Naturschutz-Aufsichtskreise Stand Januar 2011 Druckformat: 700x500 Fischerei-Aufsichtskreise ANF / YS Wildhut-Aufsichtskreise Naturschutz-Gebiets-Betreuer Gebiet Gebietsbetreuer Telefon Natel I JURA a S. Balmer, 2610 Mont-Soleil 032 941 59 66 079 222 40 25 Schelten Legende b C. Etienne, 2720 Tramelan 032 487 13 04 079 222 40 24 c L. Tschanz, 2742 Perrefitte 032 493 69 68 079 222 40 12 Roches (BE) Seehof Gemeindegrenzen Rebévelier Belprahon Corcelles (BE) d T. Studer, 2515 Prèles 032 315 76 72 079 222 40 19 Moutier Grandval Monible Wolfisberg Souboz Perrefitte Sornetan Crémines Rumisberg Fischerei-Aufsicht Châtelat Farnern Niederbipp II NORD H. Garo, 3250 Lyss 032 384 76 15 079 222 40 37 Eschert Champoz 28 Schwarzhäusern Wynau Saules (BE) Oberbipp Wildhut-Aufsicht Saicourt Pontenet Attiswil III SÜD R. Wyss, 3700 Spiezwiler 033 650 15 54 079 222 40 39 Wiedlisbach Aufsichtskreis VII Loveresse Mont-Tramelan Court Bannwil Aarwangen Roggwil (BE) Malleray Wangen an der Aare Sorvilier Berken Naturschutzgebiete Tramelan 4 Reconvilier Bévilard Wangenried Graben Langenthal Tavannes Heimenhausen ANF-Grenze Nord-Süd Mont-Tramelan 6 Corgémont Thunstetten Péry Inkwil Obersteckholz Romont (BE) Sonceboz-Sombeval La Heutte Lotzwil Niederönz Herzogenbuchsee Busswil bei Melchnau Naturschutz-Aufsichtskreise Plagne Vauffelin Lengnau (BE) Bleienbach Fischerei-Aufsicht Villeret Cortébert Melchnau Pieterlen Thörigen Courtelary Bettenhausen Rütschelen AK 2 Jura Arch Leuzigen Cormoret Meinisberg Zielebach Steinhof Reisiswil Orvin Madiswil I Flück Martin Strandbadweg 4 3855 Brienz G 033 951 08 63 N 079 222 40 50 12 Safnern Rüti bei Büren Wiler bei Utzenstorf Willadingen Hermiswil Ochlenberg Aufsichtskreis V AK 3 Seeland La Ferrière Evilard Biel/Bienne Höchstetten Sonvilier Orpund Büren an der Aare Seeberg II Rieder Beat Fischzuchtanlage 3705 Faulensee G 033 655 81 41 N 079 222 40 46 Bätterkinden Koppigen Hellsau Rohrbach Auswil Gondiswil Scheuren 2 Saint-Imier Oberwil bei Büren Lamboing Brügg Dotzigen Ursenbach AK 4 Bern III Walther Hans Fischzuchtanlage 3647 Reutigen G 033 657 81 41 N 079 222 40 49 Nods Nidau Utzenstorf Alchenstorf 5 Schwadernau Niederösch Renan (BE) Twann-Tüscherz Ipsach Port Aegerten Aufsichtskreis VI Oeschenbach Rohrbachgraben Diesse Limpach Schalunen IV Flück Markus Kurzeneistrasse 7 3457 Wasen G 034 437 12 84 N 079 222 40 53 Oberösch Wynigen Huttwil AK 5 Unteremmental Bellmund Büetigen Diessbach bei Büren Walterswil (BE) Jens Worben Mülchi Rumendingen Sutz-Lattrigen Aefligen Ersigen V Kaderli Samuel Kreuzfeldstr. 44 4932 Lotzwil G 062 923 68 33 N 079 222 40 54 Prêles Büren zum Hof Ligerz Wengi Fraubrunnen 7 Etzelkofen Heimiswil AK 6 Oberaargau Bielersee (BE) Hermrigen 26 Lyss Kirchberg (BE) Dürrenroth VI Ramseier Jörg Bipschal 25 2514 Ligerz G 032 315 29 47 N 079 222 40 55 La Neuveville Grafenried Epsach Scheunen Zauggenried Wyssachen Eriswil Kappelen Grossaffoltern Affoltern im Emmental Twann-Tüscherz Täuffelen Bühl Kernenried Lyssach VII Zürcher Gérard chemin du nord 9 2606 Corgemont G 032 489 30 37 N 079 222 40 57 Iffwil Heimiswil AK 7 Oberemmental 9 Bangerten Rüti bei Lyssach Hagneck Walperswil Burgdorf Erlach Rapperswil (BE) Zuzwil (BE) Jegenstorf Mötschwil Lüscherz Aarberg Oberburg Münchringen Hindelbank AK 8 