63520568 NPDHV Menukaarten Engels/Duits.Indd

63520568 NPDHV Menukaarten Engels/Duits.Indd

HOT BEVERAGES HEISSE GETRÄNKE Coffee 2.35 Kaffee 2.35 Cappuccino 2.60 Cappuccino 2.60 Espresso 2.35 Espresso 2.35 Double espresso 4.00 Doppelter Espresso 4.00 Latte 3.00 Milchkaffee 3.00 Latte macchiato 3.00 Latte macchiato 3.00 Irish Coffee 5.50 Irish Coffee 5.50 Tea 2.35 Tee 2.35 Fresh mint tea 3.00 Frischer Minztee 3.00 Fresh ginger tea 3.00 Frischer Ingwertee 3.00 Hot chocolate 3.25 Heiße Chocomel 3.25 Whipped cream 0.75 Schlagsahne 0.75 HOT BEVERAGES / HEISE GETRÄNKE SWEET TREATS DER KUCHEN ZUM KAFFEE Apple pie baked by Vlaams Broodhuys 3.75 Apfelkuchen von Vlaams Broodhuys 3.75 Cheesecake 4.00 Käsekuchen 4.00 Red fruit pie 3.25 Waldbeerentorte 3.25 Hazelnut tartelette (gluten free) 4.00 Haselnusstörtchen (glutenfrei) 4.00 Toffee/banana muffin 2.50 Toffee/Banane Muffin 2.50 Chocolate muffin 2.50 Schokoladenmuffin 2.50 Chocolate cookie 2.00 Schokoladenkeks 2.00 Sausage roll 3.25 Würstchen in Blätterteig 3.25 Croissant, butter, marmelade 2.25 Croissant, Butter, Marmelade 2.25 RICH SANDWICHES BELEGTE BUTTERBROT Salmon, cream cheese, radish and cucumber 8.00 Lachs, Butterkäse, Radieschen und Gurke 8.00 Brie, rocket, pecans and honey 7.50 Brie, Rucola, Pekannüssen und Honig 7.50 Mediterranean tuna salad, tomato and Thunfischsalat, Tomate und roter Zwiebel 7.50 red onion 7.50 Bauern Käse, Tomate und Gurke 4.75 Farm cheese, tomato and cucumber 4.75 Hinterschinken, Tomate und Gurke 4.75 Leg ham, tomato and cucumber 4.75 Carpaccio, Pesto, Parmesankäse, Rucola Carpaccio, pesto, Parmesan cheese, und Pinienkerne 8.00 rucola and pine nuts 8.00 Marokkanischer Hühnersalat, geröstete Moroccan chicken salad, grilled peppers Paprika und Mandeln 8.00 and almond 8.00 PASTRY AND COLD FOOD / KUCHEN UND KALTE GERICHTE SOUPS & SALADS SUPPEN & SALATE Tomato soup with crème fraîche and basil 5.50 Tomatensuppe mit Crème fraîche Seasonal soup with garnish from 5.50 und Basilikum 5.50 Salad with goat’s cheese, red onion, Suppe der Saison, passender Garnierung ab 5.50 beetroot and nuts 8.50 Salat mit Ziegenkäse, roter Zwiebel, Salad with chicken, bacon, Parmesan Rübe und Nüsse 8.50 cheese and caesar mayonnaise 8.50 Salat mit Huhn, Speck, Parmesankäse Main-course salad with chicken, salmon und Caesar Mayonnaise 8.50 or goat’s cheese 12.50 Lunchsalat mit Huhn, Lachs oder Ziegenkäse 12.50 PANCAKES PFANNKUCHEN Brie, honey, rucola and pecan 9.50 Brie, Honig, Rucola, Pekannüssen 9.50 Bacon, onion, mushroom 8.75 Speck, Zwiebeln, Champignons 8.75 Plain 6.00 Ungarniert 6.00 Apple 7.75 Apfel 7.75 Bacon 7.75 Speck 7.75 Bacon & apple 8.25 Speck & Apfel 8.25 Cheese 7.75 Käse 7.75 Bacon & cheese 8.25 Speck & Käse 8.25 KIDS MENU KINDERGERICHTE Kid’s pancake with syrup and Kinderpfannkuchen mit Sirup powdered sugar 5.50 und Puderzucker 5.50 Sandwich with jam, peanutbutter, chocolate Belegt Brot mit Marmelade, Erdnussbutter, paste or chocolate sprinkles 2.50 Schokocreme oder Schokoladenstreuseln 2.50 Fish nuggets with fries and mayonnaise 7.50 Panierte Kabeljauschnitte, Chicken nuggets with fries and mayonnaise 6.50 Pommes frites und Mayonnaise 7.50 Croquette with fries and mayonnaise 6.00 Hühnernuggets, Pommes frites und Mayonnaise 6.50 Fries with mayonnaise 3.75 Biofleisch-Krokette, Pommes frites Ice creams by Ola from 1.00 und Mayonnaise 6.00 Pommes frites mit Mayonnaise 3.75 Verschiedene Ola-Eisprodukte ab 1.00 FOOD / GERICHTE BARRY’S BURGER FLEISCH VON BARRY (100% organic) (100% organisch) Irish beef burger, brioche, tomato, red Irischer Hamburger, Brioche, Tomate, onion, fries, cabbage salad 10.50 roter Zwiebel, Pommes frites und Kohlsalat 10.50 HOT WARM