NORMA ABNT NBR BRASILEÑA 15608-2 Segunda edición 27.05.2010 Válida a partir de 27.06.2010 Televisión digital terrestre – Guía de operación Parte 2: Codificación de vídeo, audio y multiplexación – Guía para implementación de la ABNT NBR 15602:2007 ICS 33.160.01 ISBN 978-85-07-02131-5 Número de referencia ABNT NBR 15608-2:2010 29 páginas © ABNT 2010 ABNT NBR 15608-2:2010 © ABNT 2010 Todos los derechos reservados. A menos que se especifique de otro modo, ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida o utilizada por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia y microfilm, sin permiso por escrito de la ABNT. ABNT Av.Treze de Maio, 13 - 28º andar 20031-901 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: + 55 21 3974-2300 Fax: + 55 21 3974-2346 [email protected] www.abnt.org.br Impresso en Brasil ii © ABNT 2010 - Todos los derechos reservados ABNT NBR 15608-2:2010 Índice Página Prefacio........................................................................................................................................................................v 1 Alcance ...........................................................................................................................................................1 2 Referencias normativas ................................................................................................................................1 3 Términos y definiciones................................................................................................................................2 4 Abreviaturas...................................................................................................................................................2 5 Guía de codificación de vídeo para servicio full-seg.................................................................................3 5.1 Recomendaciones generales .......................................................................................................................3 5.2 Relación de aspecto......................................................................................................................................3 5.2.1 En la transmisión...........................................................................................................................................3 5.2.2 En la recepción ..............................................................................................................................................3 5.3 Tiempo de cambio de canal (zapping).........................................................................................................4 5.4 Detalles de la compresión H.264..................................................................................................................4 5.4.1 Parámetros de codificación..........................................................................................................................4 5.4.2 Límite de las tasas de codificación de vídeo..............................................................................................4 5.4.3 Conversión de formatos ...............................................................................................................................4 5.4.4 Perfil@nivel de codificación.........................................................................................................................4 5.4.5 Colorimetría....................................................................................................................................................5 5.4.6 Restricciones del flujo de transporte ..........................................................................................................5 5.5 Empleo de las herramientas de pan-scan...................................................................................................7 5.5.1 Descripción de los vectores de pan-scan...................................................................................................7 5.5.2 Relación de AFD con los vectores de pan-scan ........................................................................................7 5.6 Empleo del AFD .............................................................................................................................................8 5.6.1 Descripción del AFD......................................................................................................................................8 5.6.2 Recomendaciones para el codificador........................................................................................................8 5.6.3 Recomendaciones para el decodificador....................................................................................................8 5.6.4 Recomendación para el vector de pan-scan ..............................................................................................9 5.7 Parámetros de calidad ..................................................................................................................................9 6 Guía de codificación de audio para recepción full-seg.............................................................................9 6.1 Pre y post procesamiento.............................................................................................................................9 6.2 Downmixing ...................................................................................................................................................9 6.2.1 Orientaciones generales...............................................................................................................................9 6.2.2 Banda dinámica ...........................................................................................................................................10 6.2.3 Nivel de audio y desbordamiento (overflow)............................................................................................10 6.2.4 Uniformidad de volumen.............................................................................................................................10 6.3 Mapeo de canales para cambio de programas.........................................................................................10 6.4 Conectividad para los sistemas de home theater....................................................................................11 6.4.1 Orientaciones generales.............................................................................................................................11 6.4.2 Priorización de la salida de audio..............................................................................................................12 6.4.3 Salidas estéreo y mono para los sistemas home theater .......................................................................12 6.4.4 Salidas multicanal para los sistemas home theater ................................................................................12 6.5 Parámetros de la codificación de audio para recepción full-seg ...........................................................13 6.5.1 Perfiles de codificación de audio...............................................................................................................13 6.5.2 Principales parámetros de la codificación full-seg..................................................................................14 6.5.3 Observaciones sobre los modos y señalización .....................................................................................14 6.5.4 Cambio de los parámetros de codificación ..............................................................................................15 6.6 Parámetros de calidad del servicio full-seg..............................................................................................16 6.6.1 Indicadores de calidad de audio ................................................................................................................16 6.6.2 Banda de tasas de bits para codificación de audio .................................................................................17 7 Información detallada de operación para recepción one-seg ................................................................17 7.1 Servicios one-seg disponibles...................................................................................................................17 © ABNT 2010 - Todos los derechos reservados iii ABNT NBR 15608-2:2010 7.2 Herramientas específicas del servicio one-seg .......................................................................................18 7.2.1 Orientaciones generales.............................................................................................................................18 7.2.2 Parámetros de codificación........................................................................................................................18 7.2.3 Formato de imagen para el servicio one-seg ...........................................................................................18 7.2.4 Restricciones en el flujo de transporte .....................................................................................................19 7.2.5 Otras restricciones......................................................................................................................................25 7.2.6 Identificación de imágenes 16:9 ................................................................................................................25 7.2.7 Operación del pan-scan en el área de exhibición