Thun Gals Erlach Siselen Bargen (BE) Schüpfen Sumiswald Vinelz Wiggiswil Mattstetten Rüegsau Erlach Seedorf (BE) Deisswil bei Münchenbuchsee Tschugg Brüttelen Urtenen-Schönbühl Oberburg Diemerswil AK 9 Oberhasli Finsterhennen 16 Kallnach Münchenbuchsee Bäriswil 18 Niederried bei Kallnach Meikirch Moosseedorf Krauchthal Lützelflüh Treiten Trachselwald Gampelen Radelfingen AK 10 Interlaken Naturschutz-Aufsicht (Obleute) Ins Kirchlindach Bolligen Lützelflüh Hasle bei Burgdorf Lac de Neuchâtel (BE) Müntschemier Zollikofen Golaten Wohlen bei Bern Oberburg Ittigen Bremgarten bei Bern Rüderswil AK 11 Kandertal/Adelboden 32 Lützelflüh 2 Jura Balmer Sébastien Mon Refuge 2610 Mont-Soleil P 032 941 59 66 N 079 222 40 25 Wileroltigen Trub Walkringen Gurbrü 17 Vechigen 3 Seeland Trachsel Daniel Sandhubel 40 3257 Ammerzwil P 032 389 27 87 N 079 222 40 00 Lauperswil Langnau im Emmental AK 12 Niedersimmental Frauenkappelen Ostermundigen Stettlen Landiswil 4 Bern Haldimann Peter Gummenholzweg 37 3173 Oberwangen P 031 889 10 71 N 079 738 16 50 Ferenbalm Mühleberg Bern 32 3 Arni (BE) Aufsichtskreis IV 22 AK 13 Obersimmental/Saaneland 4 Bern Steuri Stefan Toffenholzweg 16 3123 Belp P 031 819 87 48 N 079 695 13 42 Gurmels Muri bei Bern Worb Biglen Ferenbalm 5 Unteremmental Burri Paul Thunstrasse 16 3400 Burgdorf P 034 423 48 55 N 079 478 69 08 Allmendingen Oberthal Signau Münchenwiler Kriechenwil Kehrsatz Schlosswil Trubschachen Laupen Neuenegg Grosshöchstetten 6 Oberaargau Grütter Ernst St. Urbanstrasse 60 4914 Roggwil P 062 929 19 21 N 079 650 87 22 Köniz Rubigen Trimstein Clavaleyres Zäziwil Belp Mirchel 7 Oberemmental Dürig Fritz Längenei 3533 Bowil P 031 711 46 28 N 079 222 40 38 33 Wald (BE) Konolfingen Bowil 8 Thun Schmid Rudolf Steinhaufenweg 1 3645 Gwatt P 033 336 10 00 N 079 414 68 08 Münsingen Eggiwil Niederhünigen Oberhünigen Belpberg 15 Tägertschi 9 Oberhasli Wasem Isabelle Alpbächli 5 3860 Meiringen P 033 971 38 55 Oberbalm Freimettigen Niedermuhlern Toffen Häutligen 27 10 Interlaken Fischer Peter Hutmättliweg 2 3856 Brienzwiler P 033 951 10 02 N 079 225 44 70 Gerzensee Wichtrach Linden Aufsichtskreis III Gelterfingen Röthenbach im Emmental 10 Interlaken Gafner Albert Ried 3706 Leissigen P 033 847 16 23 Kaufdorf Mühledorf (BE) Oberdiessbach Herbligen Rüeggisberg Rümligen Jaberg Bleiken bei Oberdiessbach 11 Kandertal Kaderli Hans-Ulrich Plattenweg 16 b 3700 Spiezwiler P 033 654 74 28 Schwarzenburg Oppligen Buchholterberg Wachseldorn Mühlethurnen Kirchdorf (BE) Kiesen Brenzikofen Schangnau 12 Niedersimmental Eschler Hans-Peter Zur Obern 3764 Weissenburg i.SP. 033 783 20 05 N 079 363 51 62 Lohnstorf Noflen Kienersrüti Fahrni Oberlangenegg 13 Obersimmental Rieben Alfred Pöschenriedstr. 51 3775 Lenk P 033 733 01 52 N 078 631 61 07 Eriz Burgistein Seftigen Uttigen Heimberg 20 Unterlangenegg Riggisberg Gurzelen Steffisburg Horrenbach-Buchen Homberg Schwanden bei Brienz Uetendorf Horrenbach-Buchen 29 Schwendibach Hofstetten bei Brienz Teuffenthal (BE) Wattenwil Brienzwiler 1 Forst-Längenbühl Oberried am Brienzersee Habkern Thierachern Heiligenschwendi Thun Hasliberg Rüschegg Hilterfingen Guggisberg Uebeschi Oberhofen am Thunersee Brienzersee Brienz (BE) Meiringen Blumenstein Höfen Sigriswil 11 Amsoldingen Niederried bei Interlaken