gegen Corona und 13.00 - 15.30 Uhr Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr Solidarität – Einrichtung von „Corona-Hotlines“ und 14.30 - 18.30 Uhr Freitag 8.00 - 12.00 Uhr in allen Orten des Marktes Buttenheim Rufnummern In diesen außergewöhnlichen Zeiten sind wir alle froh und dankbar um das Wis - Telefon (0 95 45) 92 22 - 0 sen, dass uns unsere Mitmenschen nahe stehen auch wenn sie Distanz zu uns Telefax (0 95 45) 92 22 - 55 halten müssen. Dankbarerweise haben sich über unsere Feuerwehren in allen E-Mail: [email protected] unseren Ortschaften Ansprechpartner gefunden, die in einem individuellen Coro - na-Notfall regionale Hilfe koordinieren und einen Helferkreis hinter sich wissen. 1. Bürgermeister: Herr Michael Karmann 92 22 - 0 • Ein Notfall ist für uns gegeben, sobald eine Person positiv auf den Corona Vorzimmer: Virus getestet wurde und sich mit seiner Familie in Quarantäne begeben Frau Anschyla Dotterweich 92 22 - 13 muss. Geschäftsleitung, Kämmerei: • Ein Notfall ist für uns gegeben, wenn ältere Personen ohne verwandt- Herr Peter Münch 92 22 - 31 schaft lichen Bezug ihre Besorgungen nicht mehr erledigen können. Hauptamt Frau Martina Römer 92 22 - 34 Unsere Helfer erledigen dabei Ihre Einkäufe und besorgen die für Sie wichtigen Medikamente. Standesamt: Frau Michaela Kaiser 92 22 - 21 Gerne nehmen Sie die in den oben genannten Notfallsituationen angebotene Frau Carmen Kramer 92 22 - 25 Hilfe durch folgende Kontakte in Anspruch: Bürgerbüro: Frau Nathalie Albert 92 22 - 22 Tiefenhöchstadt-Kälberberg-Hochstall: Frau Nicola Schrade 92 22 - 23 Thomas Hirsch, Tel. 0175 4143442 oder 0173 8638533 Marktanzeiger: Frankendorf: Aurelia Brehm, Tel. 09545 8448 Frau Nathalie Albert 92 22 - 22 Stackendorf: Roland Büttner, Tel. 0176 96216934 Bauangelegenheiten, Bodennutzung: Gunzendorf: Markus Büttner, Tel. 0176 81148399 Herr Josef Dillig 92 22 - 41 Dreuschendorf: Heidi und Robert Saffer, Tel. 09545 5333 Herr Jürgen Först 92 22 - 42 Herr Peter Wagner 92 22 - 43 Ketschendorf: Norbert Motzelt, Tel. 09545 4410689 von 7 bis 16 Uhr Frau Sylke Dorbritz 92 22 - 45 Buttenheim: Dirk Röscher, Tel. 09545 443935 Kasse/Finanzen: Gerne wenden Sie sich auch an den genannten Personenkreis, sofern Sie selbst Herr Heinrich Kupfahl 92 22 - 32 Hilfe anbieten wollen. Herr Andreas Hattel 92 22 - 33 Frau Daniela Hippacher 92 22 - 35 Tourismus und Fremdenverkehr: Frau Dr. Tanja Roppelt 4 40 99 36 Wo kann Essen abgeholt werden – Schülerbetreuung: wer liefert Essen nach Hause ??? Herr Ralph Pfeufer 4 40 98 20 Behindertenbeauftragter: Essen zum Abholen Essenslieferung Herr Sigurd Disch 43 59 und Mitnehmen nach Hause Jugendbeauftragte/-r: Herr Klaus Kalb (0170) 7 37 55 36 Löwenbräu Keller Buttenheim Pizza Fati Lieferservice Frau Anita Göller 44 54 72 in der Zeit von 17 bis 20 Uhr in der Zeit von 17 bis 22 Uhr (Montag, Donnerstag, Freitag, Samstag) (außer Montag) Seniorenbeauftragte: Frau Dr. Magdalena Lux 40 01 sowie 11 bis 14 Uhr (Sonntag) Tel. 09545 322937 Tel. 09545 509346 FAMILIENSTÜTZPUNKT IN DER HAGER VILLA Pizzeria „La Minerva“ Bürozeiten: Dienstag von 9.00 bis 16.00 Uhr Löwenbräu Buttenheim in der Zeit von 17 bis 22 Uhr Hauptstraße 60, Buttenheim 3 59 85 89 in der Zeit von 11 bis 14 Uhr (Do bis So) (außer Mittwoch) Bücherei 44 10 46 sowie in der Zeit von 17 bis 19 Uhr (Do bis Sa) Tel.