Hotdog, brioche, sauerkraut, bacon, Hotdog, Brioche, Sauerkraut, Speck rote crispy fried onions, mustard and fries 12.50 Zwiebelmarmelade, Röstzwiebeln, Senf Fish & chips, tartar sauce and vinegar 12.50 und Pommes frites 12.50 Chicken thigh satay, satay sauce, atjar Fish & Chips, Ravigotesoße, Essig 12.50 pickles and fries 13.50 Hühnerkeulen-Saté, Satésoße, Meatball on bread, pickles and mustard 7.50 Essiggemüse, Pommes frites 13.50 Two croquettes, bread, pickles and mustard 8.00 Frikadelle im Brot, Gurken und Senf 7.50 Ham, cheese toastie on artisanal bread 4.25 2 Biofleisch-Kroketten, Brot, Cheese toastie on artisanal bread 3.75 Essigfrüchten, Senf 8.00 Sweet potato with crème fraîche Dunkler Käse Schinken-Toast 4.25 and chilli sauce 5.50 Dunkler Käse-Toast 3.75 Süßkartoffel mit Crème fraîche und Chilisauce 5.50 VEGETARIAN VEGETARISCH Spaghetti, tomato sauce, capers, Spaghetti, Tomatensoße, Kapern, olives, pine nuts, rucola 8.50 Oliven, Pinienkernen, Rucola` 8.50 TASTY SAVOURY MORSELS DAS PASSENDE ZUM DRINK Luxury mixed finger food (10 pieces) 9.50 Gemischte Krokettenklößchen-Garnitur Croquette balls, mustard (8 pieces) 5.00 “de luxe” (10 Stück) 9.50 Breaded shrimp, aioli dip (8 pieces) 8.00 Biofleisch-Krokettenklößchen, Senf (8 Stück) 5.00 Vegetarian spring rolls, chili sauce Panierte Krabben, Aioli-Dip (8 Stück) 8.00 (10 pieces) 4.50 Vegetarische Frühlingsrollen, Fried cheese sticks, mustard dip (8 pieces) 7.50 Chilisoße (10 Stück) 4.50 Käsesticks, Senf-Dip (8 Stück) 7.50 FOOD / GERICHTE SOFT DRINKS / Tolltraum Weisswein (Germany/Deutschland) 3.75 ERFRISCHUNGSGETRÄNKE Mosel varietal / Moselwein aus verschiedenen Pepsi Cola 2.50 Traubensorten Pepsi Max 2.50 7 Up 2.50 BEER / BIER Cassis (black currant) 2.50 Heineken Star Bottle 2.70 Sisi 2.50 Affligem Blond 4.00 Tonic 2.70 Affligem Dubbel 4.00 Bitter lemon 2.70 Affligem Tripel 4.00 Rivella 2.70 Edelweiss 0.5 L 5.75 Lipton ice tea / Lipton Eistee 2.50 Paulaner dunkel 0.5 L 5.75 Lipton green ice tea / Lipton Eistee grün 2.50 Veluws Schavuyt Amber 4.50 Crodino 2.50 Veluws Schavuyt Seasonal 4.50 Sourcy sparkling mineral water / Heineken 0.0 2.70 Sourcy mit Sprudel 2.50 Radler 0.0 2.70 Sourcy still mineral water / Sourcy ohne Sprudel 2.50 SPIRITS / SPIRITUOSEN Sourcy sparkling mineral water 0,75 / Roter Portwein 2.85 Sourcy mit Sprudel 0,75 5.00 Weißer Portwein 2.85 Sourcy still mineral water 0,75 / Martini Bianco 2.85 Sourcy ohne Sprudel 5.00 Martini Rosso 2.85 Sherry trocken 2.85 JUICES & DAIRY / Sherry medium 2.85 SÄFTE & MILCHGETRÄNKE Junger Genever 3.60 Fresh orange juice / Frischer Orangensaft 3.75 Alter Genever 3.60 Organic apple juice /Bio Afpfelsaft 3.10 Corenwijn (Kornbrand) 3.60 Organic apple, elderberry juice / Vieux 3.60 Bio Apfel, Holunder Saft 3.10 Jägermeister 3.60 Organic tomato juice /Bio Tomatensaft 3.10 Beerenburg 3.60 Fristi 2.70 Otterlo’s Kräuterlikör 3.60 Chocomel 2.70 Jameson Irish Whiskey 5.00 Milk / Milch 2.00 Martell VS Fine de Cognac 5.00 Buttermilk / Buttermilch 2.00 Bacardi 5.00 Gin 5.00 WINE / WEIN Campari 5.00 La Carrasca blanco (Spain/Spanien) 3.75 Sambuca 5.00 Refined and fresh, sauvignon blanc, verdejo/ Grand Marnier 5.00 Raffiniert frisch, Sauvignon blanc, verdejo Cointreau 5.00 La Carrasca Rosé (Spain/Spanien) 3.75 Tia Maria 5.00 Sun-drenched wine made from the Tempranillo grape Baileys 5.00 / “Sonniger” Wein aus der Tempranillo-Traube Amaretto 5.00 La Carrasca tinto (Spain/Spanien) 3.75 Licor 43 5.00 Smooth red wine, 100% Tempranillo / Frangelico 5.00 Schmackhafter Rotwein, 100 % Tempranillo BEVERAGES / GETRÄNKE.

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    5 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us