Wildhut-Aufsicht Rüeggisberg Pohlern Beatenberg Gadmen Oberstocken Zwieselberg 8 Ringgenberg (BE) Brienzwiler Niederstocken Iseltwald 1 Michel Willi Wyssthanweg 5 3150 Schwarzenburg N 079 222 40 15 P 031 731 42 57 Unterseen Schattenhalb Reutigen Thunersee Spiez Interlaken 2 von Allmen Hansjörg Staldershaus 4955 Gondiswil N 079 222 40 16 P 062 962 54 00 Bönigen Matten bei Interlaken 3 Sommer Peter Arnisäge 19 3508 Arni N 079 222 40 21 P 031 731 37 04 25 Erlenbach im Simmental Matten bei Interlaken Wimmis Aufsichtskreis I Oberwil im Simmental Därstetten 4 Etienne Claude Ch. Des Dolaises 3b 2720 Tramelan N 079 222 40 24 P 032 487 13 04 Därligen Gsteigwiler Krattigen Gündlischwand Wilderswil 5 Studer Thierry La Clé des Champs 2515 Préles N 079 222 40 19 P 033 315 76 72 Lütschental 19 Leissigen 6 Derks Gregor Dorfstrasse 6 3429 Höchstetten N 079 222 40 26 Saxeten 13 Grindelwald 21 Innertkirchen 7 Quinche Simon Dornhaldestrasse 6c 3627 Heimberg N 079 222 40 27 8 Dauwalder Bruno Stützli 3803 Beatenberg N 079 222 40 06 P 033 841 20 10 Boltigen Aeschi bei Spiez Guttannen Diemtigen 9 De Monaco Romeo Mühleweg 5 3294 Büren a.A. N 079 222 40 08 P 032 351 38 23 10 Schweizer Kurt Gässli 3822 Lauterbrunnen N 079 222 40 10 P 033 855 46 20 31 24 11 Fuchs Ruedi Lindenhofweg 8 3855 Brienz N 079 222 40 28 P 033 951 27 76 Frutigen Reichenbach im Kandertal Lauterbrunnen 10 Zweisimmen 12 Balmer Sébastien Mon Refuge 2610 Mont-Soleil N 079 222 40 25 P 032 941 59 66 Kandergrund 13 Kunz Rudolf Schwarze Gasse 9 3752 Wimmis N 079 222 40 23 P 033 627 29 77 Aufsichtskreis II 14 Kunz Walter Grodey 3772 St. Stephan N 079 222 40 07 P 033 722 35 94 15 Lobsiger Hanspeter Ahornweg 4 3125 Toffen N 079 222 40 29 P 031 819 11 70 St. Stephan 23 16 Maurer Fritz Bodenrebenweg 22 3225 Müntschemier N 079 222 40 14 P 032 313 31 47 17 Schwarzenbach Thomas Ledistrasse 9 3204 Rosshäusern N 079 222 40 32 P 031 751 19 28 Saanen Adelboden 18 Bärtschi Ulrich Scheuer 3418 Rüegsbach N 079 222 40 30 P 034 431 29 40 24 Kandersteg 19 Rohrbach Rudolf Eggi 3862 Innertkirchen N 079 222 40 04 P 033 971 33 93 14 20 Rubin Andreas Wolfgrubenweg 28 3612 Steffisburg N 079 222 40 11 P 033 437 70 50 21 Siegenthaler Christian Rieda 3814 Gsteigwiler N 079 222 40 20 P 033 822 03 17 Lenk 30 22 Siegenthaler Peter Aulengasse 3 3436 Zollbrück N 079 222 40 31 P 034 496 88 57 23 Schmid Anton Winklenstrasse 76 A 3714 Frutigen N 079 222 40 01 P 033 671 47 64 Lauenen 24 Schmid Paul Reudlen 3713 Reichenbach N 079 222 40 09 P 033 676 26 89 Gsteig 25 Schwendimann Peter Bei der Käserei 3632 Niederstocken N 079 222 40 17 P 033 341 16 02 26 Trachsel Daniel Sandhubel 40 3257 Ammerzwil N 079 222 40 00 P 032 389 27 87 27 Dürig Fritz Längenei 3533 Bowil N 079 222 40 38 P 031 711 46 28 28 Tschanz Louis Les Gr. Oeuches 80 2742 Perrefitte N 079 222 40 12 P 032 493 69 68 29 Wenger Fritz Kirchmattstrasse 56 3132 Riggisberg N 079 222 40 05 P 031 809 24 82 0 10 20 Kilometer 30 Zumbrunnen Rolf Gschwend 3780 Gstaad N 079 222 40 18 P 033 744 16 82 31 Zysset Peter Bolgengasse 3 3770 Zweisimmen N 079 222 40 13 P 033 722 38 30 32 Zbinden Rudolf Bundesweg 11 3322 Schönbühl N 079 222 40 34 P 031 852 14 66 33 Catocchia Marco Gaselstrasse 115 3144 Gasel N 079 222 40 03 mxd-Vorlage: versch/Kreise-BioReg/mxd/ALLE_KREISE.